겉표지中文是什么意思

• [명사]
  封面 fēngmiàn.
  
  책 겉면을 종이로 다시 싸면 겉표지를 보호할 수 있다
  书外面(儿)再包一层纸, 可以保护封面

• "속표지" 中文翻译 :    [명사] 底封面 dǐfēngmiàn. 扉页 fēiyè. 里封面儿 lǐfēngmiànr. 扇页 shànyè.
• "책표지" 中文翻译 :    [명사] 封皮 fēngpí. 封面 fēngmiàn.
• "투표지" 中文翻译 :    [명사] 选票 xuǎnpiào.
• "표지 1" 中文翻译 :    [명사] 标 biāo. 徽 huī. 标记 biāojì. 标帜 biāozhì. 标志 biāozhì. 徽记 huījì. 도로 표지路标지도상에 여러 가지 형식의 표지가 있다地图上有各种形式的标志표지 2[명사] 封面 fēngmiàn. 封皮 fēngpí. 皮子 pí‧zi. 책표지书皮子
• "표지판" 中文翻译 :    [명사] 路标 lùbiāo. 里程碑 lǐchéngbēi.
• "겉포장" 中文翻译 :    [명사] 外皮 wàipí. 그것의 겉포장은 방수 처리가 되어 있어, 비 오는 날에도 물이 들어갈 걱정은 하지 않아도 된다它的外皮经过防水处理, 即使在雨天也不必担心进水
• "겉치장한" 中文翻译 :    彩绘
• "겉핥다" 中文翻译 :    [동사] 浅尝 qiǎncháng. 수박 겉핥는 식으로 연구하다浅尝辄止
• "겉치장" 中文翻译 :    [명사] 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 【폄하】表面文章 biǎomiàn wénzhāng. 겉치장만 추구하는 형식주의는 제지하여야 하고 빈말만 늘어놓고 큰소리치며 거짓말 하는 악습은 없애야 한다追求表面文章的形式主义必须制止, 说空话, 说大话, 说假话的恶习必须杜绝
• "겉흙" 中文翻译 :    表土
• "겉치레" 中文翻译 :    [명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子 xūtào‧zi. 外面(儿)光 wàimiàn(r) guāng. 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 겉치레를 하다摆谱겉치레하다摆场面우리는 겉치레에 신경 쓰는 것을 반대한다我们反对讲排场이런 겉치레는 그만두자咱们免去这些虚套子겉치레 때문에 재산을 탕진했다为虚架子淘空了家当겉치레 때문에 많은 빚을 지다为了虚面子, 欠了一屁股债
• "게" 中文翻译 :    螃蟹 pángxiè; 蟹; 揭; 憩; 偈; 螃蟹
• "겉절이" 中文翻译 :    [명사] 暴腌儿咸菜 bàoyānr xiáncài.
• "게 1" 中文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 螃蟹 pángxiè. 게가 옆으로 기다螃蟹横着爬게 2[부사] 在那儿. 게 섰거라在那儿站住게 좀 앉아라在那儿坐게 3[대사] 东西 dōng‧xi. 货色 huòsè. 저까짓 게 무슨 화가야?那种货色还是什么画家? –게 1 [조사] 给 gěi. 有 yǒu. 네게 줄께给你내게 돈이 있다면 좋겠다如果我有钱就好了–게 2用于谓词词干或体词的谓词形之后, 表示对等阶命令式终结. 날이 새기 전에 어서 강을 건너가게趁天没亮,快渡河吧 –게 3用于谓词词干之后的连接词尾. 너무 급하게 해서는 안 된다不宜操之过急내가 너를 화나게 한 것도 아닌데 나에게 분풀이를 하지 마라我可没招惹你, 你也别迁怒于我

• 일본 기자가 쓴 책 '한반도'의 겉표지.
  报纸上写着日本的书。