비군사적中文是什么意思

• [명사]? 非军事(的) fēijūnshì(‧de).
  
  국방상의 투쟁은 군사적인 것을 위주로 하여, 예컨대 정치·경제·외교·과학기술 등 비군사적 영역에서의 투쟁을 포함하는 것이다
  国防斗争以军事为主, 包括非军事的, 如政治、经济、外交、科技等领域的斗争

• "군사적" 中文翻译 :    [명사]? 军事的 jūnshì‧de. 한 지역의 문제는 군사적, 경제적·정치적·문화적 문제든지, 혹은 민족·종교·인구·생태 등의 문제든지, 고립적으로 해결하려고 한다면, 일반적으로는 그렇게 쉽게 해결될 일은 아니다一个地区的问题无论涉及的是军事的、经济的、政治的、文化的或是民族、宗教、人口、生态等方面的问题, 要想孤立地去解决, 一般是不大可能的
• "상비군" 中文翻译 :    [명사] 常备军 chángbèijūn. 常备兵 chángbèibīng. 상비군은 일상적인 훈련이 계획되어 있지 않다常备军并没有安排经常性的训练
• "예비군" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 预备军 yùbèijūn. 后备军 hòubèijūn. 预备役军 yùbèiyìjūn. 예비군에 편입되어 소환되다调回编入预备军산업 예비군产业后备军엄격한 예비군 관리와 동원 조치를 세웠다建立了一套严密的预备役军人管理和动员措施
• "군사 1" 中文翻译 :    [명사] 军事 jūnshì. 군사 시설军事设施군사 행동军事行动군사학军事学군사 학교军事学院군사 동태军事动态군사 2[명사] 军士 jūnshì. 士兵 shìbīng. 부상당한 미 육군 군사[병사]는 전장으로 돌아가고 싶지 않다는 의사를 표시했다受伤的美陆军军士表示他再也不想回到战场上去了미 특수부대 군사[병사]가 콜롬비아에 석유 시설을 보호하기 위해 진주했다美国特种部队士兵进驻哥伦比亚保护石油设施군사 3[명사] 军师 jūn‧shī. 이런 책략은 전쟁 중 군사가 사용할 수 있는 지령이다这种策略是战争中军师所能使用的指令
• "군사력" 中文翻译 :    [명사] 军力 jūnlì. 武装力量 wǔzhuāng lì‧liang. 군사력을 걸프 지역 가까이로 이동시키다转移军力接近海湾地区전국의 전체 군사력을 지휘하다指挥全国一切武装力量
• "군사비" 中文翻译 :    [명사] ☞군비2(軍費)
• "결사적" 中文翻译 :    [명사]? 誓死地 shìsǐ‧de. 拼命地 pīnmìng‧de. 결사적으로 국가와 민족의 주권과 존엄을 지키다誓死捍卫国家和民族的主权和尊严
• "반사적" 中文翻译 :    [명사]? (1) 反射的 fǎnshè‧de. (2) 反射地 fǎnshè‧de.반사적으로 차를 피하다反射地躲车
• "사적 1" 中文翻译 :    [명사] 事迹 shìjì. 생애의 사적生平事迹사적 2[명사]? 历史(的) lìshǐ(‧de). 사적인 가치가 있다具有历史(的)价值사적 3[명사] 史跡 shǐjì. 遗址 yízhǐ. 역대의 사적历代遗址사적 4[명사]? 私(的) sī(‧de). 사적인 면私面(儿)사적인 비밀隐私
• "서사적" 中文翻译 :    [명사]? 叙事的 xùshì‧de. 记叙的 jìxù‧de. 서사적인 요소를 해석하다解析叙事的要素
• "신사적" 中文翻译 :    [명사]? 绅士的 shēnshì‧de. 신사적 풍모绅士的风度
• "역사적" 中文翻译 :    [명사]? 历史性的 lìshǐxìng‧de. 历史 lìshǐ. 역사적 국한성[한계성]历史的局限性역사적 역할历史性作用역사적 승리历史性胜利역사적 의의历史意义역사적 사명을 완수하다完成历史使命역사적 특수성历史特点
