본바닥中文是什么意思

• [명사]
  (1) 本地 běndì.
  
  본바닥의 면화는 모두 대자본가에 의해 매점되었다
  本地的棉花都被大资本家巴揽了
  
  본바닥 사람들은 설날을 늘 조용하고 조촐하게 보내서 조금도 화려하지 않다
  本地人过年老那么白不呲咧(的), 一点儿不花梢
  
  (2) 正路 zhènglù. 本地 běndì.
  
  본바닥의 산삼
  正路野参

• "바닥" 中文翻译 :    [명사] (1) 地 dì. 地面 dìmiàn. 底面 dǐmiàn. 시멘트 바닥水泥地타일 바닥瓷砖地面테라초 바닥水磨石地面바닥 면적底面积나에 의해 내던져져서 바닥에 떨어졌다让我给摔了个大高掉儿바닥이 세다漏底 (2) 底(儿, 子) dǐ(r, ‧zi).신바닥鞋底가마 바닥锅底儿(주로 연극에 쓰이는) 바닥이 두꺼운 신발高底鞋 (3) 底(儿, 子) dǐ(r, ‧zi).바닥 시세底盘 (4) 地段 dìduàn. 地头 dìtóu.소란스러운 시장 바닥热闹的市场地段당신은 그 바닥을 잘 아니 연락 취하기가 편리할 것이다你地头儿熟, 联系起来方便
• "본바탕" 中文翻译 :    [명사] 底子 dǐ‧zi. 本性 běnxìng. 胎子 tāi‧zi. 본바탕이 좋지 않은 사람底子不好的人본바탕을 드러내다翻底본바탕이 미인인 여자美人胎子
• "강바닥" 中文翻译 :    [명사] 河底 hédǐ. 河床 héchuáng. 江底 jiāngdǐ. 강물에 함유된 수많은 진흙과 모래가 강바닥에 쌓였다河水中所含的大量泥沙沉积在河底황하의 강바닥이 매년 10센티미터씩 높아진다黄河河床每年升高10的厘米
• "길바닥" 中文翻译 :    [명사] 路面 lùmiàn. 路床 lùchuáng. 路基面 lùjīmiàn. 路上 lù‧shang. 路道 lùdào. 콘크리트 길바닥水泥路面길바닥에서 지갑을 하나 줍다在路上捡到一个钱包
• "논바닥" 中文翻译 :    [명사] 田里 tiǎnlǐ. 논바닥이 벌써 파랗게 변했다田里的秧苗已经变得绿油油的了
• "땅바닥" 中文翻译 :    [명사] 地下 dì‧xia. 地上 dì‧shang. 地面 dìmiàn. 물로 씻은 듯이, 땅바닥에 먼지 하나 없다地上一点灰尘都没有, 好像洗擦过似的땅바닥에 앉다坐在地上 =坐地 =打地摊儿 =【전용】席地땅바닥 여기저기满地(下)땅바닥에서 자다打地铺(儿)
• "맨바닥" 中文翻译 :    [명사] 光溜溜的地 guāngliūliūdedì. 그들은 맨바닥에서 몸을 웅크리고 잔다他们蜷曲着身子睡在光溜溜的地上
• "밑바닥" 中文翻译 :    [명사] (1) 底面 dǐmiàn. 방의 밑바닥房间的底面 (2) 根本 gēnběn. 基础 jīchǔ.그렇다면, ‘역’의 밑바닥[근본] 정신은 무엇이라고 할 수 있는가?那么, ‘易’的根本精神是什么呢?학교의 밑바닥[기초]에 해당하는 부서이다是学校的一个基础性部门 (3) 底层 dǐcéng. 下层 xiàcéng.밑바닥의 사람들을 멸시하다看不起最底层的人民그 소설의 제재는 홍콩 사회 밑바닥을 살아가는 중국 청년들이다那篇小说的题材是香港社会的下层中国青年人
• "바닥권" 中文翻译 :    [명사] 底谷 dǐgǔ. 시세가 바닥권이다行市在底谷
• "발바닥" 中文翻译 :    [명사] 脚底 jiǎodǐ. 脚掌 jiǎozhǎng. 脚底板(儿) jiǎodǐbǎn(r). 【문어】蹯 fán. 발바닥에 못이 박혔다脚底起了茧곰의 발바닥熊蹯
