또다시中文是什么意思

• [부사]
  又一次 yòu yī cì. 再一次 zài yī cì. 重新 chóngxīn. 【문어】仍复 réngfù. 【문어】方且 fāngqiě.
  
  또다시 심도 있는 토론을 전개하다
  进行又一次深刻的讨论
  
  또다시 충심으로부터의 감사를 드립니다
  再一次表示由衷的谢意
  
  또다시 한 차례 베껴쓰다
  重新抄写一遍
  
  또다시 잘못을 범하다
  仍复犯错
  
  (일이) 이렇게 되었으므로 또다시 잠시만 참아라
  事已如此方且忍耐一时吧

• "다시" 中文翻译 :    [부사] 重 chóng. 复 fù. 又 yòu. 再 zài. 再次 zàicì. 重新 chóngxīn. 从新 cóngxīn. 오랫동안 헤어졌다가 다시 만나다久别重逢한번 가더니 다시 돌아오지 않는다一去不复返우리나라 선수가 다시 신기록을 세웠다我国选手又创新记录다시 한 번 시도해 보다再试一次다시 한 차례 베껴 쓰다重新抄写一遍그리하여, 다시 새로운 대논쟁을 불러일으켰다于是又重新掀起了一场新的大辩论다시 작업을 시작하다从新开始工作
• "다시금" 中文翻译 :    [부사] 又一次 yòu yī cì. 再一次 zài yī cì. 又 yòu. 【문어】再行 zàixíng. 【구어】并且 bìngqiě. 다시금 심도 있는 토론을 전개하다进行又一次深刻的讨论일본이 다시금 군국주의 발전의 길을 선택하였다日本再一次选择了军国主义的发展道路우리는 다시금 밤새워 술을 마셨다我们又喝了一夜的酒다시금 할인(割引)할 것을 검토하다再行核低
• "다시다" 中文翻译 :    [동사] 咂嘴 zāzuǐ. 舔嘴 tiǎnzuǐ. 吧嗒嘴 bādāzuǐ. 혀를 내밀어 입맛을 다시다伸伸舌头咂咂嘴그녀는 입맛을 쩝쩝 다시면서 먹으며, 계속해서 맛있다고 칭찬했다她吃得舔嘴咂舌, 连连称赞好吃설에 만두를 먹을 때도 계속해서 입맛을 다시며 먹는다过年吃顿饺子也吃得直吧嗒嘴
• "다시마" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 海带 hǎidài. 海带菜 hǎidàicài. 昆布 kūnbù. 다시마에는 풍부한 요오드화물과 광물질·비타민·각종 미량 원소 및 동물의 성장을 자극하는 활성성분이 들어있다海带含有丰富的碘化物、矿物质、维生素、多种微量元素以及刺激动物生长的活性成分
• "다시없다" 中文翻译 :    [형용사] 无比 wúbǐ. 无上 wúshàng. 无限 wúxiàn. 无与伦比 wúyǔlúnbǐ. 다시없는 아름다움无比美丽귀교의 일원이 될 수 있다면 저에게는 다시없는 영광입니다能成为贵校其中的一员是我无上的光荣우리에게 다시없는 기쁨과 활력을 가져다줄 수 있다会给我们带来无限的喜悦和活力다시없는 안전성을 보증하였다保证了无与伦比的安全性
• "다시없이" 中文翻译 :    [부사] 无与伦比 wúyǔlúnbǐ. 无上 wúshàng. 从未有过地 cóngwèiyǒuguò‧de. 내 마음은 이로 인해서 다시없이 요동치기 시작했다我的心由此从未有过地摇晃起来
• "또는" 中文翻译 :    [부사] 或 huò. 或者 huòzhě. 要么 yào‧me. 还是 hái‧shi. 다리 또는 배 문제를 해결하지 않는다면 강을 건너간다는 것은 빈말이다不解决桥或船的问题, 过河就是一句空话그는 내가 똑똑히 듣지 못했거나 또는 주의를 기울이지 않나 해서 또 한 차례 당부하였다他生怕我没听清或不注意, 所以又嘱咐了一遍당신들이 나를 양동지 또는 양형이라고 부르는 것은 다 좋은데 제발 나를 양과장이라고는 부르지 말아요!你们叫我杨同志或者老杨都好, 可别再叫我杨科长!그가 오든가, 또는 내가 가든가, 내일은 꼭 면담을 해야겠다要么他来, 要么我去, 明天总得当面谈一谈네가 가느냐, 또는 그가 가느냐?你去, 还是他去?
• "또가스" 中文翻译 :    瓦斯弹
• "또도가스" 中文翻译 :    双弹瓦斯
• "또! 오해영" 中文翻译 :    又，吳海英
• "또랑또랑" 中文翻译 :    [부사] 清脆地 qīngcuì‧de. 清醒地 qīngxǐng‧de.
• "또 한편" 中文翻译 :    遍; 再者; 重又; 再次; 重新; 又一次; 又; 再; 再一次; 再...一遍
• "또랑또랑하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 清脆 qīngcuì. 绷脆 bēngcuì. 또랑또랑한 노랫소리清脆的歌声 (2) 清醒 qīngxǐng.아침에 일어나면 머리가 한층 또랑또랑하다早晨起来, 头脑特别清醒
• "또 하나" 中文翻译 :    再
• "또래" 中文翻译 :    [명사] 同辈 tóngbèi. 【문어】辈 bèi. 우리 또래我辈

• 결국 나는 또다시 벽에 대고 고백을 한 셈이다.
  後来我们又做墙头告白。
• 1929년 겨울 또다시 체포되여 1년 후에 감옥에서 나왔다.
  1929年冬，再次被捕，一年後出狱。
• 우선, 이번 일로 인터넷의 어두운 측면이 또다시 환기됐다.
  此次攻击，互联网暗黑世界再一次浮出水面。
• 1929년 겨울 또다시 체포되여 1년 후에 감옥에서 나왔다.
  1929年冬，再次被捕，一年后出狱。
• 그 때 주님께서는 또다시 "이제부터는 네가 사람들을 낚으리라."
  主耶稣对彼得说：“从今以後，你要得人了。
• 그리고 12년 후, 나는 또다시 역사적인 순간을 목격하였다.
  整整20年後，他再次见证了一个特别的历史时刻。
• 그럼에도 그는 또다시 칠리 하나를 입에 넣는 것이었다.
  于是他又往嘴里塞了一块口香糖。
• 하지만 위의 코드는 또다시 최적화 될 수 있습니다.
  } 上面的代码，还可以优化一下。
• 하지만 위의 코드는 또다시 최적화 될 수 있습니다.
  上面的代码还可以优化。
• 시간을 돌릴 수 있다면 난 또다시 결혼을 선택할까?
  如果时间能重来，你还会选择结婚吗？