使敏感的法文
sensibiliser
例句与用法
更多例句: 下一页- Dans l ' État d ' Arakan, le Gouvernement a pris des mesures efficaces afin de stabiliser une situation délicate et complexe.
在若开邦,缅甸政府已采取有效措施,使敏感复杂的局势趋于平息。 - Le thallium et le chrome peuvent amoindrir la qualité du ciment et causer des réactions allergiques chez les utilisateurs sensibles.
(四) 铊和铬含量会对水泥的质量产生不利影响,并可能致使敏感用户产生过敏反应。 - Les armes à laser basées au sol opéreraient en surchauffant leur cible, ce qui pourrait provoquer la rupture et l ' effondrement des structures fragiles ou aveugler ou endommager les équipements optiques sensibles.
陆基激光武器可以对目标加温,导致薄弱结构的断裂和崩溃、或使敏感光学部件致盲或受损。 - Cela étant, le Conseil a en même temps estimé que la Commission devait également élaborer un mécanisme approprié pour protéger les secteurs sensibles contre tout déséquilibre inopiné.
然而,欧洲理事会在同时建议欧洲委员会应当建立一个适当的机制,使敏感部门能够防备突发的不平衡干扰。 - Il faut que la Commission de consolidation de la paix s ' entende sur les facteurs de paix et offre un cadre dans lequel il sera possible d ' examiner même les questions les plus sensibles.
建设和平委员会应当对和平因素具有共同的认识,并提供一个论坛,即使敏感的问题也能在此讨论。