proportion中文什么意思

n.
1.比，比率；【数学】比例。
2.相称，平衡，调和，配合。
3.份；部分。
+更多解释...4.〔pl.〕 大小，面积，容积。
短语和例子
the proportion of births to the population 出生率。 direct [ inverse] proportion 正[反]比例。 a large proportion of the earth's surface 地球表面的大部分。 due [proper] proportion 调和，相称。 do a sum in [ by ] proportion 按比例计算。 in admirable proportion 非常均衡。 in proportion to [ as ] 与…成比例；与…相称；按…的比例(越…越…)。 of fine proportions (高楼等)堂皇的。 of gigantic proportions 巨大的。 out of (all) proportion to 和…不相称[不成比例]。 sense of proportion 能作出公允判断的能力；辨别轻重缓急的能力。vt.
1.使相称，使均衡。
2.摊派，分配。
短语和例子
proportion the expenses to the receipts 量入为出。

• be in proportion to:    比例一致
• in proportion:    与…成比例的; 按比例; 按实际重要 ...
• in proportion as:    按比例

例句与用法

更多例句：  下一页

1. The designs in the rug are well proportioned .
   地毯上的图案很匀称。
2. Each string is of manageable proportions .
   每条线的操作是自如的。
3. The problem is beginning to assume massive proportions .
   问题越来越大了。
4. Your proportions are not those of a maiden .
   你的身材可不是一个姑娘的身材。
5. The steam engine altered the proportion of the globe .
   蒸汽机变更了地球上的距离。

英文释义

名词

1. harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); "in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- John Ruskin
   同义词：proportionality, balance
2. magnitude or extent; "a building of vast proportions"
   同义词：dimension
3. the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree; "an inordinate proportion of the book is given over to quotations"; "a dry martini has a large proportion of gin"
   同义词：ratio
4. the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
5. balance among the parts of something
   同义词：symmetry

动词

1. adjust in size relative to other things
2. give pleasant proportions to; "harmonize a building with those surrounding it"