飘动的韩文
音标：[ piāodòng ] 发音:
"飘动"的汉语解释用"飘动"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 펄럭이다. 나풀거리다.
- "飘倒" 韩文翻译 : 〈연극〉 무대에서 배우가 대사음을 틀리게 읽는 일. [자음의 ‘阴阳音’의 구별을 잘못하는 것을 ‘飘’라고 하며, ‘尖团音’의 구별을 할 수 없는 것을 ‘倒’라고 함] →[飘音] [倒dǎo字(儿)] [尖音字] [团音字]
- "飘举" 韩文翻译 : ☞[飘逸(2)]
- "飘升机" 韩文翻译 : 이온추진 항공기
- "飘" 韩文翻译 : (1)[동사] (바람에) 나부끼다. 펄럭이다. 흩날리다. 날아 흩어지다[떨어지다].飘摇;활용단어참조雪花儿飘;눈송이가 흩날리다白云飘;흰 구름이 두둥실 떠돌다田野里飘来油菜花香;들에서 유채꽃 향기가 풍겨 온다(2)【전용】 훌쩍 오고 가다.飘来飘去;훌쩍 오고 가다(3)(다리에) 힘이 빠지다.(4)[형용사] 경박하다. 성실하지 않다.
- "飘卷" 韩文翻译 : [동사] 휘날리다.
- "飗飗" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 미풍(微風)이 부는 모양.
- "飘嗖" 韩文翻译 : [형용사]【북방어】 경쾌하다. 가볍다.
- "飗" 韩文翻译 : →[飗飗]
- "飘字(儿)" 韩文翻译 : ☞[飘音]
例句与用法
- “그것두, 바람도 자는데 웬 버들잎이 이렇게 많이 날아올까?
“怎么，这锅里还有这么多燕毛毛在飘动呢? - 그래 네 말이 맞다, 내가 바로 밤을 헤매는 유쾌한 방랑자다.
你说对了，我就是在夜里飘动的灵魂。 - 옷 자체가 가벼워서 바람이 쉽게 통과한다.
走起路来，衣服随着风轻轻地飘动。 - 본당으로 들어가자 촛불은 펄럭이듯 흔들리고 두 사람의 그림자는 천장에까지 닿았다.
进入正殿後，烛火犹如摇曳般飘动，两人的影子窜上了天花板。 - 겨울에는 장작 난로가 흔들리는 불꽃 치유 시간을 잊고 커피를 마시면서 독서에 탐닉.
在冬季，在木火炉的飘动的火焰中癒合，忘记时间，一辺喝咖啡一辺沉迷於閱读。 - 그러나, 그(것)들은 아마 rosacea, 일찌기 취급하 않아지, 확 타오르는 것을 계속하거나 악화시키는 것을 시작될 수 있는 피부 상태가 있습니다.
然而，他们很可能有 rosacea，如果及早沒对待，可能继续飘动或开始恶化的皮肤状況。 - “‘스토-ㅂ’/항구의 종점이올시다/때때로 임자 없는 모자들이 난간에 걸려서는/‘인생도 잘 있거라’고 바람에 펄럭입니다/그러므로 기둥 밑에는 아가씨들을 위하여/ 커다란 눈물 박기(그릇)가 놓여 있습니다.
“‘停’/港口的终点站到了/偶尔会有无人问津的帽子挂在栏杆上/在风中猎猎飘动说着‘人生也要好好过’/在柱子底下为了姑娘们/留下了巨大的泪珠。