바지런하다中文是什么意思

• [형용사]
  勤快 qín‧kuai. 勤奋 qínfèn.
  
  이씨는 대단히 바지런해서 언제나 새벽에 일어나 마당을 쓴다
  老李非常勤快, 总是一大早就起来打扫院子
  
  바지런히 노력하다
  勤奋地努力

• "가지런하다" 中文翻译 :    [형용사] 整 zhěng. 齐 qí. 整齐 zhěngqí. 이도 그렇게 가지런하지 못하다牙齿也不很整齐대열이 가지런하다队伍很齐그는 매우 가지런하게 개어져 있는 옷 하나를 꺼냈다他拿出一件叠得很整齐的衣服
• "바지" 中文翻译 :    [명사] 裤(子) kù(‧zi). 裈 kūn. 下身 xiàshēn. 솜바지棉裤승마 바지马裤작업복 바지工装裤바지 걸이吊裤带바지의 멜빵裤带子바지의 솔기裤缝바지의 치수裤长붉은 베 바지红布裈윗옷은 아직도 새것인데, 바지는 오히려 낡았다上身儿还新, 下身儿却破了바지를 입다穿下身
• "부지런" 中文翻译 :    [명사] 勤 qín. 勤勉 qínmiǎn. 孜孜 zīzī. 辛勤 xīnqín. 【방언】勤谨 qín‧jin. 【구어】勤快 qín‧kuai. 勤于 qínyú. 腿勤 tuǐqín. 手勤 shǒuqín. 勤劳 qínláo. 勤做 qínzuò. 勤苦 qínkǔ. 勉勉 miǎnmiǎn. 【방언】巴巴结结 bā‧bajiējiē. 사람이 부지런하면 땅이 게으르지 않다. 부지런한 농사꾼에게는 나쁜 땅이 없다人勤地不懒이씨는 입·손·다리를 부지런히 놀리는 3가지 원칙을 지키고 있다老李坚持三勤, 口勤, 手勤, 腿勤사람이 대단히 부지런하다人很勤勉부지런히 탐구하다孜孜以求늘 부지런하다日夜孜孜부지런하여 쉴 줄 모르다孜孜不倦부지런히 일하다辛勤劳动저 사람은 대단히 부지런하다他那个人很勤谨이씨는 대단히 부지런해서 언제나 새벽에 일어나 마당을 쓴다老李非常勤快, 总是一大早就起来打扫院子부지런히 머리를 쓰다. 머리를 잘 굴리다勤于动脑筋부지런하고 용감한 국민들 앞에는 극복치 못할 어려움이란 없다在勤劳勇敢的人民面前, 没有克服不了的困难그가 부지런히 멀리서 온 것은 무엇 때문인가?他巴巴结结从老远跑来为了啥?
• "가지런히" 中文翻译 :    [부사] 整 zhěng. 齐 qí. 整齐 zhěngqí. 그는 머리를 가지런히 빗었다他头发梳得很齐가지런히 정리된 자료收拾得整整齐齐的资料방 안이 가지런히 정돈되어 있다屋里收拾得很整齐
• "막바지" 中文翻译 :    [명사] 尽头 jìntóu. 到头(儿) dàotóu(r). 最后 zuìhòu. 산길을 따라 줄곧 가자, 막바지에서 굴을 발견하였다随着山道一直走, 在尽头发现了个山洞10년을 발전해왔던 삐삐업계는 지금 확실히 막바지에 이르렀다发展了十多年的寻呼业到如今也确实走到头儿了막바지 라운드에서 리그 챔피언 자리에 올랐다在最后一轮比赛中夺得了联赛的冠军
• "면바지" 中文翻译 :    [명사] 棉裤 miánkù.
• "바지게" 中文翻译 :    [명사] (1) 捆上萎筐的背架子. (2) 大筐子 dàkuāng‧zi.
• "바지락" 中文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 黄蚬 huángxiǎn. 蛤仔 gézǐ.
• "바지선" 中文翻译 :    [명사] 驳船 bóchuán. 바지선 운임驳船费바지선 면허증驳船执照
• "바지춤" 中文翻译 :    [명사] 裤腰(儿) kùyāo(r). 바지춤이 너무 넓다裤腰(儿)过肥
