保险和偿款处的法文
service des assurances et des décaissements
例句与用法
- Réponse du Service des assurances et des décaissements aux demandes d ' information sur les conditions d ' assurance des contrats se rapportant aux opérations de maintien de la paix dans les 30 jours ouvrables suivant la réception de la demande
在收到请求后30个工作日内就提交给保险和偿款处的维持和平合同保险条款提供意见 - Traitement par le Service des assurances et des décaissements des demandes d ' information sur les conditions d ' assurance des contrats se rapportant au maintien de la paix dans les 30 jours ouvrables suivant la réception de la demande (100 %)
在收到请求后30个工作日内就提交给保险和偿款处的维持和平合同保险条款提供意见(100%) - L ' organisation a collaboré avec le secrétariat de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, le Service des assurances et des décaissements des Nations Unies sur le régime d ' assurance maladie après la cessation de service et le Comité des assurances de haut niveau.
本组织与联合国合办工作人员养恤基金秘书处、联合国保险和偿款处离职后健康保险和高级别保险委员会协作。 - Au cours de l ' exercice biennal 2002-2003, celle-ci a été réorganisée en deux grands services, le Service de l ' information financière et le Service des assurances et des décaissements, afin notamment de réagencer certaines des responsabilités exercées par différentes unités selon une structure plus logique permettant une meilleure qualité de service.
在2002-2003两年期期间，该司改组为由两个大处组成，即财务报告处及保险和偿款处，改组目的之一是将若干单位的职责规整成一个更有逻辑性的架构，以期为客户提供更好服务。
