불구덩이中文是什么意思

• [명사]
  【비유】火坑 huǒkēng.
  
  불구덩이로 떨어지다
  落进火坑
  
  불구덩이에서 벗어나다. 비참한 생활을 벗어나다
  跳出火坑

• "구덩이" 中文翻译 :    [명사] 坑 kēng. 【문어】坎 kǎn. 【구어】坑子 kēng‧zi. 窝子 wō‧zi. 坑洼 kēngwā. 坑坎 kēngkǎn. 구덩이를 메우다垫坑구덩이를 파다刨个坑儿 =挖坑 =打坑 =挖窖땅을 파서 구덩이를 만들다凿地为坎물구덩이水坑子오줌 구덩이溺尿窝子구덩이 밭坑洼地길 위의 구덩이路上的坑坎(점뿌림하기 위해 파 놓은) 구덩이埯子(지면에 판) 구덩이坎坑(남새를 심을 때) 구덩이를 파다【방언】蹲坑구덩이에 파묻다【문어】坑
• "눈구덩이" 中文翻译 :    [명사] 雪坑 xuěkēng. 눈구덩이를 팠다挖了雪坑
• "덩이" 中文翻译 :    A) [명사] (1) 团 tuán. 丁 dīng. 咯哒 gē‧da. 朵落 duǒ‧luo. 덩이로 썰다切成丁잘게 썬 고기 덩이肉丁儿얼음덩이冰咯哒뭉그러지도록 푹 곤 고기 덩이一朵落一朵落煮的烂乎乎的肉朵 (2) 团 tuán.덩이로 굳게 단결하다紧密地团结在一起B) [양사] 团 tuán. 块 kuài.국수 한 덩이一团面주먹밥 한 덩이一团饭파지 한 덩이一团碎纸빵 한 덩이一块面包고기 한 덩이一块肉
• "불구 1" 中文翻译 :    [명사] 残废 cánfèi. 废疾 fèijí. 이번 의외의 사고로 그는 평생 불구가 되었다这次意外事故使他终生残废불구가 되다残废 =致残불구(이)다五官不正불구의废불구의 병残病(신체적으로) 불구이다偏废불구 2[명사]〈불교〉 法器 fǎqì.
• "불구속" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 不拘留 bùjūliú. 불구속 기소不拘留起诉
• "불구자" 中文翻译 :    [명사] 残废(人, 者) cánfèi(rén, zhě). 残疾 cánjí. 不成人 bùchéngrén. 【문어】非人 fēirén. 불구자 아동残疾儿童불구자가 되다落残疾
• "구불구불" 中文翻译 :    [부사] 弯 wān. 委曲 wěiqū. 拐拐弯弯 guǎi‧guai wānwān. 弯弯曲曲 wān‧wan qūqū. 曲曲弯弯(的) qūqūwānwān(‧de). 【구어】曲里拐弯(儿) qū‧li guǎiwān(r). 弯弯拐拐 wān‧wan guǎiguǎi. 【전용】蜿蜒 wānyán. 盘折 pánzhé. 弯扭 wānniǔ. 拳曲 quánqū. 蜒蜒 yányán. 구불구불한 길弯路구불구불한 길拐拐弯弯的道路시냇물은 구불구불 산골짜기를 따라 흘러 내려간다小溪弯弯曲曲地顺着山沟流下去황하는 구불구불[굽이굽이] 흐르고 있다黄河曲曲弯弯地流过좁고 구불구불한 골목길狭窄弯扭的小街지도상의 구불구불한 지형地图上曲里拐弯儿的地形시냇물이 구불구불 흘러가다溪水蜿蜒而流험준한 산길이 구불구불하다鸟道盘折좁고 구불구불한 골목길狭窄弯扭的小街구불구불한 곱슬머리拳曲的头发구불구불 졸졸 흐르는 시냇물蜒蜒潺潺的小溪구불구불 감돌다回环 =回绕구불구불 구부러지다蟠屈 =【성어】七扭(儿)八歪구불구불 구부리다盘 =槃구불구불 잇닿다【문어】逦迤 =迤逦구불구불한 (산)길盘道 =盘路구불구불한 강기슭【문어】埼구불구불한 모양委蛇 =盘陁 =逶迤 =【문어】婉婉 =【문어】宛宛 =【문어】盘陀
