두둥실中文是什么意思

• [부사]
  漂浮 piāofú. 飘浮 piāofú. 一浮一浮地 yīfú yīfú‧de.
  
  흰 구름이 쪽빛 하늘에서 두둥실 흘러가다
  白云飘浮在蔚蓝的天空中
  
  아주 먼 곳에 황금색 공이 물 위에 두둥실거리는 것만 보인다
  只见极远处有一个金黄色的圆球, 在水里一浮一浮的

• "둥실" 中文翻译 :    [부사] 飘飘悠悠 piāo‧piaoyōuyōu. 漂漂悠悠 piāo‧piaoyōuyōu.
• "둥실둥실" 中文翻译 :    [부사] 飘飘悠悠 piāo‧piaoyōuyōu. 漂漂悠悠 piāo‧piaoyōuyōu. 밝은 창공에 몇 조각 흰구름이 둥실둥실 흔들리며 움직인다明亮的蓝天上有几朵白云飘飘悠悠荡过작은 배가 둥실둥실 떠서 강 중심에 도달했다小船漂漂悠悠地到达江中心了
• "두둔" 中文翻译 :    [명사] 回护 huíhù. 【구어】向着 xiàng‧zhe. 偏向 piānxiàng. 袒护 tǎnhù. 偏私 piānsī. 包荒 bāohuāng. 捧场 pěng//chǎng. 【비유】打掩护 dǎ yǎnhù. 남의 결점을 두둔하는 것은 결코 그 사람을 아껴 주는 것과 같지 않다向着别人的缺点并不等于爱护别人형은 어머니가 매사에 동생만 두둔한다고 원망했다哥哥怪妈妈凡事向着小弟弟그를 두둔하지 마라你别袒护他그녀는 무엇 때문에 갑자기 저렇게 남편을 두둔하는가?她为什么忽然那么保佑丈夫呢?네가 이렇게 하는 것은 실제로는 나쁜 놈을 두둔해 주는 것이다你这样做, 实际上是在掩护坏人
• "두둑이" 中文翻译 :    [부사] 厚 hòu.
• "두드러기" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 荨麻疹 xúnmázhěn. 风疹块 fēngzhěnkuài. 㾦㿔 pēilěi. 疯疙瘩 fēnggē‧da.
• "두둑" 中文翻译 :    [명사] 地埂(儿, 子) dìgěng(r, ‧zi). 坎(儿, 子) kǎn(r, ‧zi). 田埂 tiángěng. 埂子 gěng‧zi. 밭두둑田坎儿
• "두드러지게" 中文翻译 :    非凡
• "두두룩하다" 中文翻译 :    [형용사] 隆 lóng. 두두룩한 배隆起的腹部
• "두드러지다" 中文翻译 :    A) [형용사] 彰 zhāng. 显著 xiǎnzhù. 突出 tūchū. 佼佼 jiǎojiǎo. 冒尖(儿) mào//jiān(r). 显眼(儿) xiǎnyǎn(r). 공적이 두드러지다功绩昭彰두드러진 성과를 얻다取得显著的成就두드러진 성과를 거두었다有了突出的成就두드러진 존재佼佼者눈에 두드러지는 것을 두려워하다怕冒尖(儿)그의 옷차림은 매우 두드러진다他的穿着很显眼(儿)B) [동사] 暴 bào. 鼓凸 gǔtū.성이 나서 이마에 핏대가 두드러졌다气得头上的青筋都暴出来了근육이 두드러지다肌肉鼓凸
• "두두 세아렌시" 中文翻译 :    杜都
• "두드러진" 中文翻译 :    显眼; 引人注目; 显; 显目

• 햇살은 따갑고 하늘은 청명하고 뭉게구름 두둥실 떠 다니고
  太阳缓缓地升起，天空晴朗，蓝得明媚。
• [경남] 아름다운 노을 감상하며 바다 위에서 두둥실 하룻밤.
  “好漂亮的星空啊！他仰望着夜幕苍穹，喃喃地道。
• 하늘에는 두둥실 떠 다니는 다양한 형상의 구름들만이
  天上的白云有各种形状。
• 두둥실 떠오른 보름달이 우리를 환하게 비추어 주었다.
  旋转的日月为我们喝彩加油。
• 이윽고 2020년의 붉은 해가 두둥실 떠올랐습니다.
  2050年代，红海将变干
• 맑은 하늘에 흰 구름이 두둥실 떠있어 천지가 너무나 아름답게 펼쳐지니
  云海是那样洁白，再在被碧蓝的天空衬托，显得格外美丽。
• 어떻게 구름에서 번개가 번쩍이는지, 16구름이 어떻게 두둥실 떠 있는지 아시오?
  云中的电光照耀，你知道吗？云彩如何浮于空中。
• 7월 12일 밤, 세계 각국의 사람들이 머리를 들어 하늘에 두둥실 걸려있는 슈퍼보름달을 보고있다.
  7月12日晚，世界各地民众纷纷抬头观看超级圆月。