骑缝(图)章的韩文

• ☞[骑缝印]

• "橡皮(图)章" 韩文翻译 :    [명사](1)고무도장.这机关的文件, 很多都盖上‘秘密’的橡皮(图)章;이 기관의 문서는 ‘비밀’이란 고무도장이 찍혀 있는 게 매우 많다 ＝[橡皮戳chuō](2)【비유】 이름만 있고 실권이 없는 기구 또는 개인.
• "图" 韩文翻译 :    (1)[명사] 그림. 도표.插chā图;삽화地图;지도地形图;지형도天气图;일기도蓝图;청사진图框kuàng;T.V.화면(2)[동사] 계획하다. 도모하다.容缓图之;천천히 계획하다宏图;거대한 계획(3)[동사] 꾀하다. 바라다. 탐내다.不图名利;명예와 이익을 탐내지 않다图私利;사리를 꾀하다图一时痛快;일시의 쾌락을 바라다别有所图;바라는 바가 따로 있다图一时之苟安, 贻百年之大患;잠시의 구차한 안락을 바라면, 백년의 큰 화를 가져온다不图打鱼, 竟图和huò弄水;고기를 잡으려고는 하지 않고, 결국 물만 흐리려 한다不能只图省事, 不顾质量;단지 일손만을 덜려고 품질을 고려하지 않을 수는 없다(4)[명사] 의도(意圖). 계획.良图;좋은 의도(5)[동사]【문어】 그림을 그리다.
• "章" 韩文翻译 :    ━A)(1)[양사] (가곡·시문·문장 따위의) 단락.乐章;악장章节;활용단어참조全书共二十章;책이 모두 20장으로 되어 있다第一章;제1장(2)[명사] 문장(文章).文章;문장下笔成章;【성어】 써 내려가는 대로 문장이 되다(3)[명사]〈법학〉 (법규 따위의) 조목(條目). 조항.约法三章;【성어】 간단명료한 법을 제정하여 준수케 하다 [한(漢) 고조(高祖)가 관중(關中)에 들어가 진법(秦法)을 폐지하고 법령(法令) 3개조를 제정한 고사에서 온 말](4)[명사] 조리(條理). 질서.杂乱无章;【성어】 혼란하여 질서가 없다顺理成章;【성어】 이치에 맞아 조리가 서다(5)[명사] 장정(章程). 정관(定款). 규정.党章;당 규약规章;규칙团章;단체의 규약招生简章;학생 모집 요강 →[章程chéng](6)[명사] 상소문(上疏文). ＝[奏章](7)〈전자〉 장(chapter). ━B)(1)[명사] 도장.印章;인장盖章;날인하다名章;이름을 새긴 도장(2)[명사] 몸에 다는 표식. 휘장.徽章;휘장臂bì章;완장胸章;흉장奖章;메달(medal). 훈장领章;금장(3)☞[彰zhāng(1)(2)](4)[명사] 무늬.黑质而白章;검은 바탕에 흰 무늬 ━C) (Zhāng) [명사] 성(姓).
• "骑缝(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (두 장으로 연결된 계약서·영수증·증명서 등에 도장을 찍는) 이음매[절취선]. ＝[骑封]
• "骑缝印" 韩文翻译 :    [명사] 할인(割印).打骑缝印;할인(割印)하다 ＝盖上骑缝印 ＝[骑缝(图)章] [契qì印] →[骑缝(儿)] [押yā缝]
• "骑缝广告" 韩文翻译 :    [명사] 중화민국 초기에, 타블로이드 신문에서 접은 금의 공백을 이용한 광고.
• "骑着长城骂鞑子" 韩文翻译 :    【헐후어】 만리장성 위에서 몽골인을 욕하다;양다리 걸치다. 기회주의적 태도를 취하다. [뒤에 ‘不站南来不站北’(남쪽에도 북쪽에도 치우치지 않다)가 이어지기도 함] →[骑墙]
• "骑着脖子拉屎" 韩文翻译 :    【속담】 남의 목말을 타고 똥을 누다;남을 몹시 업신여기다.
• "骑着毛驴看唱本" 韩文翻译 :    【비유】 당나귀를 타고서 노래책을 보다;지금은 알 수 없지만 언젠가는 알게 될테니 두고 보자. [뒤에 ‘走着瞧’(걸어가면서 보다)가 이어지기도 함] ＝[骑驴的瞧账本儿] [骑毛驴(儿)念唱本]
• "骑者" 韩文翻译 :    라이더; 추서
• "骑牲口" 韩文翻译 :    (말이나 당나귀 따위의) 가축을 타다.
• "骑自行车" 韩文翻译 :    자전거를 타다; 자전거 타는 사람