讲的韩文

[동사]

(1)이야기하다. 말하다. [북방에서는 주로 ‘说shuō’를 사용함]

讲故事;
(옛날) 이야기를 하다

他高兴得话都讲不出来了;
그는 너무 기쁜 나머지 말문이 막혔다

(2)설명하다. 해석하다. 강의하다. 강설하다. 해설하다. 논술하다.

这个怎么讲?
이것은 어떻게 설명합니까?

讲书;
강의를 하다

这段文章不好讲;
이 문장은 해석하기가 힘들다

这本书是讲气象的;
이 책은 기상에 대하여 논술한 것이+更多解释...다

(3)상의하다. 의논하다. 상담하다. 흥정하다. 교섭하다. 협의하다.

讲条件;
조건을 의논하다

买卖讲妥了;
거래가 성립되었다

(4)(…에 대해서) 논하다[말하다].

讲技术他不如你, 讲干劲jìng儿他比你足;
기술로 말하자면 그가 너만 못하지만 열의는 그가 너보다 낫다

(5)중시하다. 주의하다. 신경을 쓰다. 따지다.

讲卫生;
위생을 중시하다. 위생에 주의하다

讲团结;
단결을 중시하다

(6)변론하다. 주장하다.

讲理;
활용단어참조

(7)【문어】 화해하다.

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 음 이제 슬슬 폴란드 이야기를 하나씩 꺼내볼까 합니다.
   接下来，我们来讲一个波兰的话题。
2. 모든 종교인에게 진상을 말할 때에도 높게 말하지 마라.
   就是对所有宗教的人讲真相时也不要谈高了。
3. 일본은 정말 안전하고 사람들이 친절하며 믿을 수 있습니다.
   日本非常安全，人很亲切，很讲信用。
4. 오전 8시까지 주문확인 된 주문에 한하여 당일발송 되며,
   控方陈辞指，带日早上8时，有人在禁制令范围设立讲台。
5. 이런 그의 강연은 많은 대학생들의 마음을 흔들어 놓았다.
   他的讲课打动了很多同学的心。