맙소사中文是什么意思

• [감탄사]
  我的天 wǒ‧de tiān.

• "대소사" 中文翻译 :    [명사] 大事小事 dàshìxiǎoshì. 대소사를 성실히 치르다大事小事认真办
• "소사 1" 中文翻译 :    [명사] 【비유】细微 xìwēi. 재앙은 소사에서 일어난다祸发于细微소사 2[명사] 差役 chāiyì. 杂工 zágōng. 소사 3 [명사]〈군사〉 扫射 sǎoshè. 소사를 개시하다开始扫射소사 4[명사] 烧死 shāosǐ. 화재가 발생하여 일곱 명이 소사당하다发生火灾烧死7人
• "기총소사" 中文翻译 :    [명사] 机枪扫射 jīqiāng sǎoshè. 기총소사 소리 가운데 우리들은 숨을 참호를 찾았다在机枪扫射声中我们寻找遮蔽的战壕
• "맘포랄" 中文翻译 :    曼波拉尔
• "맘씨" 中文翻译 :    [명사] 心地 xīndì. 心眼 xīnyǎn.
• "맛" 中文翻译 :    [명사] (1) 口味 kǒuwèi. 口道(儿) kǒu‧dao(r). 口感 kǒugǎn. 味道 wèi‧dao. 味 wèi. 滋味(儿) zīwèi(r). 甜头(儿) tián‧tou(r). 이 요리의 맛은 좋다这个菜的口味很好이런 배는 물이 많으나 맛이 좀 떨어진다这种梨水分多, 口感略差이 수박의 맛은 매우 좋다这个西瓜的口感很好산초·팔각은 모두 음식의 맛을 낼 수 있다花椒, 八角都可以调味참기름을 조금 넣으면 맛이 아주 좋아진다搁点儿香油最提味(儿)맛이 가다走味식초를 너무 오래 두어 맛이 갔다醋搁得日子太长, 就走味(儿)了요리가 맛이 갔다菜走味(儿)了맛을 내다出味어제 만든 요리가 오늘 맛이 변했다昨天做的菜, 今天变味(儿)了이 천연 과즙은 맛이 순수하다[인공 향료를 넣지 않았다]这个天然果汁味儿正, 没加人工香料맛이 시큼한 게 참 좋다酸溜溜的味儿, 很好吃술맛이 싱겁다酒味淡薄맛이 싱겁다味道淡薄배갈은 맛이 독하다白干儿酒味儿很冲이건 무슨 맛인지 난 모르겠다我尝不出来这是什么味儿 (2) 风味 fēngwèi. 风致 fēngzhì. 意味 yìwèi. 意思 yì‧si. 甘味 gānwèi.그가 부르는 민가는 제 맛이 없다他的民歌唱得不是味儿강남의 맛江南风味고향의 맛家乡风味이 시는 민가 맛이 아주 많이 난다这首诗很有民歌风味별스런 맛이 있다别有风致문학적 맛을 띤 뉴스 보도带有文学意味的新闻报道무슨 맛이 있을까?有何意味!명절 맛이 좀 난다有点过节的意味呀요즘은 정말 가을 맛이 난다这几天真有点儿秋天的意思 (3) 够味儿 gòuwèir. 味 wèi.문장이 난삽하고 맛이 없다文笔艰涩无味말이 맛이 없다言语无味시적 맛诗味중국적인 맛이 많다很有中国味儿
• "맘속" 中文翻译 :    [명사] 心眼 xīnyǎn. 心怀 xīnhuái.
• "맛 없는" 中文翻译 :    难吃
• "맘복치" 中文翻译 :    保母曼波
• "맛 있는" 中文翻译 :    鲜美; 对胃口; 有味; 好喝; 好吃; 鲜; 可口; 对味儿
• "맘보" 中文翻译 :    [명사]〈음악〉 漫波 mànbō. 맘보춤漫波舞
• "맛 좀 보실래요" 中文翻译 :    想品嚐一下味道吗？

• 나는 얼른 귀를 막고 빠르게 주위를 살펴보았다.아 맙소사!
  我急忙跑过去仔细观看，喔!
• 그래서 내 차로시험 보랬잖아 맙소사, 아빠 참 고맙네!
  结果考试及格，真感谢上帝！
• 그나라 언어도 안배우고 이민 운운하는 마인드부터 고쳐라 맙소사
  佚名古语道,学习本无底,前进莫徬徨。
• 주석: "맙소사, 이 사람이 SCP-130한테 대체 뭘 해줬는데?
  你怎么讲出来的？“哦，都怪scp-261。
• 전망대 앞에서 아래를 향해 난 계단을 쳐다보니, 맙소사!
  等我经过千辛万苦的走到楼梯口，看到了楼梯，天啊!
• 하지만 다음날 아침, "맙소사, 내 차가 어디 갔지?"
  白晨说道：“可是他是怎么出的车祸？
• 오, 맙소사, 그들이 언덕에 묻은 것은 ? 2.
  埋在哪里呢？就是埋在後山。
• "오 맙소사, 세상에 저런 아름답지 못한 생명체도 있다니!"[2]
  “他还会比心，天啊，这个世界怎么有这么可爱的生物！
• "맙소사 클레이, 재단에서 얼마 동안 일했던 거죠?"
  “看在基督的份上，Clay，你在基金会干了多久了？
• 그리고 '맙소사, 내가 들어본 가장 멍청한 이름이야!'도 마찬가지로 좋다.
  他說：「这真是我听过最烂的名字，太糟糕了。