颁獎典礼的韩文

• 시상식

• "典礼" 韩文翻译 :    [명사] 전례. 의식(儀式).开幕典礼;개막식结婚典礼;결혼식
• "移接典礼" 韩文翻译 :    [명사](1)이취임식.(2)인도식.举行移接典礼;인도식을 거행하다
• "颁授" 韩文翻译 :    심사하여주다
• "颁布" 韩文翻译 :    [동사] 반포[공포]하다. 포고하다.颁布法令;법령을 반포하다 →[公gōng布]
• "颁白" 韩文翻译 :    ☞[斑白]
• "颁奖" 韩文翻译 :    [동사] 상(賞)을 주다.
• "颁示" 韩文翻译 :    [동사] (세상에) 공포하다.颁示天下;세상에 공포하다
• "颁发" 韩文翻译 :    [동사](1)(명령·지시·정책 등을) 하달하다[내리다]. 발포(發布)하다. 공포(公布)하다. 발급하다.颁发法令;법령을 발포하다(2)(훈장·상장 등을) 수여하다.颁发奖章;메달을 수여하다颁发奖状;상장을 수여하다
• "颁给" 韩文翻译 :    [동사] 주다. 수여하다.颁给奖状;상장을 수여하다
• "颁佈" 韩文翻译 :    운명이 정하다; 역을 하다
• "颁行" 韩文翻译 :    [동사] 공포[반포] 시행하다. ＝[颁施] →[颁布]

• 그리고 영광스러운 MAMA, BBMAs, AMAs 등 시상식 현장 모음까지!
  还有光荣的MAMA,BBMAs,AMAs等颁獎典礼现场!
• 누가 총을 쐈는지 궁금해? - 트라비스 윌커슨
  在颁獎典礼后，紧接著放映闭幕片，是焦点影人Travis Wilkerson的新作《Did You Wonder Who Fired the Gun?
• 73회 골든 글로브 어워드 73rd Golden Globe Awards (NBC)
  《第73屆金球獎颁獎典礼》（The 73rd Annual Golden Globe Awards） (NBC)
• 각각의 시상식은 그들만의 규정과 전통이 존재하고 나는 이를 존중한다.
  每一个颁獎典礼都有各自的规则与传统，我都尊重。
• 발잔상 시상식에서 한 연설(1963년 5월 10일): AAS 55(1963년), 455면.
  （9）Balzan Prize 颁獎典礼上致词 （1963年5月10日）：AAS 55 （1963）， 455。
• 발잔상 시상식에서 한 연설(1963년 5월 10일): AAS 55(1963년), 455면.
  （9）Balzan Prize 颁獎典礼上致词 （1963年5月10日）：AAS 55 （1963）， 455。
• 늘 여름이면 돌아오는 MNET 20's Choice 시상식이 올해도 열리네요!
  一年一度在夏季举行的「Mnet 20's Choice」颁獎典礼方才告一段落了！
• 위치: 미국 캘리포니아 로스앤젤레스 Microsoft Theater
  颁獎典礼地点：美国加利福尼亚州洛杉矶微软剧院 Microsoft Theater
• 시상식이 열리기 전 이틀 동안 강연회, 토론회 및 사진리뷰전도 진행된다.
  在颁獎典礼之前，将有为期两天的讲座、讨论及照片选拔。
• 제한사항 : 지방계약법 시행령 제13조(입찰의 참가자격) 및 동법 시행규칙 제14조(
  文章名称 : 政制事务局局长林瑞麟出席《基本法》推广日计划比赛颁獎典礼致辞全文（七月十三日）

• 颁獎典礼的法语：Cérémonie de récompenses
• 颁獎典礼的俄语：Церемонии вручения наград