• "불구하다" 中文翻译 :    [동사] [주로 ‘불구하고’의 꼴로 쓰이어] 尽管 jǐnguǎn. 不管 bùguǎn. 无论 wúlùn. 不拘 bùjū. 비록 이후의 변화가 예측하기 힘들다 해도[힘듦에도 불구하고] 대체적인 계산은 그래도 가능할 것이다尽管以后变化难测, 然而大体的计算还是可能的어떤 곳이라 해도[어떤 곳이라도 불구하고]不管什么地方그가 어떻게 말해도[어떻게 말함에도 불구하고] 나는 아직 반신반의한다无论他怎么说, 我还是半信半疑어떤 임무이든지[어떤 임무에도 불구하고] 국민에게 유익하면 나는 받아들이겠다不拘什么任务, 只要对人民有益的, 我都愿意接受
• "간덩이" 中文翻译 :    [명사] 肝 gān. [‘간’을 속되게 이르는 말] 간덩이가 크다【폄하】胆大包天 =胆大包身
• "금덩이" 中文翻译 :    [명사] 金块 jīnkuài. 이 금덩이의 중량은 어느 정도인가요?这个金块的重量该是多少呢?
• "납덩이" 中文翻译 :    [명사] 铅块 qiānkuài. 한국 세관이 중국에서 수입해온 수산물에서 납덩이 등의 금속 이물질을 조사하다韩国海关从中国进口的水产品中查出铅块等金属异物
• "눈덩이" 中文翻译 :    [명사] 雪球 xuěqiú. 눈덩이를 던지다掷雪球 =扔雪球
• "달덩이" 中文翻译 :    [명사] 圆月 yuányuè. 나를 향해 달덩이같은 함박웃음을 짓다向我露出了像圆月一样的笑容
• "돌덩이" 中文翻译 :    [명사] 石块 shíkuài.
• "땅덩이" 中文翻译 :    [명사] 土地 tǔdì. 한국의 땅덩이는 한국인의 것이다韩国的土地是韩国人的
• "밥덩이" 中文翻译 :    [명사] 饭团儿 fàntuánr.
• "불덩이" 中文翻译 :    [명사] ☞불덩어리
• "살덩이" 中文翻译 :    [명사] 肉块 ròukuài. 【비유】肉滚子 ròugǔn‧zi.
• "쇳덩이" 中文翻译 :    [명사] ☞쇳덩어리
• "숯덩이" 中文翻译 :    [명사] 木炭块 mùtànkuài.
• "엉덩이" 中文翻译 :    [명사] 【구어】屁股 pì‧gu. 臀部 túnbù. 屁股座子 pì‧guzuò‧zi. 엉덩이판屁股蛋儿엉덩이의 갈라진 틈屁股沟儿엉덩이가 큰 여자는 남자 아이를 낳는다女人屁股座子大的养小子
• "웅덩이" 中文翻译 :    [명사] 水坑 shuǐkēng. 洼子 wā‧zi. 坑洼 kēngwā. 【구어】坑子 kēng‧zi. 【방언】汪 wāng. 물웅덩이水洼子 =水坑子물소가 진흙탕 웅덩이에서 뒹굴다水牛在泥水坑里打滚
• "핏덩이" 中文翻译 :    [명사] ☞핏덩어리
• "흙덩이" 中文翻译 :    [명사] 土块 tǔkuài. 土喀拉 tǔkā‧la. 土圪垯 tǔgē‧da. 土屑 tǔxiè. 【방언】坷拉 kē‧lā. 흙덩이를 으깨다打土快
• "불구가 된" 中文翻译 :    残废; 残障; 残疾; 痡
• "불구 발육부전" 中文翻译 :    误投; 堕胎; 流产; 人工流产; 人流; 失败

• 그런데 제자는 그 책을 불구덩이 속에 던져버리는 것이었다.
  她把那本破书扔进了壁炉。
• 정치인들이여, 불구덩이 속으로 뛰어들라.
  同志们撤离火区步行去贵阳。