거머쥐다中文是什么意思

• [동사]
  紧握 jǐnwò. 【방언】捽 zuó.
  
  내 손을 거머쥐다
  紧握我的手
  
  머리털을 거머쥐다
  捽头发

• "쥐다" 中文翻译 :    [동사] (1) 抓 zhuā. 拿 ná. 握 wò. 捉 zhuō. 挠 náo. 攥 zuàn. 把握 bǎwò. 그는 손에 부채 하나를 쥐고 있다他手里拿着一把扇子수중의 총을 꽉 쥐다紧握手中枪꼭 쥐고 놓지 않다捉住不放그의 손을 꽉 쥐다紧抓住他的手손에 도끼 한 자루를 쥐고 있다手里攥着一把斧子병사는 무기를 쥐고 있다战士握着武器 (2) 攥 zuàn.주먹을 꽉 쥐다攥紧拳头 (3) 操 cāo. 掌握 zhǎng‧wò.생사여탈권을 쥐다操生杀大权 (4) 得到 dé//dào.일을 마치면, 돈을 쥘 수 있다完成工作的话可以得到钱
• "거머리" 中文翻译 :    [명사]〈곤충〉 蛭 zhì. 水蛭 shuǐzhì. 医蛭 yīzhì. 산거머리山蛭
• "거머잡다" 中文翻译 :    [동사] 揪住 jiūzhù. 紧抓 jǐnzhuā. 【방언】捽 zuó. 꼬리를 거머잡다揪住尾巴옷을 거머잡다紧抓衣服그의 팔을 거머잡고 밖으로 나갔다捽着他胳膊就往外走
• "찰거머리" 中文翻译 :    [명사] (1)〈동물〉 水蛭 shuǐzhì. 蚂蟥 mǎhuáng. 찰거머리가 서식하고 생장하기에 유리하다有利于水蛭栖息和生长 (2) 缠身鬼 chánshēnguǐ. 跟屁虫 gēnpìchóng.찰거머리처럼 사람을 귀찮게 하다象个跟屁虫似得能把人烦死
• "그러쥐다" 中文翻译 :    [동사] 抓 zhuā. 握 wò. 捏 niē. 攥 zuàn. 동서 합작의 기회를 앞 다투어 그러쥐다抢抓东西合作机遇철 밥그릇[확실한 직업]을 그러쥐다握铁饭碗그는 나의 얼굴을 그러쥐었다他捏住我的脸
• "부르쥐다" 中文翻译 :    [동사] 紧握 jǐnwò. 紧攥 jǐnzuàn. 紧抓 jǐnzhuā. 紧掐 jǐnqiā. 행복을 부르쥐다紧握幸福나는 말없이 손 안의 결혼 은반지를 부르쥐었다我默默紧攥手中的结婚银戒기회를 부르쥐다紧抓机会두 손으로 그녀의 가녀린 어깨를 부르쥐었다双手紧掐着她纤弱的肩膀
• "움켜쥐다" 中文翻译 :    [동사] (1) 抓住 zhuā‧zhu. 握住 wòzhù. 秉持 bǐngchí. 抄 chāo. 掐 qiā. 抓紧 zhuā//jǐn. 握紧 wòjǐn. 기회를 움켜쥐고 자신을 적극적으로 단련하다抓住机会, 积极锻炼自我스스로 이미 일생의 행복을 움켜쥐었다自己已经握住了一生的幸福막대기를 움켜쥐고 때리다抄起一根棍子来打채소 한 움큼을 크게 움켜쥐다掐着一大把青菜그는 줄곧 권력을 움켜쥐려 한다他一直在试图抓紧权力
• "틀어쥐다" 中文翻译 :    [동사] (1) 揪 jiū. 그렇게 힘껏 줄을 틀어쥐지 마시오别那么使劲揪绳子 (2) 把 bǎ. 抓住 zhuā‧zhu. 【문어】维系 wéixì. 【폄하】把持 bǎ‧chí.대중을 신임해야지, 모든 일을 혼자서 틀어쥐고 있어서는 안 된다要信任群众, 不要把一切工作把着不放手틀어쥐고 좌지우지하다【방언】把弄기회를 틀어쥐다抓住机会인심을 틀어쥐다维系人心모든 것을 틀어쥐다把持一切틀어쥐지 못하다拿不起来
• "거머리말" 中文翻译 :    大叶藻
• "거멓다" 中文翻译 :    [형용사] 黑压压 hēiyāyā. 黑黝黝 hēiyōuyōu. 黑魆魆 hēixūxū. 黑黪黪(的) hēicāncān(‧de). 黑糊糊(的) hēihūhū(‧de). 근육 투성이의 팔이 거멓다肌肉丰满的臂膀黑黪黪的두 손이 기름투성이로 거멓다两手油泥, 黑糊糊的길옆에 사람들이 거멓게 서 있다路旁站着黑压压(的)一片人
• "거명되다" 中文翻译 :    [동사] 提名 tí//míng. ‘百花奖’(백화상) 후보로 거명된[노미네이트된] 영화는 3편이다获得百花奖提名的影片有三部
• "거만한" 中文翻译 :    霸气; 专横; 高傲; 狂傲; 跋扈; 傲慢
• "거명하다" 中文翻译 :    [동사] 提名 tí//míng. 새로 이사를 거명하다新提名理事
• "거만스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 骄傲 jiāo’ào. 高傲 gāo’ào.
• "거목" 中文翻译 :    [명사] (1) 巨木 jùmù. 배를 만드는데 사용되는 거목을 벌채하다砍伐用于造船的巨木 (2) 栋梁 dòngliáng.나라의 거목이 될 인재를 기르기 위해 열심히 일하다为培育国家栋梁之材而努力工作