• "필사적" 中文翻译 :    [명사]? 拼 pīn. 挣 zhèng. 拼命 pīnmìng. 拚命 pànmìng. 挣命(儿) zhèngmìng(r). 死命 sǐmìng. 舍命 shěmìng. 没命地 méimìng‧de. 往死(里) wǎngsǐ(‧li). 没死活(地) méi sǐhuó(‧de). 【성어】拼死拼活 pīn sǐ pīn huó. 【성어】没死没活 méi sǐ méi huó. 【성어】没死赖活 méi sǐ lài huó. 강적을 두려워하지 않고 필사적으로 그에게 대항하다不畏强手, 敢打敢拼적과 필사적으로 싸우다跟敌人拼命필사적으로 돈을 벌어야 한다要拼命地赚钱꽉 묶인 밧줄을 필사적으로 풀었다把捆绑的绳子挣开了필사적으로 뛰다拼命奔跑한 사람이 필사적으로 나오면 만 명이라도 당해내지 못 한다一人拼命万夫莫当필사적으로 해도 그를 당해낼 수 없다就是拼命也拼不过他필사적으로 저항하다死命抵抗필사적으로 투쟁하다往死(里)斗争필사적으로 그를 깨우다拼命将他推醒
• "군사기밀" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 军事机密 jūnshì jīmì. 인터넷 군사기밀 누설 사건网上泄露军事机密案군 측은 또한 군사기밀이라는 이유를 들어 공개 심문할 수 없다고 밝혔습니다军方又借口此事牵涉军事机密不能公开审讯
• "군사령부" 中文翻译 :    [명사] 军司令部 jūnsīlìngbù. 공안군사령부로 개칭하다改为公安军司令部남부 기계화 보병 사단은 티그리스 북방 군사령부 소재지로 철수하였다南机械化步兵师撤到提克里特北方军司令部所在地
• "세계사적" 中文翻译 :    [명사]? 世界史的 shìjièshǐ‧de. 세계사적 중요성世界史的重要性
• "역사적유물론" 中文翻译 :    [명사]〈철학〉 历史唯物主义 lìshǐ wéiwù zhǔyì. 唯物史观 wéiwù shǐguān.
• "군사기밀보호법" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 军事机密保护法 jūnshì jīmì bǎohùfǎ[한국의 군사 기밀 보호에 관한 법률]. 军事机密法 jūnshì jīmìfǎ[일본의 군사 기밀 보호에 관한 법률].
• "비군" 中文翻译 :    比县 (德克萨斯州)
• "비구조적 프로그래밍" 中文翻译 :    非结构化程式设计
• "비굴" 中文翻译 :    [명사] 卑屈 bēiqū. 自卑 zìbēi. 비굴한 기색卑屈的神色자만하지도 않고, 비굴하지도 않다不自满, 也不自卑
• "비구술" 中文翻译 :    溜溜糖球
• "비굴한" 中文翻译 :    畏畏缩缩
• "비구름" 中文翻译 :    [명사] 雨云 yǔyún. 碎雨云 suìyǔyún. 雨层云 yǔcéngyún. 하늘에는 비구름 한 조각이 떠갔다天空飘过了一片雨云
• "비굴한 알랑쇠" 中文翻译 :    獚
• "비구니" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 【범어】比丘尼 bǐqiūní. 尼 ní. 尼姑 nígū. 尼僧 nísēng. 女僧 nǚsēng.

• 이란은 총 2개의 비군사적 위성을 쏘아올릴 계획입니다.
  伊朗准备发射两枚新建造卫星
• 3월 2일 채택된 안보리 대북제재 결의안 2270호는 UN 70년 역사상 비군사적 조치로는 가장 강력한 제재결의라고 평가되고 있다.
  联合国安理会3月2日一致通过第2270号制裁决议，这是史上最严厉的涉朝制裁决议。
• 또한, 국방 애쉬튼 카터 장관은 미국이 우크라이나 러시아 침략의 얼굴에 군사 및 비군사적 수단의 조합에 의존하는 것이라고 말했다.
  此外，国防部阿什顿·卡特部长说，美国将依靠俄罗斯侵略乌克兰面对军事和非军事手段的组合。