흉허물中文是什么意思

• [명사]
  缺点 quēdiǎn. 毛病 máobìng.

• "허물 1" 中文翻译 :    [명사] 瘢疤 bānbā. 缺陷 quēxiàn. 过失 guòshī. 瑕疵 xiácī. 毛病 máobìng. 疮伤 chuāngshāng. 【비유】疮疤 chuāngbā. 손등에 허물 두 곳이 있다手背上有两块疮疤신체적 허물生理缺陷그의 허물을 양해해 주십시오原谅他的过失보석의 허물珠宝上的瑕疵세상일은 완전무결을 바라기가 힘들다. 허물은 면할 수 없는 것이다世事难求十全十美,缺陷是避免不了的 허물 2[명사] (1) 浮皮 fúpí. 表皮 biǎopí. (2) 蜕 tuì. 蝉 chán.뱀 허물蛇蜕허물을 벗다蜕化 =蜕皮매미 허물蝉蜕
• "허물다" 中文翻译 :    [동사] 拆毁 chāihuǐ. 拆除 chāichú. 破壁 pòbì. 扒 bā. 침략군은 민가를 허무는 것을 강행하였다侵略军强行拆毁民房제방을 허물다拆除堤坝헌 집을 허물고 새 집을 지었다扒了旧房盖新房
• "허물어지다" 中文翻译 :    [동사] 崩毁 bēnghuǐ. 倾塌 qīngtā. 塌 tā. 坍 tān. 颓 tuí. 倒塌 dǎotā. 倒下去 dǎoxiàqù. 坍塌 tāntā. 현실(玄室)이 허물어지다墓室坍塌집이 허물어지다房舍倾塌흙담이 비에 허물어졌다土墙被雨淋坍了소인을 가까이하고 어진 신하를 멀리한 것이 후한이 허물어진 이유다亲小人, 远贤, 此后汉所以倾颓也집이 허물어졌다房子倒塌了
• "허물없다" 中文翻译 :    [형용사] 亲密无间 qīnmì wújiān. 不分彼此 bùfēn bǐcǐ. 【성어】穿房过屋 chuān fáng guò wū. 梯己 tī‧ji. 亲昵 qīnnì. 过得着 guò ‧de zháo. 허물없이 친근하게 지내는 사람梯己人(不分彼此的人)마음속에 있는 말을 터놓으며 허물없이 술을 마시다吃梯己酒
• "허물어뜨리다" 中文翻译 :    [동사] 拆掉 chāidiào. 毁掉 huǐdiào. 그런 낡은 집들을 이미 허물어뜨렸다那些旧房子已经拆掉了
• "흉한 기움질" 中文翻译 :    穿帮; 勃起
• "흉한" 中文翻译 :    [명사] 恶汉 èhàn. 恶徒 ètú.
• "흉흉하다" 中文翻译 :    [형용사] 惶惶 huánghuáng. 인심이 흉흉하다人心惶惶
• "흉하지 않게" 中文翻译 :    可尊敬
• "흐느껴 우는" 中文翻译 :    咺; 喤
• "흉하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 凶 xiōng. 不吉利 bùjílì. 흉한 말을 잘 하는 사람은 남들이 모두 싫어한다有个人一贯喜欢说不吉利的话, 人家都很讨厌他 (2) 碜 chěn. 难看 nánkàn.흉하게 생기다长得砢碜네 모양이 얼마나 흉한가!看你的样子多砢碜!구렁이는 정말 흉하다大蟒真难看
• "흐느끼다" 中文翻译 :    [동사] 呜咽 wūyè. 打抽搭 dǎ chōu‧da. 抽咽 chōuyè. 哭泣 kūqì. 【구어】抽搭 chōu‧da. 咽泣 yèqì. 哽咽 gěngyè. 哽噎 gěngyē. 하도 슬픈 나머지 지금까지도 줄곧 흐느껴 울고 있다哭得不用提有多伤心了, 直到现在还打抽搭呢이 아이가 한쪽 옆에서 낮은 소리로 흐느끼고 있으니, 아마도 누가 그를 업신여겼나 보다这孩子在一旁抽咽, 可能有人欺侮了他그 애는 얼굴을 가리고 하염없이 흐느낀다那孩子捂着脸不停地抽搭흐느끼며 울다抽抽搭搭地哭흐느껴 울어 말을 못하다咽泣难言
• "흉하게 하다" 中文翻译 :    破相; 毁容; 变丑
• "흐느낌" 中文翻译 :    [명사] 呜咽 wūyè. 抽咽 chōuyè. 哭泣 kūqì.

• 선생님과 아버님은 아주 흉허물 없이 가까운 친구였다고 한다.
  我相信，你和他是亲密无间的朋友。