一下子的俄文

[ yīxiàzi ]发音:

[yīxiàzi]
см. 一下 1)

例句与用法

我国一下子就被迫陷入了一场我们憎恨的兄弟残杀的战争。
Мою страну стремительно втягивают в братоубийственную войну, которую мы ненавидим.
如果这些人都能释放，那么这些问题便一下子解决了。
Эти проблемы были бы разрешены раз и навсегда, если бы все эти лица были освобождены.
示威者一下子失去控制，烧毁警察局，里面有22名警察。
Демонстранты пришли в ярость и сожгли полицейский участок, в котором находилось 22 полицейских.
例如，一下子以电子文件取代纸本文件，并不总是可能的。
Не всегда возможно, например, сразу заменить все бумажные документы документами в электронной форме.
金融危机一下子使数十年来稳定的就业增长的收益化为泡影。
Финансовые кризисы могут мгновенно свести на нет достижения десятилетий неуклонного роста числа рабочих мест.