撤离检查的法文

inspection au départ
inspection finale

• 撤:    动 1.retirer;enlever把盘子、碗~了.enlevez les assiettes
• 撤离:    动 retirer de;évacuer;quitter
• 离:    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 检:    动
• 检查:    动
• 查:    动

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. Elle a pour objet de garantir que tout le matériel majeur fourni par le gouvernement, et uniquement ce matériel, est rapatrié, et de vérifier l ' état du matériel majeur faisant l ' objet d ' un contrat de location sans services;
   撤离检查由联合国正式指定的代表于特遣队或其中一部分离开特派团时进行，以确保撤离的只是政府提供的一切主要装备，并核查干租赁下提供的装备的条件；
2. Elle a pour objet de garantir que tout le matériel majeur fourni par le Gouvernement, et uniquement ce matériel, est rapatrié, et de vérifier l ' état du matériel majeur faisant l ' objet d ' un contrat de location sans services;
   撤离检查由联合国正式指定的代表于特遣队或其中一部分离开特派团时进行，以确保撤离的只是政府提供的一切主要装备，并核查干租赁下提供的装备的条件；
3. L ' inspection au départ est effectuée par des représentants dûment désignés de l ' Organisation des Nations Unies au moment du rapatriement du contingent ou de l ' un de ses éléments. Elle a pour objet de garantir que tout le matériel majeur fourni par le gouvernement, et uniquement ce matériel, est rapatrié, et de vérifier l ' état du matériel majeur faisant l ' objet d ' un contrat de location sans services;
   撤离检查由联合国正式指定的代表于特遣队或其中一部分离开特派团时进行，以确保撤离的只是政府提供的一切主要装备，并核查干租赁下提供的装备的条件。

其他语言

撤离检查的俄语：проверка состояния имущества при отбытии на родину
撤离检查的阿拉伯语：تفتيش الإعادة؛ التفتيش عند الإعادة إلى الوطن;