앞장中文是什么意思

• [명사]
  先 xiān. 前头 qián‧tou. 上游 shàngyóu.
  
  의욕을 돋우어서 앞장서기에 힘쓰다
  鼓足干劲, 力争上游

• "앞장서다" 中文翻译 :    [동사] 率先 shuàixiān. 创先 chuāngxiān. 【구어】领头(儿) lǐng//tóu(r). 带头儿 dài//tóu(r). 挑头 tiǎo//tóu. 打头(儿) dǎ//tóu(r). 打冲锋 dǎ chōngfēng. 拔尖儿 bájiānr. 그가 앞장서서 항의했다他领头(儿)抗议가장 힘든 일을 앞장서서 하다带头(儿)干最艰苦的工作이 사건은 누가 앞장서서 일으킨 것이냐?这档子事是谁挑头闹起来的?늙은 선생이 앞장서고, 젊은이들이 따라간다老师傅打头(儿), 青年人跟着上일을 시작하면, 그는 언제나 앞장선다干起活来, 他是一贯打冲锋的어떤 일이든 그는 앞장선다什么事情他老要拔尖儿
• "앞잡이" 中文翻译 :    [명사] (1) 向导 xiàngdǎo. 先驱 xiānqū. (2) 走狗 zǒugǒu. 爪牙 zhǎoyá. 【광동어】马仔 mǎzǎi. 【전용】跟班 gēnbān. 【구어】狗腿子 gǒutuǐ‧zi. 【비유】鹰犬 yīngquǎn. 【전용】看家狗 kānjiāgǒu. 【비유】马前卒 mǎqiánzú.그는 군벌의 앞잡이 노릇을 한다他给军阀当走狗밀수단의 앞잡이走私集团的马仔저놈은 국장의 앞잡이다他是局长的跟班儿남의 앞잡이 노릇을 하다为人鹰犬
• "앞자리 부호" 中文翻译 :    前置码
• "앞자리" 中文翻译 :    [명사] (1) 前座 qiánzuò. (2) 前列 qiánliè. 前排 qiánpái.앞자리에 앉다坐前排
• "앞잽이" 中文翻译 :    [명사] ☞앞잡이
• "앞자락" 中文翻译 :    [명사] 前襟 qiánjīn.
• "앞좌석" 中文翻译 :    [명사] 前座 qiánzuò.
• "앞일" 中文翻译 :    [명사] 未来的事 wèilái‧de shì. 将来的事 jiānglái‧de shì. 앞일을 아는 사람은 없다没有人知道未来的事
• "앞주머니" 中文翻译 :    [명사] 前口袋 qiánkǒudài.

• 나는 마침내 묶음을 잃어 버렸고, 내가 앞장
  我终于超过了他们，是领先。
• 저는 미국이 앞장 서야 한다고 생각합니다.
  “我希望美国会带头。
• 따뜻한 마음 모아 환아 돕기 앞장
  温暖大爱，助力前行。
• 따라서 새 낙원에서 그는 나의 교회를 앞장 서 인도할 것이다.
  因此，在新地堂，他将领导我的教会。
• 저는 미국이 앞장 서야 한다고 생각합니다.
  “我相信美利坚合众国应该站在最前沿
• 건강하고 행복한 삶 실현 앞장
  健康生活 快乐向前行
• 조지 오웰 (George Orwell)은 진실을 이해하는 데 앞장 선 인물로 많이 인용되었습니다.
  乔治·奥威尔（George Orwell）被认为是理解事後真相的先知派人物。
• 그러나 교황권(Papacy)은 성경에 예언되어 있는 적그리스도라고 선포하는데 제일 앞장 섰던 사람은 마틴 루터였다.
  但在宣布教皇（Papacy）是圣经所预言的敌基督的事情上，最领先的人是马丁路德。
• 예를 들어, 2002 년 인텔사는 오레곤에 세계 최초의 무선 센서 네트워크 포도원을 설립하는 데 앞장 섰습니다.
  例如，2002年intel公司率先在俄勒冈州建立了世界上第一个无線传感器网络葡萄园。