驴推磨的韩文

• (1)당나귀 연자방아 돌리기.
  
  
  
  (2)【비유】 밤낮 하는 일이 반복됨.

• "推磨" 韩文翻译 :    [동사](1)맷돌질하다.有钱能使鬼推磨;【속담】 돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다(2)【비유】 (결론을 내지 못하고) 의논을 질질 끌기만 하다. 공론을 거듭하다.
• "有钱能使鬼推磨" 韩文翻译 :    【속담】 돈이 있으면 귀신에게 맷돌질을 하게 할 수도 있다;돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다. ＝[有钱使得鬼推磨] [钱可通神]
• "驴打滚(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】 차좁쌀가루로 만든 경단에 콩가루를 묻힌 식품. ＝[驴打滚(2)]
• "驴打滚" 韩文翻译 :    (1)이자에 이자가 붙다. 이자가 새끼를 치다. ＝[利lì(上)滚利](2)☞[驴打滚(儿)]
• "驴日的" 韩文翻译 :    ☞[驴下的]
• "驴性的" 韩文翻译 :    ☞[驴下的]
• "驴朝东, 马朝西" 韩文翻译 :    나귀는 동쪽으로 말은 서쪽으로 가다. 【비유】 제 가고 싶은 곳으로 가다. 뿔뿔이 헤어지다.
• "驴心肝" 韩文翻译 :    [명사] 속이 검은 사람.
• "驴条子" 韩文翻译 :    ☞[驴驹子]
• "驴年马月" 韩文翻译 :    간지(干支)에 없는 나귀의 해 말의 달. 【비유】 절대 있을 수 없는 일. 근거 없는 일. ＝[驴年] [猴年马月] [牛年马月]
• "驴皮" 韩文翻译 :    [명사](1)나귀 가죽.(2)【비유】 우둔한 사람. 융통성이 없는 사람.