공고문中文是什么意思

• [명사]
  通告 tōnggào. 公告文 gōnggàowén.
  
  게시란에 공고문이 한 장 붙어 있다
  布告栏里贴着一张通告
  
  세 장의 공고문을 인쇄하다
  印到第三张公告文

• "공고 1" 中文翻译 :    [명사] 公告 gōnggào. 公布 gōngbù. 告示 gào‧shi. 启事 qǐshì. 독학고사 공고自学考试公告교육부는 고등학교 중점 학과목 명단을 공고했다教育部公布高等学校重点学科名单당신이 위층으로 올라갈 때 가는 길목에 공고 한 장이 붙어있는 것을 발견할 수 있다当你正要上楼时你发现在楼道间张贴着一张告示원고 모집 공고征稿启事유실물 수령 공고招领启事공고 2[명사] 公告 gōnggào. 公布 gōngbù. 告示 gào‧shi. 启事 qǐshì. 독학고사 공고自学考试公告교육부는 고등학교 중점 학과목 명단을 공고했다教育部公布高等学校重点学科名单당신이 위층으로 올라갈 때 가는 길목에 공고 한 장이 붙어있는 것을 발견할 수 있다当你正要上楼时你发现在楼道间张贴着一张告示원고 모집 공고征稿启事유실물 수령 공고招领启事공고 3[명사] 工业高中 gōngyè gāozhōng.
• "공고일" 中文翻译 :    [명사] 公告日 gōnggàorì. 정보 산업부 소프트웨어 기업은 공고일을 확정했다信息产业部软件企业确定了公告日
• "경고문" 中文翻译 :    [명사] 警告文 jǐngàowén. 警示文 jǐngshìwén. 청소년 보호를 위한 경고문을 기재하다记载为了保护青少年的警告文
• "고문 1" 中文翻译 :    [명사] 古文 gǔwén. 고문 2 [명사] 拷打 kǎodǎ. 拷问 kǎowèn. 动刑 dòngxíng. 用刑 yòngxíng. 刑讯 xíngxùn. 모진 고문严刑拷打범인을 신문할 적에 고문해서는 안 된다审讯犯人, 不可动刑옛날 관아에서는 모진 고문을 가하여 얼마나 많은 사람을 무고하게 죽였는지 알 수 없다旧日官衙用严刑拷打不知屈杀了多少人고문하여 자백을 강요하다刑讯逼供고문 3[명사] 顾问 gùwèn. 법률 고문法律顾问
• "고문관" 中文翻译 :    [명사] 咨议 zīyì. 顾问 gùwèn.
• "고문서" 中文翻译 :    [명사] 古文件 gǔwénjiàn. 고문서를 수장하다收藏古文件
• "고문실" 中文翻译 :    [명사] 刑房 xíngfáng. 혁명가가 고문실에서 적의 가혹한 고문을 당했다革命者在刑房里遭到敌人严刑拷打
• "고문헌" 中文翻译 :    [명사] 古文献 gǔwénxiàn. 고문헌 진열실古文献陈列室
• "광고문" 中文翻译 :    [명사] 广告文 guǎnggàowén.
• "기고문" 中文翻译 :    [명사] 来稿 láigǎo. 이 잡지는 기고문이 많지 않다这本杂志的来稿不多
• "물고문" 中文翻译 :    [명사] 水刑 shuǐxíng. 고문을 할 때, 형집행인은 물고문, 금식, 절수 등의 방법으로 그를 학대한다在拷打时, 行刑者还可以采用水刑、断粮、断水等方法折磨他们
• "포고문" 中文翻译 :    [명사] 布告 bùgào. 牌示 páishì. 【문어】文移 wényí.
• "공고하다" 中文翻译 :    [형용사] 巩固 gǒnggù. 坚强 jiānqiáng. 坚固 jiāngù. 牢固 láogù. 그들은 아주 공고하게 단결했다他们团结得很巩固우리들이 배운 성과를 공고히 하다巩固我们所学的成果조직을 공고히 하다坚强组织중국의 만리장성은 대단히 공고하다中国长城极为坚固중국과 러시아 양국의 지도자 사이에는 이미 공고한 신임과 합작 관계가 성립되기 시작했다中俄两国领导人之间已建立起牢固的信任和合作关系
• "고문치사" 中文翻译 :    [명사] 拷问致死 kǎowènzhìsǐ. 고문치사 사건拷问致死事件
• "공경하는" 中文翻译 :    恭敬; 肃敬; 恭顺
• "공경지례" 中文翻译 :    敬奉
• "공고판" 中文翻译 :    快报; 布告栏
• "공경" 中文翻译 :    [명사] 恭敬 gōngjìng. 敬仰 jìngyǎng. 尊敬 zūnjìng. 敬重 jìngzhòng. 역대 제왕들도 출가한 승려들을 공경했다历代帝王也恭敬出家僧人구시대의 대다수 중국인들은 신과 부처를 대단히 공경했다旧时代的多数中国人是十分敬仰神与佛的오늘날의 학생들은 왜 선생님을 공경하지 않을까?现在的学生为什么不尊敬老师?우리나라는 대대로 노인 공경을 강조해 왔다我国历来强调敬重老人
• "공격형" 中文翻译 :    [명사] 进攻型 jìngōngxíng. 攻击型 gōngjīxíng. 그들은 사실 공격형 축구팀이다他们其实是进攻型足球队삼성은 공격형 경영전략을 확립했다三星确立进攻型运营策略
• "공공" 中文翻译 :    [명사] 公共 gōnggòng. 公 gōng. 공공 관계公共关系공공시설公共设施공공 취사公共伙食공공 위생公共卫生공공 재정公共财政공공 변소公共厕所공공 건물公馆공공 기관公家공공 시설公物공공 재산公产공공의 적公敌공공 기물公器 =公物공공 수매公购공공 도로公道

• 미국인 기자인 포먼과 화이트의 현장 조사를 환영한다는 내용의 공고문.
  欢迎美国记者福尔曼、白修德勘查灾区的通告
• - 채용인원 : 7명(채용기간은 공고문 참고)
  出席人员：七位（详见签到纸）
• 28(월) (자세한 사항은 공고문 참조)
  4月28日（具体时间详见准考证）