확실히中文是什么意思

• [부사]
  确实 quèshí. 实在 shízài. 肯定 kěndìng. 的确 díquè. 牢牢 láoláo. 委实 wěishí. 【문어】确乎 què‧hū.
  
  그는 최근에 확실히 발전했다
  他最近的确有些进步
  
  한강 양안의 야경은 확실히 아름답다
  汉江两岸的夜景确实很美丽
  
  상황은 확실히 유리하다
  情况肯定是有利的
  
  이것은 확실히 송각본이다
  这的的确确是宋刻本
  
  마음속에 확실히 새겨 두다
  牢牢记在心头
  
  확실히 없다
  确实没有
  
  이 방법은 확실히 효과가 있다
  这办法的确有效

• "여실히" 中文翻译 :    [부사] 如实 rúshí. 确实 quèshí. 真实 zhēnshí. 여실히 증명하다如实地证明그는 최근에 여실히 발전했다他最近确实有些进步이 방법은 여실히 효과가 있다这办法确实有效당시의 정경을 여실히 묘사하다真实地描写当时的情景
• "착실히" 中文翻译 :    [부사] 挨墙靠壁儿 āiqiáng kàobìr. 【비유】一板一眼 yī bǎn yī yǎn. 그는 매우 착실히 장사를 한다他很挨墙靠壁儿地作买卖남에게 착실히 일을 해 주어야 한다你要给人一板一眼地做事
• "불확실" 中文翻译 :    [명사] 不确实 bùquèshí. 不准 bùzhǔn. 【성어】模棱两可 mó léng liǎng kě. 【방언】活络 huóluò. 불확실한 보도不确实的报道그가 올지 불확실하다. 그가 오지 않을지도 모른다他不准来불확실한 태도를 취하다采取模棱两可的态度그는 말을 매우 불확실하게 해서 도대체 가려고 하는 건지 모르겠다他说得很活络, 不知道究竟肯不肯去불확실한【방언】荒불확실한 의논【문어】浮议불확실한 이익浮利
• "확실성" 中文翻译 :    [명사] 可靠性 kěkàoxìng.
• "확실하다" 中文翻译 :    [형용사] 确实 quèshí. 切实 qièshí. 可靠 kěkào. 准确 zhǔnquè. 无误 wúwù. 分明 fēnmíng. 结实 jiē‧shi. 妥实 tuǒshí. 实落 shí‧luò. 牢靠 láo‧kao. 【문어】确凿 quèzáo. 【속어】靠盘儿 kàopánr. 확실한 소식可靠的消息돈을 빌리는 데는 또한 확실한 보증을 세워야 한다借钱还得立个明确无误的保证이 소식은 확실하냐?这个消息可靠不可靠?확실한 통계准确的统计일금 1천 원을 확실하게 영수하였음实收到壹千圆整이 일은 시비가 확실해서 논의할 여지도 없다这件事情是非分明, 无可争辩확실한 증거确凿凭据그는 사람이 아주 확실하다他为人很妥实아무래도 확실한 이야기를 물어 두어야 계획을 세우기 좋다总得问出个实落话儿才好打算일의 처리가 확실하다办事牢靠확실하여 움직일 수 없다确凿不移일하는 것과 말하는 것이 모두 확실하다做事, 说话儿都很妥实
• "확실한 것" 中文翻译 :    毫无疑问; 把握
• "확실한" 中文翻译 :    确乎; 当然; 确定; 真确; 牢靠妥当; 可靠; 稳当; 稳妥; 道地; 信得过; 确有其事
• "확실히 보이는" 中文翻译 :    显目; 显眼; 引人注目; 显
• "확약" 中文翻译 :    [명사] 说一定 shuō yīdìng. 约定 yuēdìng. 다른 사람과 확약했다면 반드시 지켜야 한다既然和别人约好了就应该遵守
• "확실하게 함" 中文翻译 :    佐证
• "확언하다" 中文翻译 :    [동사] 肯定 kěndìng. 肯定地讲 kěndìng‧de jiǎng. 당신이 환영 받을 거라는 걸 확언할 수 있습니다可以肯定地讲您是受欢迎的
• "확실하게 하다" 中文翻译 :    证明
• "확연하다" 中文翻译 :    [형용사] 分明 fēnmíng. 清楚 qīng‧chu. 【문어】醒豁 xǐnghuò. 【문어】昭然 zhāorán. 강약이 확연하다强弱分明사정은 비교적 확연하다事情比较清楚선생님이 지적하는 것을 보고 확연하게 알았습니다一经老师指点, 就顿时醒豁

• 스티커는 확실히 어린이 방에 마법적이고 특이한 분위기를 선사합니다.
  贴纸肯定会在孩子的房间里营造出神奇而不寻常的气氛。
• 이것은 확실히 내가 만족해하는 것이며 그대에게 바라는 것이오.』
  我亦遂此愿，足矣！
• 나는 확실히 어디 그 지역에 머물 것을 알고있다!
  我肯定知道在哪里留在该地区!
• 확실히 칫솔이 처음 쓰는것처럼 보송한 느낌이라 너무 좋네요ㅎㅎㅎ
  使用心得：第一次用电动牙刷 感觉还不错
• 나는 확실히 다시 콜 마르의 아름다운 도시에 반환됩니다.
  我一定会再次返回到科尔马的美丽小镇。
• 우리는 확실히 우리의 R & D 능력을 뿌듯합니다.
  这无疑是证明其R&D能力的好机会。
• 우리는 확실히 추천하고 돌아올 사랑을 할 수 있습니다!
  我们可以肯定地推荐和爱人回来了!
• 구글 어스(Google Earth)로 보면 확실히 알 수 있다.
  google earth“我可以很肯定地说
• 공간은 확실히, 호텔 방을 얻기보다 더 아름답고 넓은했다.
  空间是美丽和宽敞的,肯定比得到一个酒店房间大。
• 하지만 처음 해보면 확실히 효과를 느낄 수 있다.
  但第一次做好之後，觉得确实有效果。