희생中文是什么意思

• [명사]
  (1) 牲 shēng. 牺牲 xīshēng.
  
  희생을 바치다
  奉献牺牲
  
  희생은 암컷을 쓰지 않는다
  牺牲毋用牝
  
  (2) 牺牲 xīshēng. 捐 juān. 豁 huō. 搭赔 dāpéi. 卖劲(儿) mài//jìn(r).
  
  이 일을 위해서 휴식 시간을 희생하였다
  为了这件事牺牲了休息时间
  
  나라를 위해 몸을 희생하다
  为国捐躯
  
  가산을 모두 희생하였다
  把房产都豁出去了
  
  가산이나 생명을 모두 희생하다
  把身家性命都搭赔上

• "희생물" 中文翻译 :    [명사] 牺牲品 xīshēngpǐn. 【비유】祭品 jìpǐn. 【방언】垫背 diànbèi.
• "희생양" 中文翻译 :    [명사] 牺牲品 xīshēngpǐn.
• "희생자" 中文翻译 :    [명사] 牺牲者 xīshēngzhě. 나는 강호의 첫 번째 희생자가 되었다我成为江湖里的第一个牺牲者
• "희생적" 中文翻译 :    [명사]? 牺牲的 xīshēng‧de.
• "희생타" 中文翻译 :    [명사]〈체육〉 牺打 xīdǎ. 牺牲打 xīshēngdǎ.
• "희생플라이" 中文翻译 :    [명사]〈체육〉 牺打飞球 xīdǎ fēiqiú.
• "희색" 中文翻译 :    [명사] 喜色 xǐsè. 喜气 xǐqì. 【구어】好脸(儿) hǎoliǎn(r). 얼굴에 희색을 띠다面有喜色희색이 만면하다满脸喜气
• "희상" 中文翻译 :    姬常
• "희생 플라이" 中文翻译 :    高飞牺牲打
• "희사" 中文翻译 :    [명사] 乐捐 lèjuān. 助捐 zhùjuān. 行好 xíng//hǎo. 行方便 xíng fāng‧bian. 喜舍 xǐshě. 填还 tián‧huán. 施布 shībù. 施舍 shīshě. 【문어】布施 bùshī. 2천 만 원을 희사하다捐动兩千万元요만한 돈쯤 희사하는 셈 쳐라这点钱就算你行好了吧크게 희사하면 널리 좋은 인연을 쌓게 된다大行方便广积善缘
• "희뿌옇다" 中文翻译 :    [형용사] 灰蒙蒙(的) huīméngméng(‧de). 灰茫茫(的) huīmángmáng(‧de). 모래 바람이 일자, 세상이 온통 희뿌옇게 변했다一起风沙, 天地都变得灰蒙蒙的큰 바람이 불어 세상이 온통 희뿌옇게 변했다大风刮得天地间变成了灰茫茫(的)一片
• "희빈 홍씨" 中文翻译 :    熙嫔洪氏
• "희생으로 삼다" 中文翻译 :    害人

• 하단 부분은 성공적인 '자식 교육'을 위해 자신을 희생.
  下部牺牲成功的“子女教育本身。
• 력: 고급 희생, 희생하면 3,000 스킬 경험치가 부여됩니다.
  能力: 高级祭品, 被吞噬可赋予3,000点技能经验。
• 그 걸음을 멈추고되는 것은 "성배"한인 미유의 희생 만.
  能夠阻止这一步的，只有作为“圣杯的美游的牺牲。
• 1941년 11월 30일, 독일 기자 핸스 십퍼 희생
  【抗战史上的今天】1941年11月30日，德国记者汉斯・希伯牺牲
• 우리는 그들의 희생 위에서 파업을 하고 있는 거다.
  我是活在他们的牺牲上。
• 아담에게 위임된 희생 제도도 그의 후손들에 의하여 왜곡되었다.
  授予亚当的献祭制度也被他的子孙曲解了。
• "좋은 삶은 지구를 희생 할 필요가 없습니다."
  “好生活不应牺牲地球。
• 어떤 경우에는 의사가 이러한 신화에 희생 될 수 있습니다.
  在某些情況下，医生本身可能成为这些神话的牺牲品。
• 력: 희생, 희생하면 100 스킬 경험치가 부여됩니다.
  能力: 祭品, 被吞噬可赋予100点技能经验。