신기하다中文是什么意思

• [형용사]
  神奇 shénqí. 新奇 xīnqí. 神异 shényì. 新新 xīn‧xin. 新特 xīntè. 新鲜 xīn‧xiān. 神乎 shén‧hu. 【북경어】花户伯剌 huā‧hubólà.
  
  신기한 효과
  神奇的效果
  
  그는 공장에 갓 와서 모든 것이 신기하게 여겨졌다
  他初到工厂, 处处觉得新奇
  
  참 신기하네! 이렇게 억지를 쓰는 사람도 있나?
  新新! 有这么不讲理的人吗?
  
  이런 제품의 성능은 별로 신기한 것이 없다
  此种产品的性能并无新特之处
  
  텔레비전 수상기는 이미 무슨 신기한 것이 아니다
  电视机已经不算什么新鲜东西啦
  
  신기한 말
  新鲜话儿
  
  신기한 물건
  新鲜物儿
  
  신기함
  【비유】新鲜劲儿
  
  그는 신기하게 말할수록 사람들의 주의를 끈다고 느낀다
  他觉得说得越神乎, 就越惹人注意
  
  촌사람이 도시에 오니 어디를 보나 모두 신기한 것뿐이다
  乡下老儿进城看哪儿, 哪儿都是花户伯剌的
  
  신기하게 여기다
  【방언】蝎虎
  
  신기하고 미묘하다
  【성어】神妙入微
  
  신기하고 정교하다
  新巧
  
  신기하고 허황되다
  神幻
  
  신기한 것
  稀稀罕儿
  
  신기한 계책
  神策
  
  신기한 등불
  【문어】神灯
  
  신기한 술법
  神术
  
  신기한 효력
  奇验
  
  신기한 효험
  灵效 =神效
  
  신기한 힘
  神力

• "기하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 以…为起点. 确定日期. 3월 1일을 기해 일을 시작하다以3月1日为起点开始工作 (2) 以求 yǐqiú. 求得 qiúdé.전승을 기하기 위해以求全胜 (3) 期望 qīwàng. 期待 qīdài.다시 만날 것을 기하다期望再会
• "진기하다" 中文翻译 :    [형용사] 珍奇 zhēnqí. 珍异 zhēnyì. 稀奇 xīqí. 奇幻 qíhuàn. 离奇 líqí. 진기한 동물珍奇动物진기한 일이 나타나다出现稀奇事진기한 마법奇幻魔法놀랄 정도로 진기하다离奇得惊人
• "아기자기하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 有趣 yǒuqù. 有意思 yǒu yì‧si. 아기자기한 이야기有趣的故事 (2) 美丽可爱 měilì kě’ài.아기자기한 시골 풍경美丽可爱的乡村风景 (3) 美满 měimǎn.아기자기한 결혼 생활美满的婚姻生活
• "기하" 中文翻译 :    [명사]〈수학〉 几何 jǐhé. 기하 도형几何图形
• "기하학" 中文翻译 :    [명사]〈수학〉 几何学 jǐhéxué. 【약칭】几何 jǐhé. 입체 기하학立体几何学평면 기하학平面几何学해석 기하학解析几何
• "송신기" 中文翻译 :    [명사]〈기계〉 发送机 fāsòngjī. 发报机 fābàojī.
• "수신기" 中文翻译 :    [명사]〈기계〉 收信机 shōuxìnjī. 收报机 shōubàojī.
• "신기 1" 中文翻译 :    [명사] 神技 shénjì. 神奇的技艺. 【성어】神工鬼斧 shén gōng guǐ fǔ. 마치 신기와 같다恍若神技신기 2[명사] (1) 祥瑞之气 xiángruìzhīqì. 灵气 língqì. (2) 创造万物的生命力.(3) 精神和气力 jīng‧shen hé qìlì.
• "신기다" 中文翻译 :    [동사] 给穿上 gěi chuān‧shang. 신발 한 켤레를 내서 신겼다拿出一双鞋给穿上
• "신기록" 中文翻译 :    [명사] 新纪录 xīnjìlù. 신기록을 세우다创新纪录(사람을 놀라게 하는) 신기록【전용】卫星(육상 경기 따위의) 신기록【홍콩방언】最佳时间신기록을 세우다放卫星 =【홍콩방언】爆表
• "신기루" 中文翻译 :    [명사] (1) 【성어】海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu. 【성어】蜃楼海市 shèn lóu hǎi shì. (바다의) 신기루迷水 (2) 【성어】空中楼阁 kōng zhōng lóu gé.
• "신기술" 中文翻译 :    [명사] 新技术 xīnjìshù. 신기술 개발新技术开发
• "신기원" 中文翻译 :    [명사] 【비유】新纪元 xīn jìyuán. 신기원을 열다开创新纪元
