原有国籍的法文
nationalité d'origine
例句与用法
更多例句: 下一页- Accepter d ' abandonner sa nationalité d ' origine,
同意放弃其原有国籍; - Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d ' origine ou d ' adoption.
加入哥伦比亚国籍的人不必退出其原有国籍或其他外国国籍。 - La présente loi fait une distinction entre l ' attribution de la nationalité à titre de nationalité d ' origine et l ' acquisition de la nationalité.
" 本法对给予原有国籍和获取刚果国籍有所区别。 - Aucune modification n ' a été apportée aux articles qui déterminent comment on peut acquérir une autre nationalité ou conserver sa nationalité initiale. Partie III
在这一问题上,有关取得国籍或保留原有国籍程序的法律条文没有任何进行修订。 - En application de la loi, les personnes privées de la nationalité qatarienne peuvent recouvrer leur nationalité d ' origine, au lieu de devenir apatrides.
根据《国籍法》,被剥夺卡塔尔国国籍的人可恢复其原有国籍,以免成为无国籍者。