1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案的法文
发音:
amendements à la convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures concernant la disposition des soutes et les limites à la grandeur des soutes
- 1: un,une
- 19: dix-neuf
- 195: 195; 195年
- 1954: 1954; 1954年
- 1954年: 1954; 1954
- 9: neuf
- 95: 九十五
- 954: 954; 954年
- 954年: 954; 954
- 5: cinq
- 54: 五十四
- 54年: 54; 54
- 4: quatre
- 4年: 4; 4
- 年: 名 1.année;an去~l'an ...
- 防: 动 protéger contre; ...
- 防止: 动 empêcher;éviter; ...
- 止: 动
- 海: 名 1.mer;grand lac ...
- 海上: maritime marin nau ...
- 上: 形 1.haut;supérieur ...
- 上油: lubrification huil ...
- 油: 名 huile;graisse植物~ ...
- 污: 名 saleté;malpropre ...
- 国: 名 pays;etat;nation ...
- 国际: 名 international~地位 ...
- 际: 名 1.bord;limite;fr ...
- 公: 名 affaires officie ...
- 公约: 名 1.traité interna ...
- 约: 动 1.fixer un rende ...
- 关: 动 1.fermer;clore~窗 ...
- 关于: 介sur,en ce qui con ...
- 于: 介 1.[synonyme de"在 ...
- 油: 名 huile;graisse植物~ ...
- 油舱: tabk
- 舱: 名 cabine客~cabine d ...
- 安: mot interrogatif 1 ...
- 安排: 动 arranger;mettre ...
- 排: 动 1.arranger;align ...
- 和: 形 1.aimable;doux;g ...
- 限: 动 limiter;restrein ...
- 限制: 动 restreindre;limi ...
- 制: 动 1.faire;fabrique ...
- 油: 名 huile;graisse植物~ ...
- 油舱: tabk
- 舱: 名 cabine客~cabine d ...
- 体: 名 1.corps;partie d ...
- 体积: 名 volume;dimension
- 体积的: dimensionnel,elle
- 积: 动 accumuler;amasse ...
- 的: 助précédé d'un mot ...
- 修: 动 1.réparer~自行车rép ...
- 修正: 动 corriger;rectifi ...
- 修正案: amendement
- 正: 形 1.vertical;droit ...
- 案: 名 1.affaire;procès ...
