새가슴中文是什么意思

• [명사]
  (1) 鸡胸(脯儿) jīxiōng(púr). 鸡脯儿 jīpúr. 龟胸 guīxiōng.
  
  그의 손자는 새가슴병에 걸렸다고 진단 받았다
  他的孙子被诊断患有鸡胸
  
  (2) 胆小 dǎnxiǎo. 小心眼儿 xiǎoxīnyánr.
  
  나는 평소에 이런 아이는 새가슴이라고 생각했다
  我平时觉得这种孩子是胆小鬼

• "가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 胸 xiōng. 胸部 xiōngbù. 胸膛 xiōngtáng. 胸脯(儿) xiōngpú(r). 心口 xīnkǒu. 怀 huái. 지휘관이 사병의 가슴을 치면서 말했다首长拍拍一士兵的胸膛说그의 가슴을 찔러들어갔다刺进了他的胸膛가슴을 한 번 펴고 곧 바로 그에게 달려들었다胸脯儿一挺, 直向他撞了过去심하면 가슴 통증이 일어날 수 있다甚至会出现心口疼痛아이가 엄마 가슴[품]에서 자고 있다孩子睡在妈妈怀里 (2) 乳房 rǔfáng. 胸部 xiōngbù.가슴성형乳房整形가슴은 여전히 매우 풍만했다胸部仍十分丰满 (3) 心脏 xīnzàng. 心房 xīnfáng.놀라 가슴이 펄떡거리다吓得心脏乱跳가슴[심장]이 두근두근 뛰는 소리를 조용히 듣고 있다静静地倾听着心脏扑通扑通跳动的声音친절한 말은 사람의 가슴을 따뜻하게 한다亲切的话语暖人心房 (4) 心 xīn. 心胸 xīnxiōng.지금 가슴[마음]이 너무 아프다现在我心里好痛이 시구는 나의 가슴[마음]을 흔들어 놓았다这诗句激动了我的心胸
• "가슴뼈" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 胸骨 xiōnggǔ.
• "가슴속" 中文翻译 :    [명사] 心里 xīn‧li. 胸襟 xiōngjīn. 心口窝 xīnkǒuwō. 당신은 아직도 제 가슴속[마음]에 있습니다你还在我心里모두들 가슴속을 열어 놓고 보니, 이렇게 작은 땅을 가지고 다툴 일이 아니었다大家把胸襟放开一点来看, 不要在这么小的地方来计较吧가슴속[마음]에는 아직도 조금은 말 못할 아픔이 있다心口窝还有点隐痛
• "가슴팍" 中文翻译 :    [명사] 胸 xiōng. 胸部 xiōngbù. 胸膛 xiōngtáng. 胸脯(儿) xiōngpú(r). 또 탄알 파편 두 개가 거의 가슴팍으로 파고 들어갔다还有两块弹片打进了他的胸部비수 하나가 나의 가슴팍을 뚫고 들어왔다一把匕首插进我的胸膛가슴팍을 치면서 말하다拍胸脯说
• "냉가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 受凉起引的心口痛. (2) 哑巴亏 yǎ‧bakuī.벙어리 냉가슴 앓는 일을 당하다吃了一个哑巴亏
• "앙가슴" 中文翻译 :    [명사] 胸膛 xiōngtáng.
• "앞가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 胸前 xiōngqián. 前胸 qiánxiōng. 胸膛 xiōngtáng. 그녀는 앞가슴에 진주 목걸이를 걸고 있다她胸前挂着一串珍珠项圈 (2) 上衣的胸部.
• "젖가슴" 中文翻译 :    [명사] 前胸 qiánxiōng.
• "가슴둘레" 中文翻译 :    [명사] 胸围 xiōngwéi.
• "가슴앓이" 中文翻译 :    [명사] 心口痛 xīnkǒutòng. 烧心 shāoxīn. 근 1년 동안 간혹 가슴앓이가 나타나곤 하는데, 발작은 불규칙적이고, 이유도 분명치 않습니다近一年来偶尔会出现心口痛, 发作不规律, 也无明显诱因다른 증상은 가슴앓이, 트림, 식욕부진, 체중감소, 빈혈, 간헐적 구토 등이다其他可能症状是烧心、嗳气、食欲降低、体重减轻、贫血、偶尔呕吐
