收回投资的法文

récupérer sa mise
récupérer ses avances

例句与用法

La société requérante n ' a pas fourni de preuve indiquant qu ' elle se soit efforcée de récupérer son investissement.
索赔人没有提供任何证据证明它曾设法收回投资。
Toutefois, leur objectif n’était pas d’exporter les stocks en une fois afin de récupérer le montant de leurs investissements.
但是，木炭交易商的目标并非一次性出口木炭来收回投资。
Le concours des bailleurs de fonds internationaux permet de soutenir les projets jusqu ' à ce que l ' investissement soit récupéré;
国际捐助者参与支持这些项目，一直到收回投资为止；
Le projet est ensuite mis sur pied, les factures sont honorées et l ' investissement consenti est récupéré avec les intérêts.
然后该企业被终止并清算，支付所有费用，收回投资并获得利息。
En général, ces investissements devraient être récupérés à court ou à moyen terme grâce aux gains d ' efficience et à l ' accroissement des recettes.
随后，由于效率提升、税收增加，应能在短期到中期内收回投资。