• "방바닥" 中文翻译 :    [명사] 房间的地面. 地板 dìbǎn. 시멘트 방바닥水泥地板
• "손바닥" 中文翻译 :    [명사] 巴掌 bā‧zhang. 手掌 shǒuzhǎng. 正巴掌 zhèngbāzhǎng. 手心 shǒuxīn. 속이 후련할 정도로 힘껏 손바닥으로 때렸다脆脆地打了一个正巴掌그는 선생님에게 손바닥을 맞았다他被老师打手心손바닥으로 뺨을 때리다掌其颊
• "혓바닥" 中文翻译 :    [명사] (1) 舌面 shémiàn. (2) 舌头 shé‧tou.
• "흙바닥" 中文翻译 :    [명사] 泥地 nídì.
• "마룻바닥" 中文翻译 :    [명사] 地板 dìbǎn.
• "바닥나다" 中文翻译 :    [동사] 滩 tān. 泄底 xiè//dǐ. 【문어】枯窘 kūjiǒng. 일을 아무리 은밀스럽게 한다 해도 결국에는 바닥날 날이 있다事情无论做得多么隐秘, 终有泄底的一天그의 비밀은 모두 나에게 바닥났다他的秘密都给我泄了底了문장의 구상이 바닥나다文思枯窘
• "부엌바닥" 中文翻译 :    [명사] 厨房地上 chúfáng dì‧shang.
• "호수바닥" 中文翻译 :    [명사] 湖底 húdǐ. 남은 조류는 죽은 후에 호수바닥에 가라앉을 것이다剩余的藻类会在死后会沉积在湖底
• "본문비평" 中文翻译 :    文本批评
• "본문" 中文翻译 :    [명사] (1) 本文 běnwén. 조약의 본문条约的本文 (2) 正文 zhèngwén. 白文 báiwén.먼저 본문을 읽고, 나중에 주해를 보라先读白文, 后看注解
• "본명조" 中文翻译 :    思源宋体
• "본받다" 中文翻译 :    [동사] 师 shī. 法 fǎ. 仿效 fǎngxiào. 效法 xiàofǎ. 看齐 kànqí. 向右看齐 xiàngyòu kànqí. 그 사람은 본받을 만하다其人可师그 유지를 본받다法其遗志그녀는 좋은 본보기이니, 그녀를 본받아야 한다她是个好榜样, 我们应当仿效她잘못을 용감하게 시인하는 이런 정신은 본받을 만하다这种勇于承认错误的精神值得效法왕 선생을 본받다向王老师看齐너는 그를 본받아야 한다你应该向他看齐그가 이 방법으로 생산을 높였으니, 우리도 그를 본받아 이 방법을 받아들이자他既用这个法子提高了生产, 我们向右看齐也要用这个法子
• "본명" 中文翻译 :    [명사] (1) 原名 yuánmíng. 本名 běnmíng. 본명은 무엇이냐?原名叫什么? (2)〈종교〉 教名 jiàomíng.
• "본보" 中文翻译 :    [명사] 本报 běnbào. 본보의 뉴스本报的消息
• "본머스" 中文翻译 :    伯恩茅斯
• "본보기" 中文翻译 :    [명사] (1) 榜样 bǎngyàng. 楷模 kǎimó. 师表 shībiǎo. 张本 zhāngběn. 【문어】师 shī. 모두에게 좋은 본보기가 되다给大家做个好榜样선열의 행적은 우리들의 본보기가 될 수 있다先烈的行事, 可以做我们的楷模다른 사람의 본보기가 되다为人师表농촌의 고유한 풍속을 장려하여 낡은 풍속 습관을 고치는 본보기로 삼다提倡农村特殊习俗, 作为移风易俗的张本지난 일을 잊지 않으면 그것은 뒷일의 본보기가 된다前事不忘, 后事之师 (2) 反面教师 fǎnmiàn jiàoshī.본보기로 그를 꾸짖다作为反面教师, 申斥他 (3) 典范 diǎnfàn. 样板 yàngbǎn.영국은 의회민주정치의 본보기이다英国是议会民主政治的典范