齿亡舌存的韩文

• 【성어】 강한 것은 쉽게 망하고 유연한 것은 오래 존속된다. ＝[齿敝舌存]

• "齿敝舌存" 韩文翻译 :    ☞[齿亡舌存]
• "齿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 이.门齿;문치. 앞니 ＝门牙犬齿;견치. 송곳니 ＝犬牙臼齿;구치. 어금니恒齿;영구치 ＝恒牙唇亡齿寒;【성어】 입술이 없으면 이가 시리다; 쌍방의 관계가 밀접하다 ＝[【구어】 牙yá A)(1)](2)(齿儿) [명사] 물체의 이같이 생긴 부분.锯齿儿;톱니梳齿儿;빗살轮齿;톱니바퀴의 이(3)[명사]【문어】 연령(年齡).稚齿;매우 어린 나이没mò齿难忘;【성어】 죽도록 잊을 수 없다(4)[동사]【문어】 언급(言及)하다. 제기(提起)하다.不足齿数;언급[말]할 가치가 없다. 문제가 되지 않는다 ＝不足挂齿未曾齿及;언급된 적이 없다(5)[동사]【방언】 상대하다.(6)[동사]【문어】 병렬하다. 동류로 삼다.齿列;활용단어참조
• "齾" 韩文翻译 :    이가 없는
• "齿儿" 韩文翻译 :    [명사] 이처럼 배열된 것.梳子齿儿;빗살齿儿轮;치륜. 톱니바퀴
• "齼" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 이가 시리고 아프다.
• "齿冠" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 치관.
• "齵齿" 韩文翻译 :    [명사] 고르지 않은 이.
• "齿冷" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 비웃다. 조소하다.令人齿冷;비웃음을 사다 ＝[冷齿]
• "齵差" 韩文翻译 :    [형용사] 가지런하지 않고 들쑥날쑥하다. ＝[参cēn差不齐]
• "齿列" 韩文翻译 :    [명사](1)치열. 잇바디.(2)【문어】 동렬(同列). 잇바디 모양으로 동등하게 나란한 섬.

• 齿亡舌存的英语：the teeth are gone and the tongue remains -- the hard is lost, while the weak and soft endure.; the soft and flexible lasts longer than the hard. (比喻刚者容易摧折, 柔者常能保全)
• 齿亡舌存的俄语：pinyin:chǐwángshécún зубы ломаются (выпадают), а язык остаётся (обр. в знач.: гибнет твёрдое и выживает гибкое)
• 齿亡舌存什么意思：chǐ wáng shé cún 【解释】牙齿都掉了，舌头还存在。比喻刚硬的容易折断，柔软的常能保全。 【出处】汉·刘向《说苑·敬慎》：“夫舌之存也，岂非以其柔耶？齿之亡也，岂非以其刚耶？” 【拼音码】cwsc 【用法】联合式；作定语；比喻刚硬的容易折断，柔软的常能保全