평상시中文是什么意思

• [명사]
  平日 píngrì. 平常 píngcháng. 平时 píngshí. 往常 wǎngcháng. 每常 měicháng. 行常 xíngcháng. 轻时 qīngshí. 【문어】素日 sùrì.
  
  평상시에는 불공을 드리지도 않고, 급할 때는 부처 다리에 매달린다
  平时不烧香, 急时抱佛脚
  
  평상시에 그는 이렇지 않았다
  往常间他不是这样的
  
  평상시 오지 않던 그분이 오늘 어쩌다가 오셨다
  往常不见他来, 今日难得光顾
  
  평상시에는 나오지 않다
  轻时不出来

• "상시" 中文翻译 :    [명사] (1) 平时 píngshí. 이 계란이 상시 사던 계란과 다르다는 것을 비로소 발견하다才发现这些鸡蛋竟与平时买的鸡蛋不同 (2) 正常 zhèngcháng.상시 운행正常运行
• "평상 1" 中文翻译 :    [명사] 平常 píngcháng. 平时 píngshí. 经常 jīngcháng. 常规 chángguī. 随常 suícháng. 素常 sùcháng. 趁常 chèncháng. 평상시의 군사력常规的军事力量특별히 좋은 것은 필요 없고, 평상시 사용하는 것이면 된다不要特别好的,平时用的就行了 평상 2[명사] 平板床 píngbǎnchuáng. 凉床 liángchuáng.
• "평상복" 中文翻译 :    [명사] 常服 chángfú. 便服 biànfú. 便装 biànzhuāng. 青衣 qīngyī.
• "비상시" 中文翻译 :    [명사] 非常时期 fēicháng shíqī. 紧急时期 jǐnjí shíqī. 非时 fēishí. 지금은 비상시이다. 먼 곳에 있는 너는 반드시 몸조심해야 한다现在是非常时期, 远方的你一定要保重회사는 ‘비상시 물류 유통에 관한 규정’을 발표하였다公司下发了‘关于紧急时期货物流通的规定’비상시에만 마을에 들어갈 수 있다可以在非时进入村庄
• "격상시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…升格 (ràng)…shēng//gé.
• "부상시키다" 中文翻译 :    [동사] 浮上 fúshàng. 浮起来 fúqǐlái. 어떻게 하면 달걀을 수중에서 부상시킬 수 있는가?怎么能让熟鸡蛋从水中浮起来?
• "손상시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…损伤 (ràng)…sǔnshāng. (让)…冲毁 (ràng)…chōnghuǐ. (让)…损坏 (ràng)…sǔnhuài. (让)…败坏 (ràng)…bàihuài. 농작물을 손상시키다损伤庄稼그의 인품을 손상시키다败坏他的人品치아를 손상시키다损坏牙齿공공물을 손상시키면 배상을 해야 한다损坏公物要赔명예를 손상시키다败坏名誉
• "연상시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…联想 (ràng)…liánxiǎng.
• "인상시키다" 中文翻译 :    [동사] 抬高 táigāo. 값을 인상시키다抬高价格
• "향상시키다" 中文翻译 :    [동사] 向上 xiàngshàng. 长进 zhǎngjìn. 上进 shàng//jìn. 提高 tí//gāo. 提升 tíshēng. 搞上去 gǎo‧shang‧qu. 교원의 자질을 향상시키다提高师资질을 향상시키다提高质量작업 능률을 향상시키다提高工作效率국민 경제를 향상시키다把国民经济搞上去
• "평상시의" 中文翻译 :    天长地久; 慢长; 络绎; 永存; 永远; 永恒
• "평삼치" 中文翻译 :    朝鲜马鲛
• "평생" 中文翻译 :    [명사] 一生 yīshēng. 平生 píngshēng. 一世 yīshì. 生平 shēngpíng. 终生 zhōngshēng. 一辈子 yībèi‧zi. 终世 zhōngshì. 终身 zhōngshēn. 没齿 mòchǐ. 그는 평생 고생하며 검소하게 살았다他的一生是很艰苦朴素的평생의 행적生平事迹평생 잊지 못하다终生莫忘 =终生难忘 =没齿难忘
• "평산역" 中文翻译 :    平山站 (黄海北道)
• "평생소원" 中文翻译 :    [명사] 生平宿愿 shēngpíng sùyuàn.
• "평산군" 中文翻译 :    平山郡
• "평생의" 中文翻译 :    终身; 终生; 一辈子; 平生

• US8.5 (26.5cm) 평상시 그대로의 사이즈 감으로 문제 없습니다.
  US8.5 (26.5 厘米) 通常选择的大小没有问题。
• 평상시 아이들에게도 함부로 문을 열어 주지 않도록 교육한다.
  教育孩子们不要随便给生疏人开门。
• 이 구간의 평상시 KTX 운행 속도는 시속 300km다.
  这个区间平时的KTX运行速度是每小时300公里。
• 아침에 일찍 깸(즉, 평상시 일어나는 시간보다 적어도 2시간 이름)
  清晨觉醒（正常时间前至少2小时）
• 빗길 운전은 평상시 운전에 비해 10배 이상 위험하다고 합니다.
  这就是为什么驾驶飞机飞行的危险比开车要小一万倍的原因。
• "쩝, 이럴 때만 형이라고 하지 말고 평상시 갈구지나 말거라."
  大哥後事，别声张，以免招惹口舌，惹人非议。
• "쩝, 이럴 때만 형이라고 하지 말고 평상시 갈구지나 말거라."
  “大哥，你不要这么义正言辞。
• 그녀는 하루 종일 이야기를하고 평상시 거의 접촉이없는 직원들과 일했습니다.
  她花了一天的时间和她通常很少接触的员工交谈。
• 여은현의 평상시 식사는 항상 이런 식이었다.
  平时的吃饭状态一直是这样的
• 평상시 볼 수 없는 전통의 “기술의 여러 가지를 볼 수 있습니다.
  能看平常不能看的传统的"技能"的许多。