留神的日文
注意する.気をつける.用心する.▼危険に対して注意を促す命令文に用いることが多い.
车辆很多,过马路要留神/車が多いから,道を横断するときは注意しなさい.
你的肠胃病 chángwèibìng 刚好,吃东西要多留点儿神/君は胃腸病が治ったばかりだから,食べ物によく気をつけなさい.
留神!汽车来了!/気をつけなさい,自動車が来たよ.
+更多解释...
车辆很多,过马路要留神/車が多いから,道を横断するときは注意しなさい.
你的肠胃病 chángwèibìng 刚好,吃东西要多留点儿神/君は胃腸病が治ったばかりだから,食べ物によく気をつけなさい.
留神!汽车来了!/気をつけなさい,自動車が来たよ.
+更多解释...
例句与用法
更多例句: 上一页 - 20世紀60年代に、日本の学者が術後の膀胱機能障害を防ぐために、根治的子宮切除術において膀胱神経を含む骨盤自律神経を温存すると提言した。
在20世纪60年代,日本学者提出在根治性子宫切除术中保留神经尤其是膀胱神经,以避免术后膀胱功能的过度损伤[1―2]. - しかし,対人間では,とりあえず間をおかずに発話を開始する傾向があり,運転タスクへの注意を失わないようにしていると長時間の思考を妨げやすくなり,発話を延ばすことによって対処しようとするため差が出るのではないかと考えている.
但是,在与人的交谈中,倾向于马上开始发话,为时刻留神驾驶作业而妨碍了长时间的思考,需要通过延长发话来进行处理,由此出现了差异。