无非的日文

[ wúfēi ]中文发音:

〔副詞〕ただ（…だけである）.どうせ（…にすぎない）.いうまでもなく.…にほかならない.
他来看我,也无非是借本书,或者聊聊天 liáoliáotiān ／彼が訪ねてくるのはどうせ本を借りるか雑談をするぐらいのことだ.
无非是好坏两种可能／どうせ善いか悪いか二つの可能性しかない.

无: 无mó “南无 nāmó ”（南無） ...
非: （Ⅰ）（1）…ではない.…にあらず. ...

下载查查日语App随时查词查翻译

例句与用法

しかし，異型の無いＢａｒｒｅｔｔ上皮内の微小ｐ５３陽性巣はすべてがｍｉｎｉｍａｌであった。
但是，无非典型性上皮的Ｂａｒｒｅｔｔ上皮内的微小ｐ５３阳性灶都是ｍｉｎｉｍａｌ。
しかし術前診察で必要とされる能力は，まさに新臨床研修制度で研修医に学ばせたい能力にほかならない。
但是术前检查中必备的能力，无非就是想在新临床研修制度下让进修医师学习的能力。
文の簡約は，与えられた文から何らかの意味で‘‘良い’’部分単語列あるいは部分文節列を選択することに尽きる
句子的简化，无非就是从所给句子中根据某种意义选出“优良”部分单词串或者部分从句列
したがって不正侵入の調査では，種々のログ情報を慎重に調査し，それらの判断を総合して不正侵入の有無を判定する必要がある．
因此，在非法入侵的调查中，有必要慎重地调查各种日志信息，综合对这些日志信息进行的判断，判定有无非法入侵。
王清任が《医林改錯?気血合脈説》の中に差し出した様に、病気を治療する要項は気血を把握することだ。
正如王清任在《医林改错·气血合脉说》中指出的：”治病之要诀，在明白气血，无论外感、内伤，要知初病伤人何物，不能伤脏腑，不能伤筋骨，不能伤皮肉，所伤者无非气血．