부자간中文是什么意思

• [명사]
  父子关系 fùzǐ guān‧xi. 父子之间 fùzǐ zhī jiān.
  
  소원한 부자간
  疏远的父子关系
  
  부자간의 오해
  父子之间的误会

• "모자간" 中文翻译 :    [명사] 母子间 mǔzǐjiān. 모자간의 감정母子间的感情
• "기부자" 中文翻译 :    [명사] 捐赠人 juānzèngrén. 捐主 juānzhǔ. 기부자가 뇌사한 상황 하에서만 그 기관은 비로소 사용될 수 있다只有在捐主脑死亡的情况下, 其器官才能被使用
• "땅부자" 中文翻译 :    [명사] 土富 tǔfù.
• "부자 1" 中文翻译 :    [명사] 富人 fùrén. 富翁 fùwēng. 富豪 fùhào. 有钱人 yǒuqiánrén. 财主 cái‧zhǔ. 财东 cáidōng. 阔人(儿) kuòrén(r). 阔家 kuòjiā. 阔老 kuòlǎo. 阔家主(儿) kuòjiāzhǔ(r). 【폄하】阔大爷 kuòdà‧yé. 【방언】大肚子 dàdù‧zi. 【비유】万元户 wànyuánhù. 【방언】朝奉 cháofèng. 부자는 가난한 사람의 고통을 모른다富人不知穷人苦그가 사귀는 사람은 모두 부자들이다他所交往的都是一些阔人(儿)당신은 지금 부자 나으리신데, 아직 나를 알아보시겠어?你现在是阔大爷了,还会认得我吗? 부자 2[명사] 漂儿 piāor. 浮子 fú‧zi. 부자 3 [명사] 父子 fùzǐ.
• "부자유" 中文翻译 :    [명사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
• "알부자" 中文翻译 :    [명사] 【속어】闷头儿财主 mēntóur cáizhǔ.
• "내부자거래" 中文翻译 :    [명사]〈경제〉 内部者去来 nèibùzhě qùlái. 内部着交易 nèibùzhě jiāoyì.
• "벼락부자" 中文翻译 :    [명사] 暴发户(儿) bàofāhù(r). 新发户 xīnfāhù. 穷儿暴富 qióngrbàofù. 지금 그는 이미 벼락부자다现在他已是暴发户(儿)了
• "부자연하다" 中文翻译 :    [형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo.
• "부자유친" 中文翻译 :    [명사] 父子有亲 fùzǐ yǒuqīn.
• "이부자리" 中文翻译 :    [명사] 被褥 bèirù. 铺盖 pūgài. 【방언】被铺 bèipū. 이부자리를 깔다铺被褥이부자리를 개다叠被褥이부자리를 말다卷铺盖 =打铺盖 =打铺盖卷儿 =卷铺盖卷儿
• "부자연스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo. 造作 zào‧zuo. 别扭 biè‧niu. 生硬 shēngyìng. 【방언】尴尬 gāngà. 怯场 qiè//chǎng. 【방언】僵不吃(的) jiāng‧buchī(‧de). 局促 júcù. 이렇게 말하면 아주 부자연스럽다这么说很不自然나는 좀 부자연스러워졌다我有点不自然起来그의 연기가 너무 부자연스러워서, 조금도 자연스럽지 않다他的表演太做作了, 一点儿也不自然그 여자는 노래는 그런 대로 괜찮지만, 연기는 너무 부자연스럽다她唱得还可以, 就是演得太做作부자연스럽게 꾸며대다矫揉造作이 말은 듣기에 약간 부자연스럽다这句话听起来有点别扭저 사람은 안색이 좀 부자연스럽다那人神色有点尴尬그는 충분히 준비했건만, 막상 때가 되자 부자연스러워서 더듬더듬하면서 말을 하지 못했다他预备得很充足, 可是临时怯场, 结结巴巴地说不上来了
• "부자유스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
• "부자" 中文翻译 :    富翁; 钱树; 财主; 富人; 富有; 大款; 阔; 富
• "부자노" 中文翻译 :    布贾诺
• "부임지" 中文翻译 :    [명사] 赴任地 fùrèndì. 부임지로 가는 길에, 그는 한 노파를 만났다在赴任地的途上, 他见面了一个老婆
• "부자멉현" 中文翻译 :    布亚摩县
• "부임" 中文翻译 :    [명사] 赴任 fùrèn. 上任 shàng//rèn. 到任 dàorèn. 到职 dào//zhí. 부임장赴任文凭정식으로 부임하다正式上任새로 부임한 부원장新到任的副院长부임 날짜到职日期
• "부자연스러운" 中文翻译 :    人为
• "부일영화상 최우수작품" 中文翻译 :    釜日电影獎最优秀作品獎