齿亡舌存的俄文

• pinyin:chǐwángshécún
  зубы ломаются (выпадают), а язык остаётся (обр. в знач.: гибнет твёрдое и выживает гибкое)

• "齿丝山韭" 俄文翻译 :    Лук-слизун
• "齿" 俄文翻译 :    [chǐ] = 齒 1) зубы; зубной 乳齿 [rǔchǐ] — молочные зубы 2) зубья, зубцы; зубчатый 齿轮 [chǐlún] тех. — зубчатое колесо; шестерня 3) книжн. упомянуть; сказать • - 齿冷
• "齿侧面" 俄文翻译 :    фланг
• "齾齾" 俄文翻译 :    pinyin:yàyàнеровный, зубчатый
• "齿儿" 俄文翻译 :    pinyin:chǐrзубец, зубчик
• "齾" 俄文翻译 :    pinyin:yà; éне хватает зубов; щербатый1) * щербина; изъян2) остатки пищи, объедки
• "齿冠" 俄文翻译 :    pinyin:chǐguānанат. коронка (вершина) зуба
• "齼" 俄文翻译 :    pinyin:chǔгл. ныть, болеть (о зубах); иметь вяжущее ощущение (набить оскомину)
• "齿决" 俄文翻译 :    pinyin:chǐjué* разгрызать; перекусывать, закусывать

• 齿亡舌存的英语：the teeth are gone and the tongue remains -- the hard is lost, while the weak and soft endure.; the soft and flexible lasts longer than the hard. (比喻刚者容易摧折, 柔者常能保全)
• 齿亡舌存的韩语：【성어】 강한 것은 쉽게 망하고 유연한 것은 오래 존속된다. ＝[齿敝舌存]
• 齿亡舌存什么意思：chǐ wáng shé cún 【解释】牙齿都掉了，舌头还存在。比喻刚硬的容易折断，柔软的常能保全。 【出处】汉·刘向《说苑·敬慎》：“夫舌之存也，岂非以其柔耶？齿之亡也，岂非以其刚耶？” 【拼音码】cwsc 【用法】联合式；作定语；比喻刚硬的容易折断，柔软的常能保全