볼모中文是什么意思

• [명사]
  人质 rénzhì. 质子 zhìzǐ.
  
  경찰에게 구출된 볼모
  被警方解救的人质
  
  잔인한 적군에게 볼모가 되어 바다로 던져지다
  被凶残的敌人当作人质扔进了海里

• "볼멘소리" 中文翻译 :    [명사] 气话 qìhuà. 赌气的话 dǔqì‧dehuà. 그녀는 볼멘소리로 밖에 어떤 사람이 나를 찾아왔다고 말했다她气囊囊地说门外有人找我미안해, 내가 자존심을 상하게 했지. 그건 나의 볼멘소리에 불과해对不起, 我伤了你的自尊, 那只是我的气话다시는 볼멘소리소리 하지마라不要再说赌气的话
• "볼메다" 中文翻译 :    [형용사] 气囊囊 qìnāngnāng. 搭拉脸 dā‧laliǎn. 볼멘 얼굴이 되다搭拉下脸儿来보라구! 너의 아버지께서 볼메셨잖아. 이 이상 떠들면 꾸지람하러 오시겠다瞧! 你爸爸可都搭拉脸了, 再闹就要打来了조금만 제 마음에 안들면 곧 볼멘다有点儿不喜欢就把脸一搭拉
• "볼바" 中文翻译 :    渥尔娃女巫
• "볼만하다" 中文翻译 :    [형용사] 可看 kěkàn. 够瞧的 gòuqiáo‧de. 可观 kěguān. 中看 zhōngkàn. 看得过去 kàn ‧de guòqù. 瞧得过(儿) qiáo ‧de guò. 【구어】看得过(儿) kàn ‧de guò(r). 좋은 영화는 정말 볼만하다!好电影即可看个够!그의 이 방면에 관한 연구는 볼만하다他对这方面的研究是够瞧的별로 볼만한 곳이 없다没什么可观的地方儿이 연극은 대단히 볼만하다这出戏大有可观볼만한 포도는 먹기에는 맛없다中看的葡萄不中吃그렇게 멋있지는 않지만 그럭저럭 볼만하다样子不很帅, 看得过去이 연극은 그런대로 볼만하다这出戏还看得过(儿)
• "볼베어링" 中文翻译 :    [명사]〈기계〉 滚珠轴承 gǔnzhū zhóuchéng. 球轴承 qiúzhóuchéng. 球架 qiújià.
• "볼링장" 中文翻译 :    [명사] 保龄球场 bǎolíngqiúchǎng. 保龄球馆 bǎolíngqiúguǎn. 수영장 맞은편은 볼링장이다游泳池的对面是保龄球场스포츠 센터 볼링장体育中心保龄球馆
• "볼보" 中文翻译 :    沃尔沃
• "볼링그린 (켄터키주)" 中文翻译 :    鲍灵格林 (肯塔基州)

• 20:16 他人을 爲하여 保證이 된 者의 옷을 取하라 外人들의 保證이 된 者는 그 몸을 볼모 잡힐지니라
  20:16 谁 为 生 人 作 保 、 就 拿 谁 的 衣 服 ． 谁 为 外 人 作 保 、 谁 就 要 承 带 。