• "가슴패기" 中文翻译 :    [명사] ☞가슴팍
• "오르가슴" 中文翻译 :    [명사] 性交高潮 xìngjiāo gāocháo. 성교 중 오르가슴에 오를 수 없는 경우, 이런 환자는 심리적으로 편안한 상태가 되면 오르가슴에 도달할 수 있다在性交中不能达到应有的性交高潮, 该类患者常常在心情放松的情况下可以达到性交高潮일반적으로 신체 건강한 남성의 경우, 성교 시작부터 오르가슴까지 3분에서 15분의 시간을 유지할 수 있다一般身体健康的男子, 从性交开始到性交高潮射精, 能保持3-15分钟的时间
• "가슴지느러미" 中文翻译 :    [명사]〈동물〉 胸鳍 xiōngqí.
• "새가라지" 中文翻译 :    脂眼凹肩鰺
• "새–" 中文翻译 :    [접두사] 鲜 xiān. 深 shēn. 浓 nóng. 새빨갛다鲜红새파랗다深绿 –새 [접미사] 相 xiàng. 态度 tàidù. 생김새长相차림새装相 새 1 [명사] 鸟 niǎo. 【구어】鸟儿 niǎor. 鸟雀 niǎoquè. 鸟类 niǎolèi. 새를 기르다逗鸟새 발톱鸟爪새 부리鸟嘴새 한 마리一只鸟儿새 한 마리가 날고 있다有只鸟儿在飞이 새의 지저귀는 소리는 아주 듣기 좋다这鸟儿叫得很好听새 2[명사] ☞사이 새 3 新 xīn. 生 shēng. 新鲜 xīnxiān. 새 바람新风새 방법新法새 사돈新亲새 소식新闻산촌은 새 단장을 했다山村换了新装새 사람과 새 일新人新事새 시대의 새 사람을 기르다培养新时代的新人다시 태어난 새 생명第二次新生해방 후 이런 오래된 민간 예술이 새 생명을 얻었다解放后这种古老的民间艺术获得了新生새 신을 신고 진흙을 밟다. 큰일 났다新鞋踏泥새 신에 바대를 대다. 돈이 있을 때 일을 하다新鞋打衩새 신을 신고서 구린 개똥을 밟지는 않는다. 훌륭한 사람은 시시한 인간을 상대하지 않는 법이다新鞋不踩臭狗屎새 여자新姑娘따로 새 애인을 사귀었다另结新欢대자연은 녹색의 새 옷을 입었다大自然披上了绿色新装새 이가 났다长了新牙새 잎新叶새 장르新体새 정치新政개학하면 새 책을 내어 준다一开学就发新书당신이 말씀하시는 이 친구는 새 친구여서, 저도 아직 성격을 모릅니다您问的这朋友是我的新交(儿), 我还摸不准他的脾气呢그와 왕 형은 새 친구이다他与老王是新交(儿)새 침대新床새 풍속新风俗새 화장新妆새 길을 개척했다闯出了新路옛 친구와 새 친구旧知新雨묵은 빚은 갚지도 않고 또 새 빚을 끌어들였다旧债没还, 又拉上了新欠새 낱말生词새 형식을 창조하다别开生面새 맛[신기함]이 사라지면 재미가 없어진다过了新鲜劲儿就没意思了
• "새것" 中文翻译 :    [명사] 新 xīn. 新的 xīn‧de. 新生事物 xīnshēng shìwù. 낡은 것을 밀어 버리고 새것을 창조하다推陈出新새것과 낡은 것의 대비新旧对比새것은 낡은 것과의 투쟁 과정에서 발전한다新生事物都是在同旧的东西斗争中发展起来的
• "새-" 中文翻译 :    新的
• "새겨넣다" 中文翻译 :    [동사] 嵌 qiàn. 嵌入 qiànrù. 꽃 모양을 새겨넣다嵌花儿한 구절 새겨넣는 것은 매우 간단하구나!就是一个嵌入语句, 很简单的呀!
• "새 회의에 초대" 中文翻译 :    邀请加入新对话
• "새경" 中文翻译 :    [명사] 工钱 gōngqián. 거의 1년간 새경을 받지 못했다近一年没有拿到工钱
• "새 회의 시작" 中文翻译 :    启动新会议
• "새경향" 中文翻译 :    前卫; 少壮派