신기록中文是什么意思

• [명사]
  新纪录 xīnjìlù.
  
  신기록을 세우다
  创新纪录
  
  (사람을 놀라게 하는) 신기록
  【전용】卫星
  
  (육상 경기 따위의) 신기록
  【홍콩방언】最佳时间
  
  신기록을 세우다
  放卫星 =【홍콩방언】爆表

• "기록" 中文翻译 :    [명사] 记 jì. 记录 jìlù. 记载 jìzǎi. 写上 xiěshàng. 录 lù. 录载 lùzǎi. 收录 shōulù. 【전용】纸笔 zhǐbǐ. 한 말은 전부 노트에 기록해야 한다说的话要全部记在笔记本上회의 기록会议记录사실대로 기록하다据实记载나는 그 당시에 써 놓은 기록을 읽은 적이 있다我读过一篇当时写下的记载당신의 주소를 자세히 기록해 주시오请写上你的详细住址!사실대로 기록하다照实直录기록한 글笔录이 전설들은 적지 않은 고서에 기록되어 있다这些传说, 许多古书都有录载뉴스 보도를 기록하다收录新闻广播기록에 남길 만한 일上纸笔的事
• "기록물" 中文翻译 :    [명사] 记录物 jìlùwù. 역사의 원시적인 기록물历史的原始记录物
• "기록자" 中文翻译 :    [명사] 记录者 jìlùzhě.
• "기록적" 中文翻译 :    [명사]? 记录的 jìlù‧de. 소형 자동차 수요의 기록적인 증가小型汽车需求的记录性的增加
• "대기록" 中文翻译 :    [명사] 大纪录 dàjìlù. 그 책은 출판 역사상 대기록을 깨트렸다那本书在出版史上破了大记录
• "송신기" 中文翻译 :    [명사]〈기계〉 发送机 fāsòngjī. 发报机 fābàojī.
• "수신기" 中文翻译 :    [명사]〈기계〉 收信机 shōuxìnjī. 收报机 shōubàojī.
• "신기 1" 中文翻译 :    [명사] 神技 shénjì. 神奇的技艺. 【성어】神工鬼斧 shén gōng guǐ fǔ. 마치 신기와 같다恍若神技신기 2[명사] (1) 祥瑞之气 xiángruìzhīqì. 灵气 língqì. (2) 创造万物的生命力.(3) 精神和气力 jīng‧shen hé qìlì.
• "신기다" 中文翻译 :    [동사] 给穿上 gěi chuān‧shang. 신발 한 켤레를 내서 신겼다拿出一双鞋给穿上
• "신기루" 中文翻译 :    [명사] (1) 【성어】海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu. 【성어】蜃楼海市 shèn lóu hǎi shì. (바다의) 신기루迷水 (2) 【성어】空中楼阁 kōng zhōng lóu gé.
• "신기술" 中文翻译 :    [명사] 新技术 xīnjìshù. 신기술 개발新技术开发
• "신기원" 中文翻译 :    [명사] 【비유】新纪元 xīn jìyuán. 신기원을 열다开创新纪元
• "기록문학" 中文翻译 :    [명사] 记录文学 jìlù wénxué.
• "기록영화" 中文翻译 :    [명사] 记录片 jìlùpiàn. 【구어】纪录片儿 jìlùpiānr. 사회 문제를 반영한 기록영화反映社会问题的记录片
• "생활기록부" 中文翻译 :    [명사]〈교육〉 学籍簿 xuéjíbù. 역대 졸업생들의 생활기록부를 보관하다保管历届毕业生学籍簿
• "신기롭다" 中文翻译 :    [형용사] 神奇 shénqí. 奇怪 qíguài. 奇异 qíyì. 신기로운 효과神奇的效果그것은 듣자니 신기롭다它听起来很奇怪이 신기로운 광경을 목격했다目击了这一奇异的景象
• "신기스럽다" 中文翻译 :    [형용사] ‘신기롭다(神奇―)’的错误.
• "신기하다" 中文翻译 :    [형용사] 神奇 shénqí. 新奇 xīnqí. 神异 shényì. 新新 xīn‧xin. 新特 xīntè. 新鲜 xīn‧xiān. 神乎 shén‧hu. 【북경어】花户伯剌 huā‧hubólà. 신기한 효과神奇的效果그는 공장에 갓 와서 모든 것이 신기하게 여겨졌다他初到工厂, 处处觉得新奇참 신기하네! 이렇게 억지를 쓰는 사람도 있나?新新! 有这么不讲理的人吗?이런 제품의 성능은 별로 신기한 것이 없다此种产品的性能并无新特之处텔레비전 수상기는 이미 무슨 신기한 것이 아니다电视机已经不算什么新鲜东西啦신기한 말新鲜话儿신기한 물건新鲜物儿신기함【비유】新鲜劲儿그는 신기하게 말할수록 사람들의 주의를 끈다고 느낀다他觉得说得越神乎, 就越惹人注意촌사람이 도시에 오니 어디를 보나 모두 신기한 것뿐이다乡下老儿进城看哪儿, 哪儿都是花户伯剌的신기하게 여기다【방언】蝎虎신기하고 미묘하다【성어】神妙入微신기하고 정교하다新巧신기하고 허황되다神幻신기한 것稀稀罕儿신기한 계책神策신기한 등불【문어】神灯신기한 술법神术신기한 효력奇验신기한 효험灵效 =神效신기한 힘神力
• "신기로움" 中文翻译 :    新奇; 新鲜; 新异
• "신기루 (노기자카46의 노래)" 中文翻译 :    蜃景 (单曲)
• "신기관" 中文翻译 :    神只官
• "신기루 식당" 中文翻译 :    海市蜃楼食堂

• 7018m, 중국 굴착 신기록, 지구 어머니의 ‘심장’이 뛴다.
  7018米，中国探钻新纪录，地球母亲的“心跳在此律动；
• 美공항 수하물서 지난해 총기 3천391정 압수…9년 연속 신기록
  美去年机场查获3391支枪 创历史新高
• 사니 브라운, 일본 남자 100m 신기록 '
  萨尼·布朗男子100米日本飞人
• IPhone 출시 첫 주말 1천만 대 판매 돌파, 신기록 갱신
  iPhone 首个周末销售量突破一千万，创新纪录
• 역대 최대 신기록 달성(Best Records)
  更好的播放器（Better Records）
• 세계 신기록 (World record)
  《世界纪录》（World Record）
• 브렌트 선물식 옵션(BZO) 미청산 계약고가 10월 2일에 80,944 계약으로 증가하면서 신기록 수립
  布伦特期货式期权(BZO)持仓量在10月2日增至创记录的80,944份合约
• 그 원리를 따라서, 우리의 단은 기술을 동시에 부호 매기는 분극과 스펙트럼을 적용해서 금속 nanorods에 의하여 이산된 매체에 있는 1.6 테라바이트/디스크의 세계 신기록 높은 저장력을 달성했습니다8.
  根据该原则，我们的组通过运用同时输入技术的极化和光谱达到 1.6 太字节/在金属 nanorods 被分散的媒体的光盘世界纪錄高存储容量8。