의식적中文是什么意思

• [명사]? 有意 yǒuyì. 故意 gùyì. 自觉 zìjué. 有意识 yǒu yì‧shi.
  
  그는 의식적으로 그림 속의 투시 관계를 왜곡했다
  他有意地歪曲画中的透视关系
  
  의식적으로 독자로 하여금 소설의 ‘소설(小說)’로서의 허구성을 의식하도록 했다
  故意地让读者意识到小说之作为‘小说’的虚构性

• "무의식적" 中文翻译 :    [명사]? 无意识的 wúyìshí‧de. 무의식적인 행동无意识的举动이는 무의식적 망동이다这是一种无意识的盲动
• "고식적" 中文翻译 :    [명사]? 姑息 gūxī. 【문어】权宜(的) quányí(‧de). 고식적 정책姑息政策고식적 방법权宜的做法
• "공식적" 中文翻译 :    [명사]? 公式的 gōngshì‧de. 공식적인 적용 범위와 조건을 분명히 하다明确公式的适用范围和条件
• "상식적" 中文翻译 :    [명사]? 常识(的) chángshí(‧de). 상식적 입장에 굳건히 서다站稳常识的立场
• "형식적" 中文翻译 :    [명사]? 形式(的) xíngshì(‧de). 形式上 xíngshì‧shang. 형식적으로 문제를 보다形式地看问题
• "무의식" 中文翻译 :    [명사] 无意识 wúyìshí. 【전용】身不由己 shēn bù yóu jǐ. 不期然 bù qī rán. 无心之间 wúxīn zhī jiān. 【전용】掌不住 zhǎng ‧bu zhù. 집단 무의식集体无意识그녀는 그저 머리가 어지럽다고 느끼고는 무의식중에 땅에 쓰러졌다她只觉一阵头晕, 就身不由己地倒在地上그들은 무의식중에 환성을 올렸다他们不期然地欢呼起来무의식중에 웃었다掌不住笑了
• "미의식" 中文翻译 :    [명사] 美意识 měiyìshí. 특색 있는 미의식을 홀로 갖고 있다独具特色的美意识
• "의식 1" 中文翻译 :    [명사] 仪 yí. 式 shì. 仪式 yíshì. 典礼 diǎnlǐ. 의식이 간단하면서 장엄하다仪式简单而隆重종교 의식宗教仪式의식에 출석하다出席典礼의식 2[명사] (1) 意识 yìshí. 知觉 zhījué. 神志 shénzhì. 精神 jīngshén. 그는 사태의 중대성을 의식하고 있다他意识到事态的严重性자신의 책임을 의식하다意识到自己的责任의식을 잃었다失去了知觉의식 불명昏迷 =晕迷그는 의식이 분명하다他神志清醒어머니는 아들이 수술 후 의식이 잘 회복되어서 매우 기분이 좋았다妈妈看到儿子手术后精神恢复得那么好, 非常开心 (2) 意识 yìshí. 思想 sīxiǎng. 觉悟 juéwù.안전의식이 희박하다安全意识很淡薄대학생의 의식을 추동하다推动大学生思想
• "의식사" 中文翻译 :    [명사] 意识史 yìshíshǐ.
• "의식주" 中文翻译 :    [명사] 衣食住 yīshízhù.
• "자의식" 中文翻译 :    [명사] 自我意识 zìwǒ yìshí.
• "전의식" 中文翻译 :    [명사]〈심리〉 前意识 qiányìshì.
• "죄의식" 中文翻译 :    [명사] 罪意识 zuìyìshí. 참회 의식과 죄의식忏悔意识和罪意识
• "비공식적" 中文翻译 :    [명사]? 非正式(的) fēizhèngshì(‧de). 非公式(的) fēigōngshì(‧de). 그 나머지는 모두 비공식적 학습이다其余都是非正式学习비공식적 기록非公式的记录
• "경쟁의식" 中文翻译 :    [명사] 竞争意识 jìngzhēng yìshí. 경쟁의식이 부족하다缺乏竞争意识
• "민족의식" 中文翻译 :    [명사] 民族意识 mínzú yìshí. 민족의식을 고양시키다提高民族意识
• "의식이 있는" 中文翻译 :    有意识; 随意; 察觉; 有意志
• "의식이 없는" 中文翻译 :    没有知觉
• "의식의 흐름" 中文翻译 :    意识流文学
• "의식하고 있는" 中文翻译 :    随意; 有意识; 有意志
• "의식용 환각제" 中文翻译 :    宗教致幻剂
• "의식하지 않는" 中文翻译 :    不自觉; 不觉察
• "의심" 中文翻译 :    [명사] 怀疑 huáiyí. 疑惑 yíhuò. 嫌疑 xiányí. 疑心 yíxīn. 猜疑 cāiyí. 그의 이 말은 의심이 간다他这话叫人怀疑마음속에는 많은 의심이 있었지만, 직접 이야기하기 불편하다我心里有许多疑惑, 却不方便直说그렇다면 당신은 다니엘이 가장 의심이 간다는 말입니까?那么您认为丹尼尔最有嫌疑了의심이 지나치다疑心太重의심이 생기다起疑心

• 일부 파트너는 의식적 영적 진화와 같은 수준에 있습니다.
  一些伙伴处於有意识的精神进化的同一水平。
• 일부 파트너는 의식적 영적 진화와 같은 수준에 있습니다.
  一些伴侣处于意识精神发展的同一水平。
• 가능한 한 많은 시간과 의식적 관심을 어떻게 소비합니까?
  所有关于我们如何尽可能地消耗你的时间和有意识的注意力？
• 의식적 인 마음 (지능)은 그들에 대처할 수 없습니다.
  有意识的头脑 (智力) 无法应付它们。
• 이것의 적절한 기능은 의식적 경험을 위한 전제 조건입니다.
  其适当的功能是有意识经验的先决条件。
• 혼란과 충격 가운데서 좋은 의식적 결정을 내리는 것은 불가능합니다.
  这是不可能在混乱和冲击中，有意识的决定。
• 우리는 의식적 노력없이 우리 주변의 어떤 것에 자동 응답합니다.
  我们会毫无意识地自动回应我们周围的事物。
• 나는 흡연이 스트레스를 줄이는 데 도움이되는 의식적 호흡이라고 생각합니다.
  我相信吸烟是有意识的呼吸来帮助减轻压力。
• 3 생명의 단계 : 완전한 의존에서 의식적 의존으로 이동
  3生命阶段：从完全依赖到有意识的依赖
• 라디오 인터뷰 듣기 Joyce와 Barry Vissell과 함께 "의식적 경로로서의 관계".
  听一个电台采访 与乔伊斯和巴里Vissell的“有意识路径的关系.