가망中文是什么意思

• [명사]
  可能 kěnéng. 指望 zhǐ‧wàng. 希望 xīwàng. 盼儿 pànr. 盼头(儿) pàn‧tou(r).
  
  환자는 건강을 회복할 가망이 없다
  病人没有康复的可能
  
  이 병은 아직 가망이 있다
  这病还有指望儿
  
  1%의 가망만 있어도 노력해야 한다
  只要有1%的希望, 就应去努力
  
  가망이 있다
  有了盼儿了 =有了盼头(儿)了

• "가망성" 中文翻译 :    [명사] ☞가망(可望)
• "패가망신" 中文翻译 :    [명사] 败家荡产 bàijiā dàngchǎn. 【성어】家破人亡 jiā pò rén wáng.
• "가말레야 국립 전염병 및 미생물학 센터" 中文翻译 :    加马列亚流行病与微生物学国家研究中心
• "가말 압델 나세르" 中文翻译 :    纳赛尔
• "가만히" 中文翻译 :    [부사] (1) 呆呆地 dāidāi‧de. 默默地 mòmò‧de. 静静地 jìngjìng‧de. 悄悄地 qiāoqiāo‧de. 轻轻(儿)地 qīngqīng(r)‧de. 低声地 dīshēng‧de. 가만히 마루에 앉아 있다呆呆地坐在地板上나는 가만히 고개를 들었다我默默地抬起头나는 가만히 너를 생각한다我静静地想你 (2) 暗地里 àndì‧li. 暗下 ànxià. 偷 tōu.가만히[몰래] 움직이다暗地里动手脚가만히[몰래] 광고하다偷作广告 (3) 仔细 zǐxì. 好好 hǎohāo.이리 저리 움직이지 말고 가만히 새 울음소리에 귀를 기울여 봐라别动别想, 好好地听一听鸟儿的鸣叫吧 (4) 安安稳稳 ān‧an wěnwěn. 沉得住气.가만히[조용히] 명절을 지내다安安稳稳过节
• "가망없는" 中文翻译 :    无望
• "가만있자" 中文翻译 :    [감탄사] ☞가만
• "가맣다 1" 中文翻译 :    [형용사] 黑 hēi. 黝黑 yǒuhēi. 乌黑 wūhēi. 그의 가만 얼굴을 보면 왜 마음속으로 두려움을 느끼는지 모르겠다看着他的黑脸不知道为什么心里有点发毛그들의 가만 얼굴에는 깊은 주름이 가득했다他们黝黑的脸上布满深深的皱纹어떻게 하면 머리를 가맣게 윤기가 흐르게 할 수 있습니까?怎样才能使自己头发乌黑亮泽呢가맣다 2[형용사] (1) 遥远 yáoyuǎn. 隐约 yǐnyuē. 복수의 길은 가맣다复仇的路很遥远고성과 역대 마애석각이 가맣게 보였다古城和历代摩崖石刻隐约可见 (2) [주로 ‘잊다’와 같이 쓰이어] 完全 wánquán. 干净 gānjìng. 光 guāng. 그는 여행의 목적을 가맣게 잊어버렸다他把旅行的目的完全忘了그녀는 마음속에서 감당할 수 없는 일은 가맣게 잊어버렸다她把心里感到难受的事忘干净배우기는 했지만 거의 가맣게 잊어버렸다我学过但几乎忘光了
• "가만있다" 中文翻译 :    [동사] (1) 呆着 dāi‧zhe. 아무 일도 않고 매일 집에서 가만있다没事干天天在家呆着 (2) 忍耐 rěnnài.모두 가만있어[참아] 주세요请大家忍耐一下
• "가매장하다" 中文翻译 :    [동사] 浮厝 fúcùo. 浮埋 fúmái. 临时埋葬 línshímáizàng. 화원에 가매장하다浮厝在花园굶어죽은 사람 여럿을 가매장하다浮埋许多饿死的人수풀에 가매장한 곳에서 나온 그녀의 사체는 기본적으로는 원형 그대로 보존되어 있었다从小树林临时埋葬地挖出来的她的遗体基本保持了原貌

• 1400 저 이대로 가망 없는건가요..
  那1400我就不客气自己盖了喔
• 36 저 이대로 가망 없는건가요..
  36、受不了这委屈
• 1598 저 이대로 가망 없는건가요..
  1598. 那些不应该发生
• 여러분의 이름을 사용하여 사업을 하면 여러분이 어떤 일을 하는지 가망 고객이 알 수가 없습니다.
  在为你的企业命名时，使用你个人的名字並不能让潜在的顾客知道你是做什么的。
• 산도, 바다도, 광기도, 죽음 그 자체도 우리 사이를 이처럼 가망 없이 갈라놓지는 못했을 것이다.
  海洋，山，疯癫，死亡本身，不可能把她从我身边带到这样无望的距离。
• 호북성의 농민과 갈리치아(Galicia)나 도브루자(Dobrudja)의 농민, 이집트농부와 미국농부사이의 직접적 결합을 벼리려고 시도하는 것은 가망 없는 짓이다.
  企图在湖北的农民、加里西亚或多布鲁贾的农民、埃及的农民和美国农民之间造成直接的联系，是毫无希望的。