• "기하급수" 中文翻译 :    [명사]〈수학〉 几何级数 jǐhé jíshù. 等比级数 děngbǐ jíshù.
• "기하급수적" 中文翻译 :    [명사]? 几何级数(的) jǐhé jíshù(‧de). 기하급수적으로 증가하다几何级数上升기하급수적인 속도로 잠재된 자원을 소모하다以几何级数的速度消耗潜在的资源
• "기하학적" 中文翻译 :    [명사]? 几何学的 jǐhéxué‧de. 기하학적 구성几何学的构成기하학적 개념은 물리 공간의 경험적 이상화의 산물이다几何学的概念是物理空间的经验的理想化的产物
• "신기롭다" 中文翻译 :    [형용사] 神奇 shénqí. 奇怪 qíguài. 奇异 qíyì. 신기로운 효과神奇的效果그것은 듣자니 신기롭다它听起来很奇怪이 신기로운 광경을 목격했다目击了这一奇异的景象
• "신기스럽다" 中文翻译 :    [형용사] ‘신기롭다(神奇―)’的错误.
• "하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3) 戴 dài.저기 모자를 하고 있는 사람이 내가 말한 그 사람이다那个戴帽子的就是我说的那个人 (4) 抽烟 chōu//yān. 喝酒 hējiǔ.조사는 전 세계 14%의 청소년이 담배를 하고 있다는 것을 보여준다调查显示全球14%的青少年抽烟일이 끝나고 그와 술을 했다下班以后我和他喝酒了 (5) 说 shuō.그는 한국말을 할 줄 안다他会说韩国话 (6) 当 dāng.그는 공장에서 주임을 하고 있다他在工厂里当主任 (7) 开 kāi. 举 jǔ. (8) 值 zhí.네가 방금 산 것은 2위안밖에 안 한다你刚才买的东西只值2块钱 (9) 值得 zhí//‧de.믿을 만 한 제품을 만들어내다做出可以值得信赖的产品 (10) 以…为….법률은 정의를 근본으로 하고, 제도는 공평을 근본으로 한다法律要以正义为本, 制度要以公平为本
• "–만하다" 中文翻译 :    [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他的色心又遂渐复活过来거의 계란만하다差不多和鸡蛋一样吧 만하다 [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称为先进工作者
• "감하다" 中文翻译 :    A) [동사] 减(去) jiǎn(qù). 【구어】刨 páo. 반을 감하다减去一半노동과 학습(시간)을 감하고도, 체육 활동을 할 시간이 있다刨去工作、学习, 还有时间做体育活动B) [동사] 减除 jiǎnchú. 裁 cái.부담을 감하다减除负担고통을 감하다减除痛苦이 경비를 감했다把这笔经费裁了
• "거하다" 中文翻译 :    [동사] 居住 jūzhù. 住 zhù. 그는 줄곧 북경에 거하고 있다他一直居住在北京너는 어디에 거하고 있니?你住在什么地方?
• "겸하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 兼 jiān. 두 가지 장사를 겸하다兼着做两种买卖혼자서 여러 직책을겸하다身兼数职 (2) 双全 shuāngquán. 具备 jùbèi.문무를 겸하다文武双全
• "고하다" 中文翻译 :    [동사] 告 gào. 告诉 gào‧su. 宣告 xuāngào. 손 흔들며 이별을 고하다挥手告别여러분에게 한 가지 소식을 고합니다[알립니다]告诉大家一个消息정식으로 성립을 고하다正式宣告成立
• "신기축" 中文翻译 :    革新; 孵化; 创新
• "신기질" 中文翻译 :    辛弃疾

• 신기하다 그냥 보고간 다. - by 少年易老學難成 4
  回想带时年纪小--研究生心情OS大搜密4
• 손이 닿는 곳에 이런 게 있다는 게 신기하다.
  她很奇怪华子手上什么会有这种东西。
• 그럼에도 불구하고 그 안에서 충분히 스토리가 이어지는 게 신기하다.
  我也感到很惊讶，这里面一定会有故事的。
• 유럽에서도 꽤 여러 번 느꼈지만 여전히 신기하다.
  去过很多次欧洲，却依然心驰神往。
• 나 역시 내게 제안이 왔다는 게 신기하다.
  有点惊讶我也去捐款。
• 진짜 이 길을 낸 것 자체가 신기하다.
  找到这条路真的是自己意料之外。
• 하나님이 창조하신 모든 것에 나타나 있는 그분의 수와 법칙은 신기하다.
  而她所经历的一切和她所创造的成就已是传奇。
• 하나님이 창조하신 모든 것에 나타나 있는 그분의 수와 법칙은 신기하다.
  这启示我们所是和所作的一切，都必须符合神的建造。