걸다中文是什么意思

• 挂
• 押注
• 打赌

• "걸다 1" 中文翻译 :    [동사] (1) 搭 dā. 吊 diào. 挂 guà. 悬 xuán. 悬挂 xuánguà. 옷을 거는 줄搭衣裳的绳子종을 걸다吊钟달이 나뭇가지 끝에 걸려 있다月亮悬在树梢上국기를 걸다悬挂国旗 (2) 扣 kòu.문고리를 걸다把门扣上단추를 걸다扣扣子 (3) 寄 jì. 寄托 jìtuō. 寄予 jìyǔ.청년에게 희망을 걸다寄希望于青年작자는 자기의 사상과 감정을 극중의 주인공에 걸었다作者把自己的思想、情感寄托在剧中主人翁身上국가는 젊은 세대에게 지극히 큰 희망을 걸고 있다国家对于青年一代寄予极大的希望 (4) 输 shū. 投注 tóuzhù.돈을 걸겠다把钱输给你이는 돈을 거는 사람을 더욱 꺼림칙하게 한다这更使投注的人有所顾忌 (5) 挑 tiǎo.시비를 걸다挑是非 (6) 打 dǎ.전화를 걸다打电话 (7) 起动 qǐdòng. 发动 fādòng.자동차에 시동을 걸다起动汽车发动机 (8) 就 jiù. 拿 ná.무슨 문제를 걸고 토의하는가?就什么问题进行讨论 (9) 打着 dǎzhe.평화의 간판을 걸고 미친 듯이 전쟁 준비를 하고 있다打着和平的招牌一直进行疯狂备战 (10) 【방언】㧟 kuǎi.작은 대바구니를 팔에 걸고 있다㧟着小竹篮걸다 2[형용사] (1) 肥 féi. 肥沃 féiwò. 토지가 매우 걸다土地很肥 (2) 稠 chóu. 糨 jiàng.죽이 걸다粥稠쌀죽이 너무 걸게 쑤어졌다大米粥熬得太糨了 (3) 丰盛 fēngshèng.음식이 걸다饮食丰盛 (4) 嘴脏 zuǐzāng.입이 걸다嘴脏 (5) 大方 dà‧fang.그는 누구에게나 손이 걸다他不管对谁, 总是比较大方
• "내걸다" 中文翻译 :    [동사] (1) 打 dǎ. 张挂 zhāngguà. 挑起 tiǎoqǐ. 간판을 내걸다打着招牌표어를 내걸다张挂标语 (2) 打 dǎ. 豁 huō.위장 평화의 기치를 내걸다打着‘缓和’的幌子가산을 모두 내걸었다把房产都豁出去了 (3) 豁着 huō‧zhe. 豁出 huōchū.목숨을 내걸고 싸우다豁着命打仗목숨을 내걸다豁出生命
• "닫아걸다" 中文翻译 :    [동사] 关上后闩好 guān‧shanghòu shuān‧shang.
• "목숨걸다" 中文翻译 :    [동사] 致命 zhìmìng. 誓死 shìsǐ. 拼死(儿) pīnsǐ(r). 拼命 pīn//mìng. 豁命 huō//mìng. 舍身 shě//shēn. 舍命 shě//mìng. 没命 méi//mìng. 下死的 xiàsǐ‧de. 【문어】殊死 shūsǐ. 【성어】舍死忘生 shě sǐ wàng shēng. 【성어】你死我活 nǐ sǐ wǒ huó. 군자는 목숨걸고 의지를 관철한다君子以致命遂志목숨걸고 반대하다誓死反对목숨걸고 싸우다舍着命斗
• "걸낭" 中文翻译 :    [명사] 打包 dǎbāo.
• "걸그물" 中文翻译 :    [명사] 挂网 guàwǎng. 刺网 cìwáng.
• "걸귀" 中文翻译 :    [명사] 馋鬼 chánguǐ. 饿鬼 èguǐ. 그는 걸귀처럼 밥을 먹었다他馋鬼似地吃饭了
• "걸러내다" 中文翻译 :    冲掉
• "걸걸하다 1" 中文翻译 :    [형용사] 瓮声瓮气 wèngshēng wèngqì. 걸걸한 목소리로 말하다瓮声瓮气地说걸걸하다 2[형용사] 豪放 háofàng. 大方 dà‧fang. 성격이 걸걸하다性情豪放거동이 걸걸하다[시원시원하다]举动大方
• "걸레" 中文翻译 :    [명사] 抹布 mābù. 【방언】搌布 zhǎn‧bù. 걸레를 짜다拧干抹布천에 솜을 넣은 걸레包花的搌布
• "걸걸중상" 中文翻译 :    乞乞仲象
• "걸레받이널" 中文翻译 :    踢脚线

• * give ~ a ring: ~에게 전화를 걸다.
  ） *give a ring=give a call “打电话。
• Give (someone) a call ∼에게 전화를 걸다
  ．give sb. a call 打电话给某人
• . cast a spell 마법을 걸다
  英语短语 casts a spell 施以魔术。
• - 꿈을 위해 모든 것을 걸다
  为梦想付出一切
• 첫 번째 챕터는 "날씨가 말을 걸다."
  第一种盖天說即「天圆地方「說。
• 남미경 오래된 책이 말을 걸다.
  南老的书毋庸多说。
• - 사진, 나에게 말을 걸다.
  照片，会跟你说话。
• Ring up …에 전화를 걸다
  ring up 打电话给
• 别 하지 마라 / 抬杠 시비 걸다 / 哪有 뭘, 어디
  别睡了，老师来了，什么，在哪里~
• [화제의 책] 당신에게 말을 걸다
  记 我想对你说