눈가림中文是什么意思

• [명사]
  掩饰 yǎnshì. 玩花样 wán huāyàng. 遮饰 zhēshì. 【비유】装神扮鬼 zhuāng shén bàn guǐ.
  
  발 모양이 보기 싫으면 신을 신어서 눈가림할 수 있다
  脚形不好看的话, 穿鞋可以掩饰
  
  일을 잘못하면 눈가림을 할 수가 없다
  做错了事没法遮饰

• "눈가" 中文翻译 :    [명사] 眼圈(儿) yǎnquān(r). 眼眶(子) yǎnkuàng(‧zi). 眼边 yǎnbiān. 밤새 잘 자지 못해 눈가가 검게 됐다一夜没睡好, 眼圈(儿)发黑하룻밤 잠을 못 잤더니 눈가가 쑥 들어갔다一夜没睡, 眼眶(子)都陷下去了모든 것이 다시 조용해졌을 때 그녀는 다시 조용히 들어와 눈가를 붉히며 나를 보고 있다当一切恢复沉寂, 她又悄悄地进来, 眼边红红的, 看着我
• "낯가림" 中文翻译 :    [명사] 认生 rènshēng. 怕生 pàshēng. 腼腆 miǎn‧tian. 어린아이가 낯가림을 하다小孩儿认生어린아이들은 낯선 사람을 보면 조금 낯가림을 한다小孩儿见了生人有点腼腆그녀는 선천적으로 낯가림을 잘 한다她生得腼腆
• "앞가림" 中文翻译 :    [명사] 勉强应付 miǎnqiǎng yìng‧fù. 겨우 앞가림만 할 수 있다只能勉强应付
• "눈가리개" 中文翻译 :    [명사] 眼罩(儿) yǎnzhào(r). 眼蒙 yǎnméng. 捂眼(儿) wǔyǎn(r). 【방언】箍眼 gū‧yan. 안경과 눈가리개 두 종류로 분류된다分为眼镜和眼罩两类이때에야 말을 기둥에 묶고, 천으로 눈가리개를 하였다这才把马捆在柱子上, 还给马眼蒙上布눈가리개를 하다戴捂眼(儿)
• "눈가림하십시욢" 中文翻译 :    迋; 欺骗
• "눈 속의 사냥꾼" 中文翻译 :    雪中猎人
• "눈감고 입술을 내민 얼굴" 中文翻译 :    羞涩亲亲
• "눈 색깔" 中文翻译 :    眼睛色彩
• "눈감다" 中文翻译 :    [동사] (1) 闭眼 bìyǎn. 闭目 bìmù. 合眼 héyǎn. 阖眼 héyǎn. 약을 넣을 때 직접 각막 위에다 떨어뜨려서는 안 되며, 약을 넣은 후에는 힘줘서 눈감지 마라滴药时药液不可直接滴在角膜上, 滴药后勿用力闭眼눈감고 생각에 잠기다闭目遐思그는 몹시 졸려서 눈감자마자 잠이 들었다他困极了, 一合眼就睡着了 (2) 死 sǐ. 去世 qùshì.그의 어머니는 이미 눈감으셨다[돌아가셨다]他的妈妈已经去世了
• "눈 녹은 그 강이 흐르는 것처럼" 中文翻译 :    宛如冰雪融化的河流
• "눈강" 中文翻译 :    嫩江

• 눈가림 정책에 세금을 마구 낭비하며 미래 세대의 지갑을 착취하고 있다.
  打马虎眼的政策，正在肆意浪费税金，榨取未来一代人的钱包。
• 참가자 눈가림, 불완전한 결과 데이터 및 선택적 보고가 각 임상시험에서 23%, 31% 및 31%로 높은 것으로 간주되었다.
  受试者盲法，不完整的结局数据和选择性报告分别在23%，31% 和31%， 研究被评判为高风险。