不同信仰间对话南京声明的法文

déclaration de nanjing sur le dialogue interconfessionnel

• 不:    副 1.[employé pour ...
• 不同:    形 différent
• 同:    形
• 信:    名 1.lettre寄~envoye ...
• 信仰:    名 foi;conviction;c ...
• 仰:    动 1.lever la tête; ...
• 间:    介entre;parmi劳资~ent ...
• 对:    动 1.traiter;faire ...
• 对话:    名 dialogue;entreti ...
• 话:    名 1.langage;langue ...
• 南:    名 sud;midi华北~部part ...
• 南京:    nankin
• 京:    名 1.capitale d'un ...
• 声:    名 1.son;voix;bruit ...
• 声明:    动 déclarer;proclam ...
• 明:    形 1.lumineux;brill ...

例句与用法

1. Déclaration de Nanjing sur le Dialogue interconfessionnel
   不同信仰间对话南京声明
2. Nous réaffirmons la Déclaration de Bali, le Plan d ' action de Larnaca et la Déclaration de Nanjing sur le dialogue interconfessionnel, et nous félicitons des progrès accomplis depuis la première réunion.
   我们重申《巴厘宣言》、《拉纳卡行动计划》和《不同信仰间对话南京声明》，并表示赞赏第一次会议以来取得的进展。
3. Deuxièmement, 43 pays d ' Europe et Asie se sont réunis en juin dernier à Nanjing, en Chine, pour participer à la troisième Réunion Asie-Europe sur le dialogue interconfessionnel, qui a vu l ' adoption de la Déclaration de Nanjing sur le dialogue interconfessionnel.
   第二，43个欧洲和亚洲国家6月在中国南京参加了第三届亚欧会议不同信仰间对话会议，通过了《不同信仰间对话南京声明》。
4. J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration de Nanjing sur le dialogue interconfessionnel, adoptée à l ' occasion de la troisième Réunion Asie-Europe sur le Dialogue interconfessionnel (ASEM), qui s ' est tenu à Nanjing (Chine) du 19 au 21 juin 2007 (voir annexe).
   谨随函转递2007年6月19日至21日在中国南京进行的第三届亚欧会议不同信仰间对话会议所通过的《不同信仰间对话南京声明》（见附件）。