명약관화하다中文是什么意思

• [형용사]
  【성어】明若观火 míng ruò guān huǒ. 【성어】洞若观火 dòng ruò guān huǒ.
  
  너의 속셈은 그야말로 명약관화하다
  你的用心简直明若观火
  
  당시의 사정은 후세에 보기에 명약관화하다
  当时的事情, 后世看来洞若观火

• "화하다" 中文翻译 :    [동사] 化为 huàwéi. 转为 zhuǎnwéi. 变为 biànwéi.
• "명약" 中文翻译 :    [명사] 名药 míngyào. 만병통치의 명약能治百病的名药
• "극소화하다" 中文翻译 :    [동사] 极小化 jíxiǎohuà. 소모를 극소화하고, 효과와 이익을 극대화하다消耗极小化, 效益极大化
• "극화하다" 中文翻译 :    [동사] 戏剧化 xìjùhuà. 나도 극화한 희극 인물을 연기할 수 있다我也能演戏剧化的喜剧人物
• "기사화하다" 中文翻译 :    [동사] 记事化 jìshìhuà. 방대한 외래 지식을 한 차례 또 한 차례 기사화하다庞大的外来知识一次又一次被记事化
• "문서화하다" 中文翻译 :    [동사] 文书化 wénshūhuà. 문서화하는 과정文书化过程
• "문제화하다" 中文翻译 :    [동사] ☞문제시하다(問題視―)
• "번화하다" 中文翻译 :    [형용사] 繁华 fánhuá. 热闹 rè‧nao. 繁闹 fánnào. 闹热 nàorè. 花花 huāhuā. 이 일대는 시내에서 가장 번화한 곳이다这一带是城里最繁华的地方거리가 매우 번화하다街上很热闹번화한 도시 어느 곳에 자유로운 하늘이 있는가繁闹的都市中, 哪里有自由的天空야시장이 아주 번화하다夜市好闹热번화한 곳花花世界
• "실체화하다" 中文翻译 :    [동사]〈철학〉 本体化 běntǐhuà.
• "영구화하다" 中文翻译 :    [동사] 永久化 yǒngjiǔhuà. 자본주의 질서가 영구화하다资本主义秩序永久化了
• "영상화하다" 中文翻译 :    [동사] 影像化 yǐngxiànghuà. 그것은 충분히 영상화된 간행물이다它是一本十足影像化的刊物
• "온화하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 暖 nuǎn. 温和 wēn‧hé. 缓和 huǎnhé. 温暖 wēnnuǎn. 기후가 온화하다气候温和온화한 햇빛이 내 얼굴에 비쳤다温暖的阳光照在我的脸上 (2) 温和 wēn‧hé. 温润 wēnrùn. 和平 hépíng. 和缓 héhuǎn. 和蔼 hé’ǎi.마을 사람은 상당히 온화하고 친절했다村民相当温和可亲온화한 얼굴温和的面容비록 겉으로는 온화해 보이지만, 무슨 일이 일어났는지는 아무도 모른다虽然表面上看很和平, 但是谁也不知道发生过什么事情태도가 온화하다态度缓和
• "의무화하다" 中文翻译 :    [동사] 义务化 yìwùhuà. 반드시 미성년자에 대한 교육을 전면적으로 의무화해야 한다一定要对未成年人的教育施行全面的义务化
• "인격화하다" 中文翻译 :    [동사] 人格化 réngéhuà. 人化 rénhuà.
• "인화하다" 中文翻译 :    [동사] 仁化 rénhuà.
• "쟁점화하다" 中文翻译 :    [동사] 使某些问题成为争论焦点. 이 문제를 쟁점화 할 필요는 없다这个问题没有必要变成争论的焦点
• "정례화하다" 中文翻译 :    [동사] 定例化 dìnglìhuà.
• "최대화하다" 中文翻译 :    [동사] 最大化 zuìdàhuà. 极大化 jídàhuà.
• "헌화하다" 中文翻译 :    [동사] 献花 xiàn//huā. 백의 전사에게 헌화하다向白衣战士献花
• "현금화하다" 中文翻译 :    [동사] 变现 biànxiàn.
• "약관 1" 中文翻译 :    [명사] 【문어】弱冠 ruòguàn. 약관의 청년. 젊은 청년弱冠之年약관 2[명사]〈법학〉 约款 yuēkuǎn. 운송 약관运送约款현행 약관에 따르면依据现行约款
• "객관화" 中文翻译 :    [명사] 客观化 kèguānhuà. 이성을 객관화하다把理性客观化규범화되고 객관화된 단계로 진입하다进入规范化和客观化的阶段
• "습관화" 中文翻译 :    [명사] 习惯化 xíguànhuà. 【성어】习以为常 xí yǐ wéi cháng. 습관화된 행동방식习惯化的行为方式그는 매일 일기 쓰는 것이 이미 습관화되었다他每天写日记, 已经习以为常
• "객관화시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…客观化 (ràng)…kèguānhuà.
• "명암비" 中文翻译 :    对比度
• "명언" 中文翻译 :    [명사] 【문어】名言 míngyán. 【성어】至理名言 zhì lǐ míng yán. 명인 명언名人名言현재는 경쟁으로 충만한 시대로써, “적자생존”은 확실히 명언이다当今的时代, 是一个充满竞争的时代, “适者生存”确是至理名言