• "반바지" 中文翻译 :    [명사] 短裤 duǎnkù. 裤衩(儿) kùchǎ(r).
• "속바지" 中文翻译 :    [명사] 衬裤 chènkù. 内裤 nèikù. 底裤 dǐkù. 中衣 zhōngyī.
• "솜바지" 中文翻译 :    [명사] 棉裤 miánkù.
• "이바지" 中文翻译 :    [명사] (1) 贡献 gòngxiàn. 奉献 fèngxiàn. 사스를 치료하는데 더 많은 이바지를 하다抗击非典做出更大贡献사회에 이바지하다对社会的奉献 (2) 送饭 sòngfàn.딸의 시댁으로 이바지 음식을 보내다到女儿的婆家送饭
• "진바지" 中文翻译 :    [명사] 牛仔裤 niúzǎikù.
• "청바지" 中文翻译 :    [명사] 琼 qióng. 【의역어】牛仔裤 niúzǎikù. 【음의역어】仁斯布 rénsībù.
• "핫바지" 中文翻译 :    [명사] (1) 棉裤 miánkù. (2) 土包子 tǔbāo‧zi. 土暴子 tǔbào‧zi. 怯八裔 qièbāyì.
• "바지랑대" 中文翻译 :    [명사] 竿子 gān‧zi.
• "바지저고리" 中文翻译 :    [명사] (1) 裤褂 kùguà. 裤袄 kù’ǎo. (2) 脓包 nóngbāo. 草包 cǎobāo.그는 명목상 사장이지 실제로는 바지저고리나 다름없다他只是名义上的经理, 实际上跟草包一样
• "양복바지" 中文翻译 :    [명사] 西裤 xīkù. 양복바지의 멜빵吊带
• "언덕바지" 中文翻译 :    [명사] 坡顶 pōdǐng.
• "하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3) 戴 dài.저기 모자를 하고 있는 사람이 내가 말한 그 사람이다那个戴帽子的就是我说的那个人 (4) 抽烟 chōu//yān. 喝酒 hējiǔ.조사는 전 세계 14%의 청소년이 담배를 하고 있다는 것을 보여준다调查显示全球14%的青少年抽烟일이 끝나고 그와 술을 했다下班以后我和他喝酒了 (5) 说 shuō.그는 한국말을 할 줄 안다他会说韩国话 (6) 当 dāng.그는 공장에서 주임을 하고 있다他在工厂里当主任 (7) 开 kāi. 举 jǔ. (8) 值 zhí.네가 방금 산 것은 2위안밖에 안 한다你刚才买的东西只值2块钱 (9) 值得 zhí//‧de.믿을 만 한 제품을 만들어내다做出可以值得信赖的产品 (10) 以…为….법률은 정의를 근본으로 하고, 제도는 공평을 근본으로 한다法律要以正义为本, 制度要以公平为本
• "–만하다" 中文翻译 :    [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他的色心又遂渐复活过来거의 계란만하다差不多和鸡蛋一样吧 만하다 [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称为先进工作者
• "감하다" 中文翻译 :    A) [동사] 减(去) jiǎn(qù). 【구어】刨 páo. 반을 감하다减去一半노동과 학습(시간)을 감하고도, 체육 활동을 할 시간이 있다刨去工作、学习, 还有时间做体育活动B) [동사] 减除 jiǎnchú. 裁 cái.부담을 감하다减除负担고통을 감하다减除痛苦이 경비를 감했다把这笔经费裁了
• "바지라오 마스타니" 中文翻译 :    帝国双璧
• "바지라오 1세" 中文翻译 :    巴吉拉奥一世