一丝一毫的俄文
[ yīsīyīháo ]发音: "一丝一毫"的汉语解释
[yīsī yīháo]
обр. самую малость; чуточку; крупица; волосок
обр. самую малость; чуточку; крупица; волосок
例句与用法
更多例句： 上一页 - 我们不会向某些政府阿谀谄媚，不会请求宽恕和恩惠。 我们的胸中没有一丝一毫胆怯的种子。
Мы не заискиваем перед правительствами, не просим ни прощений, ни одолжений, и в нашем сердце нет ни капли страха. - 沙特王国的立法和法律不含有一丝一毫歧视任何人的规定；相反歧视是一种可予以惩处的罪行。
Положения законодательства и законов Королевства не содержат ни малейших намеков на дискриминацию какого-либо лица; напротив, дискриминация является наказуемым преступлением. - 首先，艾滋病获得世界领导人的关注和关切程度必须同全球安全获得的关注和关切一样，不能少一丝一毫。
Прежде всего мировые лидеры должны уделять СПИДу такое же внимание и придавать такое же значение, что и глобальной безопасности, никак не меньше. - 节俭的传统是印度几千年流传下来的智慧的一部分，必须将取自自然的减至最低，不得有一丝一毫浪费。
Культура бережного отношения к природе, согласно которой от природы берется самый минимум благ, ничего не нарушая в ней, является частью житейской философии, многие тысячелетия существующей в Индии. - 报告员没有对“大规模被迫迁徙”的严重指控提出一丝一毫的证据，或用证据说明结合地带居民人口有任何减少。
Докладчик не приводит никаких доказательств в подтверждение серьезного обвинения в том, что имеет место вынужденный исход, или в том, что численность населения зоны отчуждения сократилась.
