饿虎扑食的韩文

• 【성어】 굶주린 호랑이가 먹이를 덮치다;
  먹는 것을 매우 탐하다. ＝[饿虎扑羊]

• "扑食" 韩文翻译 :    [동사] 먹이를 잡다.
• "饿膈" 韩文翻译 :    (1)[동사] 탐욕스럽게 먹다.(2)[명사]【풍자】 음식이나 재물을 탐내 싫증을 느끼지 않는 사람.
• "饿肚子" 韩文翻译 :    굶주리게하다
• "饿过劲儿" 韩文翻译 :    시장기가 넘다. 배고픈 정도가 지나쳐 오히려 먹고 싶지 않게 되다.
• "饿肚" 韩文翻译 :    [동사] 배를 곯다. 배를 주리다.
• "饿饭" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 굶주리다. 굶주림을 당하다. ＝[挨饿]
• "饿翻" 韩文翻译 :    [동사] 굶주려 쓰러지다. 아사하다.
• "饿鬼" 韩文翻译 :    [명사](1)〈불교〉 악인(惡人)이 죽은 후에 떨어지는 곳.(2)【욕설】 아귀.简直像个饿鬼;그야말로 아귀처럼 되었다
• "饿纹" 韩文翻译 :    [명사] 굶어 죽을 상(相).看相的说他脸上有饿纹;관상쟁이가 그의 얼굴에는 굶어 죽을 상이 나타나 있다고 말한다
• "馀" 韩文翻译 :    (1)‘餘’의 간체자(簡體字)는 ‘余’이지만 ‘余’를 썼을 때 의미상의 혼란이 올 경우에는 ‘馀’를 씀. 예를 들면 ‘馀年无多’(여생이 많지 않다)에서 ‘馀’ 대신 ‘余’를 쓰면 ‘余年无多’ 즉 내 나이가 많지 않다는 뜻으로 오해할 수 있기 때문임.(2)(Yú) [명사] 성(姓).

• 饿虎扑食的泰文
• 饿虎扑食的英语：(rush at... like) a hungry tiger at its prey; like a hungry tiger pouncing on its prey (比喻动作迅速而猛烈, 亦作“饿虎扑羊”)
• 饿虎扑食的日语：〈成〉飢えた虎が獲物に飛びかかる.猛烈な勢いで飛びつくさま.▼“饿虎扑羊 yáng ”ともいう.
• 饿虎扑食的俄语：pinyin:èhǔpūshí (как) голодный тигр набрасывается на пищу (обр. в знач.: жадно набрасываться на что-л.; с величайшей яростью хватать饿虎扑食什么意思：è hǔ pū shí 【解释】象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。 【出处】明·施耐庵《西游记》第五十一回：“饿虎扑食最伤人，蛟龙戏水能凶恶。” 【拼音码】ehps 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容动作凶猛的样子 【英文】like a hungry tiger pouncing on its prey