술기운中文是什么意思

• [명사]
  酒意 jiǔyì. 酒气 jiǔqì. 酒劲儿 jiǔjìnr.
  
  술기운이 약간 돌았다
  有了几分酒意
  
  술기운으로 떠들어 대다
  借着酒劲儿闹

• "술기" 中文翻译 :    [명사] ☞술기운
• "기운 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 气 qì. 劲 jìn. 劲头(儿) jìntóu(r). 精神 jīng‧shen. 기운이 부족하다气亏기운을 내라, 그렇지 않으면 뒤떨어질 것이다加把劲, 不然你要落后了기운을 북돋우다鼓劲 =挺劲加油기운이 세다劲头(儿)大기운을 내! 어르신네의 환심을 얻어야지! 그래야 우리의 일도 뭔가 바라볼 수 있어!精神着点!讨老头子的喜欢! 咱们的事有希望!(2) 意 yì. 气息 qìxī. 劲力 jìnlì. 气韵 qìyùn.봄기운春意청춘의 기운이 가득찼다充满了青春的气息기운이 가득하다劲力充实기운이 살아 움직인다气韵生动 (3) 苗头 miáo‧tou. 征候 zhēnghòu.폭풍이 휘몰아치려는 기운要起风暴的苗头환자는 이미 호전될 기운이 보인다病人已有好转的征候기운 2[명사] 空气 kōngqì. 气氛 qìfēn. 气势 qìshì. 평화적인 기운和平空气열렬한 기운을 발산하다显示出来热烈的气氛물의 움직임과 기운을 그려내다把水的动感和气势画出来
• "봄기운" 中文翻译 :    [명사] 春意 chūnyì. 봄기운이 바야흐로 짙다春意正浓
• "불기운" 中文翻译 :    [명사] 火势 huǒshì. 불기운은 이미 제어되었다火势已得到控制(요리하는) 불기운이 지나치다老
• "약기운" 中文翻译 :    [명사] 药劲儿 yàojìn. 药效 yàoxiào. 药力 yàolì. 약기운이 떨어지니 또 아프기 시작했다药劲儿一过, 又疼起来了약기운이 강하다药力强
• "기운차다" 中文翻译 :    [형용사] 雄赳赳 xióngjiūjiū. 气昂昂 qì’áng’áng. 昂昂 áng’áng. 有劲 yǒu//jìn. 盛 shèng. 나이가 젊고 기운차다年轻气盛기운차게 걷다有劲地走
• "술국" 中文翻译 :    [명사] 当下酒菜吃的酱汤.
• "술김" 中文翻译 :    [명사] 酒醉之余 jiǔzuì zhī yú. 酒中 jiǔzhōng. 그녀는 마음이 무척 불편했는데 술김에 그와 싸우기 시작했다她心情并不舒畅, 酒醉之余和他争执起来
• "술고래" 中文翻译 :    [명사] 【욕설】酒鬼 jiǔguǐ. 醉鬼 zuìguǐ. 酒囊 jiǔnáng. 饮豪 yǐnháo. 【비유】酒龙 jiǔlóng. 두 명의 술고래가 대취하도록 술을 마시다两个酒鬼喝得酊酚大醉
• "술꼬리가시쥐" 中文翻译 :    箭毛棘鼠
• "술값" 中文翻译 :    [명사] 酒钱(儿) jiǔ‧qián(r). 【문어】杖头钱 zhàngtóuqián. 술값을 요구하다讨酒钱
• "술꼬리쥐속" 中文翻译 :    黑髯鼠属
• "술 취한" 中文翻译 :    浃; 醄; 泥醉; 酕
• "술꾼" 中文翻译 :    [명사] 醉鬼 zuìguǐ. 酒魔 jiǔmó. 【문어】醉户 zuìhù. 【폄하】酒包 jiǔbāo. 【폄하】酒虫子 jiǔchóng‧zi.

• 저녁식사 후 계속된 술기운 탓인지 저마다 한 마디씩 울분을 토해냈다.
  从事中医临床之后，我几乎每天都要用到红栆。