马来西亚－美国关系的韩文

• 말레이시아-미국 관계

• "马来西亚" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 말레이시아(Malaysia). 수도는 ‘吉隆坡’(콸라룸푸르, Kuala Lumpur).
• "美国" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 미국.
• "西亚" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 서아시아. →[近东] [中Zhōng东]
• "关系" 韩文翻译 :    (1)[명사] (사물 사이의) 관계. 관련.搭上关系;연관시키다(2)[동사] 관계하다. 관련되다. [주로 ‘到’와 함께 사용됨]棉花是关系到国计民生的重要物资;면화는 국가 경제·국민 생활과 관련된 중요한 물자이다(3)[명사] (사람과 사람 또는 사람과 사물 사이의) 관계.夫妻关系;부부 관계(4)[명사] (서로 관련된 것 사이의) 영향. 중요성. [‘有’·‘没(有)’와 연용됨]这一点很有关系;이 점은 매우 중요하다没有关系;상관없어. 그다지 중요하지 않아. 별 문제 없어(5)[명사] 원인·이유·조건 등을 나타냄. [주로 ‘由于’·‘因为’ 등과 연용]由于时间关系, 暂时谈到这里为止;시간 관계상 우선 여기까지만 이야기하겠다(6)[명사] (어떤 조직·단체에 대한) 관계서류.把工会关系转过去;노동조합 관계 서류를 옮겨가다
• "美国佬" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 양키. 미국놈.
• "马来语" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈언어〉 말레이어. 말라야(Malaya)어. 마래어.
• "东来西往" 韩文翻译 :    여기저기 왕래하다.
• "美国线规" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉(1)미국식 와이어 게이지(AW ━G) . ＝[【속어】 美规](2)금속편의 두께를 재는 게이지.
• "关系户" 韩文翻译 :    [명사] 관계 기관. 관계자. 거래자. [당 기업과 연계가 밀접한 개인 또는 기관;정치·경제 등 영역의 사회적 거래에 있어서 이익을 위해 서로 돕고 편리를 제공해주는 기관이나 개인]
• "关系经" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 아첨해 본 경험.
• "拉关系" 韩文翻译 :    【폄하】 (주로 나쁜 일로) 관계를 맺다. 다리를 놓다. 연줄을 대다.拉亲戚关系;친척 관계를 이용하여 빌붙다
• "没关系" 韩文翻译 :    (1)관계가 없다.(2)괜찮다. 문제없다. 염려 없다.有没有关系?괜찮습니까? ＝[不要紧] [不碍事]
• "老关系" 韩文翻译 :    [명사] 옛날부터 관계가 있는 사람.
• "转关系" 韩文翻译 :    (1)연줄에 의지하다.(2)사이를 중개[주선]하다.(3)전직(轉職)하다. 직업을 바꾸다.(4)(당원이나 단원이) 소속을 옮기다.
• "拿下马来" 韩文翻译 :    남을 굴복시키다.找个真凭实据给他看, 就把他拿下马来了;확실한 증거를 찾아 그에게 보여 굴복시켰다
• "马来半岛" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 말레이(Malay) 반도.
• "印度尼西亚" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 인도네시아(Indonesia). 수도는 ‘雅Yǎ加达’(자카르타). ＝[印尼]
• "圣卢西亚" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 세인트루시아(Saint Lu- cia). [서인도 제도 내의 영연방 독립국. 수도는 ‘卡kǎ斯特里’(캐스트리스, castries)]
• "尼科西亚" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 니코시아(Nicosia). ‘塞Sài浦路斯’(키프로스공화국)의 수도.
• "罗得西亚" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 로디지아(Rhodesia). ＝[洛luò谛西亚]
• "美拉尼西亚" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 멜라네시아.
• "三角关系" 韩文翻译 :    [명사](1)(남녀의) 삼각관계.(2)미국·중국·소련의 삼각관계.
• "公共关系" 韩文翻译 :    [명사](1)피아르(P.R.). 섭외. 홍보.(2)공공 관계. [사회 활동에서의 단체·기업·개인의 상호관계] ＝[公关]
• "十大关系" 韩文翻译 :    [명사] 10대 관계론. [중화 인민 공화국에서 사회주의를 건설하는 데 안고 있는 기본적인 문제. 1956년 4월 모택동(毛澤東)이 언급한 바 있는데 1965년 12월 스스로 그 내용이 당시 상황과 맞지 않는다 하여 고친 바 있음]
• "海外关系" 韩文翻译 :    (중국 국내 거주자와) 해외 거주자 사이의 관계. [특히 친족 관계에 대하여 쓰는데, 문화혁명 기간 중에는 이러한 관계를 가진 사람을 간첩 따위의 혐의로 박해한 예가 많았음]

• 马来西亚－美国关系的阿拉伯语：تصنيف:العلاقات الأمريكية الماليزية;
• 马来西亚－美国关系的印尼文：hubungan amerika syarikat–malaysia;