철렁中文是什么意思

• [부사]
  (1) 哗啦 huālā.
  
  바닷물이 뱃전에 철렁 차오르다
  海水哗啦地拍打船沿
  
  (2) 腾地 téng‧de. 吃惊的样子. [주로 ‘가슴이 철렁 내려앉다’의 꼴로 쓰이어]
  가슴이 철렁 내려앉는 것처럼 놀라다
  突然吓了一跳
  
  그는 가슴이 철렁 내려앉는 것처럼 놀랐다
  他吓了一大跳

• "철렁하다" 中文翻译 :    [동사] 吃惊 chī//jīng. 그 일을 꺼내자 그는 여전히 가슴이 철렁했다一提起那件事来他仍然觉得很吃惊
• "철딱서니" 中文翻译 :    [명사] [‘철딱서니(가) 없다’의 꼴로 흔히 쓰이어] 事理 shìlǐ. 懂事 dǒngshì. 철딱서니 없는 아이毛孩子어려서 철딱서니(가) 없는年幼无知철딱서니가 없는 사람不懂事的人철딱서니 없다不懂礼貌
• "철따라" 中文翻译 :    [부사] 按季 ànjì. 철따라 꽃이 피다按季开花
• "철들다" 中文翻译 :    [명사] 懂事 dǒng//shì. 省事 shěng//shì. 이 아이는 매우 철들었다这孩子很懂事딸아이가 말도 안 듣고 철들지 않았다고 야단치다数落女儿不听话, 不省事
• "철령위" 中文翻译 :    铁岭卫
• "철둑" 中文翻译 :    [명사] 铁道路堤 tiědào lùdī.
• "철로" 中文翻译 :    [명사] 铁道 tiědào. 铁路 tiělù. 기차에 매달려 이동하며 철로에서 일하는 사람들铁道游击队
• "철두철미" 中文翻译 :    [부사] 【성어】彻头彻尾 chè tóu chè wěi. 【폄하】货真价实 huò zhēn jià shí. 철두철미한 정치 협잡꾼货真价实的政治骗子
• "철로변" 中文翻译 :    [명사] 铁道边 tiědàobiān. 铁路边 tiělùbiān.

• 옆에서 말걸어도 앞만보고 답하는 모습에 가슴이 철렁 시무룩해지는건 왜그런거죠.
  当被问胸部为什么会有隆起时，会回答因为胖。
• 하여튼 인생사는 자체가 철렁, 철렁 매일같이 철렁, 철렁 이예요.
  而且我不会抱怨每天都是胖的，或者脂肪，比如脂肪和脂肪。
• 하여튼 인생사는 자체가 철렁, 철렁 매일같이 철렁, 철렁 이예요.
  而且我不会抱怨每天都是胖的，或者脂肪，比如脂肪和脂肪。
• 하여튼 인생사는 자체가 철렁, 철렁 매일같이 철렁, 철렁 이예요.
  而且我不会抱怨每天都是胖的，或者脂肪，比如脂肪和脂肪。
• 하여튼 인생사는 자체가 철렁, 철렁 매일같이 철렁, 철렁 이예요.
  而且我不会抱怨每天都是胖的，或者脂肪，比如脂肪和脂肪。
• 최영미씨(38)는 얼마 전 가슴이 철렁 내려앉았다.
  不久前，38岁的张先生经常胸痛。