실질中文是什么意思

• [명사]
  (1) 实质 shízhì. 实际 shíjì.
  
  표면적으로 보면 같지 않으나, 실질상으로는 같은 것이다
  表面上看起来不相同, 而实质上是相同的
  
  실질 임금
  实际工资
  
  실질 소득
  实际收入
  
  (2) 物 wù.
  
  말한 것에 실질이 있다[내용 있는 말을 하다]
  言之有物
  
  텅 비어서 실질이 없다
  空洞无物

• "실질적" 中文翻译 :    [명사]? 实质性 shízhìxìng. 切实 qièshí. 이번 회담은 실질적이었다这次会谈是实质性的사스 예방은 실질적이어야 한다预防非典要切实
• "실질성장률" 中文翻译 :    [명사]〈경제〉 实际增长率 shíjì zēngzhǎnglǜ.
• "실직한" 中文翻译 :    无业; 待业; 失业
• "실직하다" 中文翻译 :    雇佣; 延请; 延聘; 采用; 雇用; 雇; 聘用; 录用; 租借
• "실질상" 中文翻译 :    大幅; 大副; 良多; 相当
• "실직자" 中文翻译 :    [명사] 失业者 shīyèzhě. 闲的儿 xián‧der. 闲丁儿 xiándīngr.
• "실질상의" 中文翻译 :    丽实; 扎实
• "실직안" 中文翻译 :    失业; 待业
• "실직" 中文翻译 :    [명사] 失业 shīyè. 【비유】砸饭碗 zá fànwǎn. 실직 보험失业保险잘 처리하면 승진할 수 있고, 잘 못하면 실직된다做得好可以升迁, 做不好砸饭碗啊
• "실질의" 中文翻译 :    必备; 必要

• 흔히 우리가 말하는 경제성장률은 실질 GDP 성장률을 말한다.
  我们常常說的经济成长率，其实就是GDP成长率，
• 2018 년 일본의 실질 GDP 성장률은 0.7 %
  日本2018年实际GDP增长07%
• GDP 디플레이터 = (명목GDP / 실질 GDP) * 100
  GDP平减指数=名义GDP/实际GDP*100
• 최소한 실질 자산 가치 하락은 막아야 한다
  至少他的贪腐所得应当追缴
• GDP 디플레이터 = (명목GDP / 실질 GDP) * 100
  GDP平減指数=（名义GDP/实际GDP）*100
• 2002~2007년 조사에선 여성의 실질 퇴직연령이 67.9세였다.
  在2002-2007年的调查中，女性实际退休年龄为67.9岁。
• 실질 GDP 성장률 : 5% (2003)
  国内生产总值增长率：5%（2003年）。
• 2004년에는 브라질은 고용과 실질 임금의 상승을 가져온 보다 든든한 성장을 하였다.
  自2004 年以来, 巴西享有产生在就业和实际工资的增量的更加健壮的增长。
• 하나님의 실질, 하나님의 성품에서 사람이 가장 쉽게 소홀히 하는 부분이 있다.
  說真的，「爱天主」确是比「爱人」容易一点。
• 하나님의 실질, 하나님의 성품에서 사람이 가장 쉽게 소홀히 하는 부분이 있다.
  你說：“真主的计谋是更迅速的。