우쭐우쭐中文是什么意思

• [부사]
  一耸一耸地 yīsǒng yīsǒng‧de.
  
  어깨를 우쭐우쭐 흔들다
  肩膀一耸一耸地抽动

• "우쭐거리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 耸动 sǒngdòng. 우쭐거리는 어깨耸动的肩膀 (2) 搬弄 bānnòng. 来劲(儿) láijìn(r). 自大 zìdà. 【성어】趾高气扬 zhǐ gāo qì yáng. 得意扬扬 déyì yángyáng.그는 늘 자기의 그까짓 지식을 우쭐거리기 좋아한다他总好搬弄自己的那点儿知识그를 추어줄수록 그는 더 우쭐거린다你越抬举他, 他还越来劲儿좁은 식견에 제 잘났다고 우쭐거린다夜郎自大그는 옛 처지를 잊어버리고, 지금은 사람을 만나기만 하면 우쭐거린다他忘了从前了, 现在见了人就得意起来了
• "우쭐대다" 中文翻译 :    [동사] (1) 耸动 sǒngdòng. 그녀의 두 어깨가 가볍게 우쭐댄다她的双肩轻轻耸动 (2) 骄 jiāo. 没样儿 méiyàngr. 神气 shén‧qì. 【방언】拿糖 ná//táng. 张势 zhāngshì. 拿三搬四 násān bānsì. 横着走 héng‧zhezǒu.이겼다고 우쭐대지 않고 졌다고 위축되지 않다胜不骄, 败不馁그를 우쭐대도록 버릇 들였다把他给惯得没样儿了대단히 우쭐대다神气十足너 우쭐대지 마라. 네가 없어도 우리는 해낼 수 있으니까!你不用拿糖, 没你, 我们也能干得成!너무 우쭐대지 마시오你别太张势了너 나에게 우쭐대지 마라你别和我拿三搬四的돈을 몇 푼 벌기만 하면 우쭐댄다刚刚挣上几块钱, 就横着走
• "우쭐하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 耸动 sǒngdòng. 어깨를 우쭐하다耸动着双肩 (2) 得意扬扬 déyì yángyáng. 扬扬自得 yángyáng zìdé. 自傲 zìào.나는 우쭐해하며 스스로가 타고난 자동차 경기의 고수라고 생각한다我得意扬扬地认为自己是个天生的赛车高手이겼다 하더라도 우쭐하지 마라赢了也不要扬扬自得
• "우쭐케하다" 中文翻译 :    灌米汤; 捧; 诐; 谄媚; 谀; 妩; 逢迎; 捧场; 詖; 过奖; 抬轿子; 拍马屁
• "우짖다" 中文翻译 :    [동사] (1) 鸣 míng. 啼叫 tíjiào. 啼鸣 tímíng. 나무 위의 까마귀가 쉴 새 없이 우짖다树枝上的乌鸦, 不住地啼叫수탉이 우짖다雄鸡啼鸣 (2) 嚎叫 háojiào. 吼叫 hǒujiào.밤 늑대가 우짖다夜狼嚎叫
• "우징차오" 中文翻译 :    吴景超
• "우쯔윈" 中文翻译 :    藤井树
• "우징위" 中文翻译 :    吳静钰
• "우찌야" 中文翻译 :    乌西雅